MEMPRIORITASKAN - 翻译成中文

• 优先考虑
• 优先
• 優先
• 首位
• 的缓急

在 印度尼西亚 中使用 Memprioritaskan 的示例及其翻译为 中文

Artikel Anda menunjukkan bahwa karena pemerintah federal telah mengurangi standar lingkungan, pemerintah kota semakin memprioritaskan kebijakan lingkungan.
您的文章指出，随着联邦政府放宽环境标准，市政府越来越重视环境政策。

Dan apa yang diajarkan semua orang, dengan menyakitkan dalam beberapa kasus, adalah bahwa kami harus mulai memprioritaskan kebutuhan pengguna internet seluler.
这个教大家，痛苦地在某些情况下，是我们需要开始重视移动互联网用户的需求。

Desain tank baru sangat penting untuk efektivitas tentara profesional Rusia, yang semakin memprioritaskan kemampuan personilnya bertahan hidup.
新型坦克的设计对于俄罗斯职业军队的效力至关重要，因为这支部队越来越重视人员的存活能力。

Pencarian suara juga meningkatkan penggunaan untuk Artificial Intelligence dan memprioritaskan semantik pencarian.
语音搜索还增加了对人工智能的使用，并优先考虑了搜索的语义。

Karena harganya yang sangat tinggi ini juga pemerintah sangat memprioritaskan teh tersebut.
值得一提的是，这么珍贵的茶，政府也对其非常重视。

Fakta bahwa evolusi sudah memprioritaskan perkembangan lobus frontal( yang memberikan kita kemampuan memutuskan dan menganalisis yang sangat bagus) daripada kemampuan alami untuk merasa bahagia, secara jelas, menerangkan banyak kepada kita tentang prioritas alam.
进化优先考虑了我们大脑中一个大额叶的发育(这给了我们优秀的执行和分析能力)，而不是自然的快乐能力，这一事实告诉我们很多关于自然优先考虑的事情。

Praktek ini di kehadiran- semacam bergerak meditasi- Membuat saya merasa bahwa saya tidak perlu lagi memprioritaskan jadwal saya karena hidup sudah melakukan itu, menarik kesadaran saya untuk apa pun yang membutuhkan perhatiannya.
这种做法存在-一种移动冥想-让我觉得我不再需要优先安排我的日程安排，因为生活已经做到了把我的意识吸引到需要它注意的任何事情上。

Anda juga perlu memprioritaskan kedamaian Anda dan rela melepaskan amarah, kesedihan, ketakutan, rasa bersalah, dan kegelisahan, bersama dengan pengalaman emosional lainnya yang berputar ke bawah.
你还需要优先考虑你的和平，并愿意放下愤怒，悲伤，恐惧，内疚和焦虑，以及其他向下螺旋式的情绪体验。

Untuk meningkatkan ketahanan, penciptaan lapangan kerja dan mengurangi risiko untuk pengembangan, kami akan memprioritaskan tindakan di bawah Konsensus Seoul pada mengatasi kemacetan kritis, termasuk defisit infrastruktur, volatilitas makanan pasar, dan pengecualian dari jasa keuangan.
为了提高弹力、创造就业机会和减少开发风险，我们将在SeoulConsensus的指导下优先采取措施寻找临界瓶颈，包括基础设施赤字、食品市场波动和金融服务的排斥力。

Di dalam APAC, perusahaan-perusahaan yang memprioritaskan pengeluaran untuk teknologi selama kemunduran tersebut mengalami peningkatan pertumbuhan pendapatan sebesar 86% selama pemulihan, yang lebih tinggi secara signifikan daripada rata-rata global sebesar 61%.
在亞太區，於經濟衰退期間將技術支出作為優先的企業在經濟復甦時錄得超過86%的收入增長，遠高於全球平均的61%。

Ada beberapa contoh perkembangan kota yang terencana dan berkelanjutan di seluruh dunia, termasuk Kota Masdar di Uni Emirat Arab dan Kota Hebat di Cina memprioritaskan berjalan kaki dan angkutan umum di atas mobil, serta bereksperimen dengan kendaraan listrik dan tanpa pengemudi.
全球有计划和正在进行的城市发展，包括马斯达尔市在阿拉伯联合酋长国和伟大的城市在中国，优先考虑在汽车上行走和公共交通，以及试验电动和无人驾驶车辆。

