MENDENGARKAN MEREKA - 翻译成中文

• 听他们
• 聽他們
• 倾听他们
• 听取他们
• 听从他们

在 印度尼西亚 中使用 Mendengarkan mereka 的示例及其翻译为 中文

G2 Cloud Music Player memungkinkan pengguna untuk meng-upload MP3 favorit mereka ke server dan mendengarkan mereka di mana pun mereka dapat mengakses internet.
音乐播放器G2云可以让用户自己喜欢的MP3音乐上传到服务器，并听取他们的地方，他们可以访问互联网。

Orang-orang yang menyewa saya biasanya meminta pendampingan selama satu atau dua jam, seringkali hanya mendengarkan mereka.
租我的人通常只要我陪他们一两小时，主要是听他们说话”。

Misi abadi Emurasoft adalah untuk mencapai kebutuhan dan keinginan klien kami dengan mendengarkan mereka dengan empati dan keahlian.
Emurasoft的永恆使命是實現我們的客戶'需要和想要通過傾聽他們的共鳴和專業意見。

Mereka kurang menginterupsi pembicara, dan lebih banyak tentang memberi tahu pembicara bahwa Anda mendengarkan mereka.
它们不是关于打断扬声器，而是更多地告诉发言者你正在听他们。

Mereka butuh nasihat, atau setidaknya mereka butuh semacam pengertian kalau kita juga tak tahu apa yang harus dikerjakan- orang yang mau mendengarkan mereka.
他們需要給予建議，或者，如果我們不知道去做什麼，至少需要一定的理解-有人去聆聽他們的話。

Salah satu Cara terbaik untuk mempengaruhi orang lain adalah dengan telinga Anda.- yaitu dengan mendengarkan mereka-.
说服别人的最好方法之一是用你的耳朵─听他们说些什么。

Mereka adalah milik dunia,+ sehingga apa yang mereka katakan berasal dari dunia, dan dunia mendengarkan mereka.+.
他們是源於世人的+，因此他們講論出於世人的事，世人也聽他們+。

Baru bangun pagi dan melihat senyuman di wajah mereka, mendengar mereka berbisik pada saya dan mendengarkan mereka mengoceh satu sama lain- kegembiraan luar biasa.
刚刚起床，看到他们脸上的笑容，听到他们嘲笑我，听他们互相唠叨-快乐是压倒性的。

Namun, setan mau menghancurkan setiap orang yang mau mendengarkan mereka.
然而，魔鬼想要毀壞每一個願意聽他們說話的人。

Karena pengalaman masa lalu saya dengan mereka mengenai masalah pekerjaan, saya enggan mendengarkan mereka, keluarga saya di Pakistan mendukung keputusan saya untuk kembali.
由于我过去与他们就工作问题的经历，我不愿意听他们说，我回到巴基斯坦的家人支持我的回归决定。

Semakin kita mendengarkan mereka, semakin baik kita memahami secara akurat apa yang terjadi dalam hidup kita.
我们越是倾听他们，我们越能准确地理解我们生活中发生的事情。

Ketika saya tahu mereka benar, saya tidak mendengarkan mereka dan memegang keterikatan ini.
虽然我知道他们是对的，但是我不会去听他们的，并保留了这个执着。

Kita tidak dapat menjelaskan mengapa Tuhan menunjukkan belas kasihan kepada beberapa orang dan kepada yang lain sepertinya dia tidak mendengarkan mereka.
我们无法解释为什么上帝向某些人和其他人表示怜悯，似乎他没有听到他们。

Mereka butuh nasihat, atau setidaknya mereka butuh semacam pengertian kalau kita juga tak tahu apa yang harus dikerjakan- orang yang mau mendengarkan mereka.
他们需要给予建议，或者，如果我们不知道去做什么，至少需要一定的理解-有人去聆听他们的话。

Jika kita terlalu banyak membicarakan diri sendiri, kita tidak akan bisa mendengarkan mereka.
如果我們自己說太多的話，我們便無法聽到他們。

Suatu saat selama tahun keempat, pertanda akan melupakanmu, karena kau berhenti mendengarkan mereka.
第四年，预兆将离你而去，因为你己经不想倾听它们的声音了。

Begitulah mereka bisa berbicara tentang penderitaan mereka kepada Paus Fransiskus, yang mendengarkan mereka dan berdoa dan menangis bersama mereka.".
这样，他们得以向教宗诉说他们的痛苦，而教宗也倾听了他们，与他们一同祈祷、哭泣。

Salah satu Cara terbaik untuk mempengaruhi orang lain adalah dengan telinga Anda.- yaitu dengan mendengarkan mereka-.
说服别人的一个最好方法是用你的耳朵--听听他们在讲什么。

Dia perlu mendengarkan mereka, dan dia akan melakukannya, dan kemudian dia bisa menjadi pemain itu bagi kita, yang merupakan berita bagus untuk semua orang.
他需要听他们的话，他会，然后他才能成为我们的那个球员，这对每个人来说都是个好消息。

Dalam berbicara dengan mereka- sebenarnya, lebih sering mendengarkan mereka curhat ketika mereka berada di tengah beberapa episode stres- aku ditinggalkan dengan perasaan bahwa mereka tidak punya kendali atas apa yang mereka lakukan dengan waktu dan perhatian.
在与他们交谈-事实上，更多的时候听他们发泄，而他们中间的一些紧张的情节-我留下的感觉是，他们没有控制自己的时间和精力与他们做了什么。