MEMPERKENALKAN DIRI - 翻译成中文

• 自我介绍
• 介绍自己
• 自我介紹
• 熟悉自己

在 印度尼西亚 中使用 Memperkenalkan diri 的示例及其翻译为 中文

Apalagi menjelang hari pertama sekolah dan harus memperkenalkan diri.
入学的第一天，自我介绍。

Aku tidak mengijinkanmu memperkenalkan diri.
我下不让你介绍。

Kemudian salah seorang lagi memperkenalkan diri.
你看，又有人接着介绍自己了。

Halo bang mumu, silahkan memperkenalkan diri dulu?
黄先生你好，请自我介绍一下。?

Ia menyapa dan memperkenalkan diri.
他打招呼，自我介绍。

Mereka datang dan memperkenalkan diri dan kemudian bahkan menawarkan kami hidangan rumahan Jepang.
他们走了过来,自我介绍,后来甚至提出了我们一个自制的日本料理。

Saya baru saja memperkenalkan diri sebagai terapis okupasi dari agen yang ditugaskan untuk menangani kasusnya.
我刚刚介绍自己是分配给她案子的机构的职业治疗师。

Walaupun demikian, secara pribadi saya tidak ada niatan untuk mengenakan busana pria, jadi ketika memperkenalkan diri, saya tidak menggunakan kata" dansou.".
但是由于我自身没有特意想穿成男装，所以自我介绍的时候一般不用“男装”一词。

Jika sudah memperkenalkan diri secara resmi, Anda tinggal mengucapkan sapaan singkat" hai" atau" halo.".
如果你已经正式地介绍自己，那么你需要做的就是说一个简单的“嗨”或“你好”。

Selalu ada yang lebih berani dari yang lain, yang memperkenalkan diri dan bertanya mengapa aku menyukai Forks.
总有人比其他人更勇敢，他们会自我介绍并问我关于我是如何喜欢福克斯的。

Aku menyesal tidak dapat memperkenalkan diri sebagaimana mestinya, tapi aku sudah tidak punya nama lagi.
很抱歉沒辦法好好自我介紹，因為我已經沒有名字了。

Saat memperkenalkan diri, Anda dapat menghilangkan kata" watashi wa" jika Anda ingin terdengar seperti orang lokal.
在介绍自己的时候，如果你想让自己听起来更像当地人，可以省掉“watashiwa”。

Jika Anda ingin menulis surat kepada orang muda dengan siapa Anda tidak terbiasa, baris pertama harus memperkenalkan diri dan menggambarkan diri mereka.
如果您想写信给与他们不熟悉一个年轻的人，第一行应该自我介绍和描述自己。

Sehingga mereka dapat dengan mudah memperkenalkan diri dengan banyak dan kompleks bidang studi dan mandiri mengembangkan strategi untuk memecahkan masalah.
所以他们可以很容易地与众多而复杂的学科领域熟悉自己和自主研发战略，以解决问题。

Banyak mulai mengutip karakter, dan anak-anak bermain di permainan peran, karakter kartun memperkenalkan diri mereka sendiri.
許多人開始的引號字符，和孩子們玩角色扮演，卡通人物自我介紹。

Para wanita memperkenalkan diri sebagai saudara mencari ayah mereka yang telah lama hilang dan mereka mulai merayu pria itu.
妇女们介绍自己是姐妹，寻找他们失去了很久的父亲，他们开始勾引男人。

Karena mereka telah menawarkan bantuan mereka, sekarang terserah Anda untuk mengucapkan terima kasih dan memperkenalkan diri.
既然他们提供了援助，现在由你来表示感谢和自我介绍。

Walaupun demikian, secara pribadi saya tidak ada niatan untuk mengenakan busana pria, jadi ketika memperkenalkan diri, saya tidak menggunakan kata" dansou.".
但是由於我自身沒有特意想穿成男裝，所以自我介紹的時候一般不用“男裝”一詞。

Jika dia tampaknya senang dengan itu, anda dapat memperkenalkan diri dan memulai percakapan.
如果她看起来高兴的是，你能自我介绍，并开始对话。

Begitu masuk ke dalam, ia lantas memperkenalkan diri:" Aku she Li, bernama Li Giok tong!
一走进来，他就介绍自己：“我姓李，叫李玉堂。!