Kami akan terus memprioritaskan ulasan produk ini untuk membantu memastikan bahwa obat biosimilar dibawa ke pasar secara efisien, dan melalui proses yang memastikan bahwa obat baru ini memenuhi standar FDA yang ketat.
我们将继续对这些产品实施优先审评，以确保生物类似药有效地进入市场，并按程序确保这些新的药物达到FDA严格的批准标准。

Dia mengatakan, infrastruktur semua layanan Facebook termasuk Instagram, WhatsApp, dan Messenger, akan lebih terintegrasi secara teknis dan memprioritaskan enkripsi ujung ke ujung, yang membuat pesan para pengguna tidak dapat dibaca oleh pihak manapun, termasuk pihak Facebook sendiri.
他表示，包括Instagram、WhatsApp和Messenger在内的Facebook所有服务基础架构将在技术上更加集成，并优先考虑端到端加密等功能，这使得其他各方无法读取用户信息。

Seperti yang telah kami umumkan sebelumnya, keputusannya untuk berpartisipasi dalam aktivitas TWICE sewaktu-waktu dapat berubah tergantung dari kondisinya dan kami akan memprioritaskan kesehatannya di atas segalanya.
正如我们先前宣布的那样，[她参加TWICE活动的决定]可以根据她当时的状况而改变，并且在做出决定时，我们将把她的健康状况放在首位。

Hal tersebut mendorong menteri dalam negeri untuk mensinyalkan pekan ini bahwa pihak Athena akan memprioritaskan upah dan dana pensiun daripada pembayaran sekitar 250 juta euro( 490 juta dollar) untuk IMF, meski pemerintah membantah akan mengambil langkah tersebut.
这促使内政部长本周表示雅典将优先支付国际货币基金组织大约4.5亿欧元（4.89亿美元）的工资和养老金，尽管政府否认了这一立场.

Ketika orang mengatakan,' Saya sangat sibuk,' itu benar-benar berarti,' Saya adalah perencana yang buruk', atau' Saya tidak tahu bagaimana memprioritaskan atau mendelegasikan.'.
当人们说“我太忙了”时，其实是在说“我是个糟糕的计划者”，或者“我不知道如何区分事情的轻重缓急”。

Kami sedang menyesuaikan sistem produksi sementara 737 untuk mengakomodasi jeda dalam pengiriman Max, memungkinkan kami memprioritaskan sumber daya tambahan untuk fokus pada sertifikasi perangkat lunak dan membuat Max bisa terbang kembali.
我们暂时调整737生产系统，以适应MAX交付的暂停，从而使我们能够优先考虑额外的资源，专注于软件认证，并让MAX恢复飞行。

Ia juga mengubah kebijakan era Obama yang memprioritaskan deportasi imigran illegal yang memiliki sejarah kriminal, dengan mengijinkan agen-agen imigrasi memperluas wewenang mereka untuk mendeportasi mereka yang melakukan pelanggaran kecil atau bahkan tidak melakukan pelanggaran sama sekali.
他还对奥巴马时期的政策进行了修改，优先驱逐有犯罪前科的非法移民，并且在驱逐犯有轻罪，甚至没有犯罪的人员方面，给予移民机构更广泛的权力。

Dengan demikian, untuk mempertahankan manfaat kesehatan dari kemurahan hati finansial, mungkin perlu untuk terlibat dalam tindakan baru kemurahan hati finansial, sambil memprioritaskan orang-orang yang paling dekat dengan Anda.
因此，为了维持财务慷慨的健康效益，可能有必要从事新颖的财务慷慨行为，同时优先考虑最接近的人。

Ii Keterampilan-In Memprioritaskan skenario perusahaan nyata, manajer akan menghadapi banyak masalah dalam operasi dan kami akan membimbing siswa untuk meningkatkan pada efek Pareto sambil mengelola perusahaan.
二）优先化技能，在实际的公司情况下，管理者会遇到操作中大量的问题，我们会引导学生加强对帕累托效应，而管理公司.