MENENTU - 翻译成中文

• 确定
• 明朗

在 印度尼西亚 中使用 Menentu 的示例及其翻译为 中文

Sebagai perbandingan, melihat liga sukan Australia yang utama, walaupun pertandingan dengan A$ 1.20 atau di bawah kegemaran lebih tidak menentu.
相比之下，看看澳大利亞的主要體育聯盟，即使是A$1.20或低於收藏的比賽也更加不確定。

Kita dapat melihat ini adalah satu permasalahan besar di gereja yang mula-mula, dengan bahkan pemain-pemain utamanya kadang-kadang tidak menentu.
我們可以看到在早期的教會裡,這是一個大問題,甚至主要的參與者有時也不確定.

Dalam beberapa kasus, irama jantung Anda mungkin sangat tidak menentu sehingga dapat menyebabkan kematian mendadak.
在某些情况下，你的心脏节律可能会如此不稳定，以致可能导致猝死。

Menurut Sitchin, Nibiru adalah sebuah planet dalam sistem tata surya kita, yang mengikuti orbit tidak menentu, mengarahkannya pada sistem dalam setiap 3.700 tahun.
根据史提津的理论,尼比鲁是太阳系中的一颗行星,其轨道不稳定,每3700年进出太阳系一次。

Kami menghadapi masa depan yang tidak menentu tetapi, seperti zaman moden, terdapat banyak yang dapat kita lakukan untuk meredakan penderitaan manusia dalam menghadapi pergolakan alam sekitar- atau menjadikannya lebih teruk.
我们面临着一个不确定的未来，但是，就像早期的现代人一样，我们可以做很多工作来缓解面对环境动荡的人类痛苦-或者让它变得更糟。

Tapi RUU tersebut menghadapi masa depan yang tidak menentu di Senat, di mana Partai Republik memiliki mayoritas yang sempit dan beberapa anggota menyarankan mereka akan mengembangkan rencana mereka sendiri.
但该法案在参议院面临着不确定的未来，共和党人占多数，而且有几位议员建议他们制定自己的计划。

Pipa bahan bakar yang mengalir dari Beira ke Zimbabwe diyakini masih utuh, kata orang itu, meskipun komunikasi masih sangat tidak merata dan karena itu situasi di pelabuhan tetap tidak menentu.
据该人称，从贝拉到津巴布韦的燃料管道完好无损，但通信仍然非常不完整，因此港口的情况仍然不明朗。

Kita hidup dalam dunia yang tidak menentu, di mana manusia terlalu mudah memanggil batas-batas yang dianggap sebagai keanggotaan kumpulan, seperti warna kulit, aksen, atau bentuk tubuh, untuk mendapatkan rasa aman.
我们生活在一个根本不确定的世界里，人们都很容易地通过观察群体成员的边界，例如肤色，口音或身体形状来获得安全感。

Asuransi kredit adalah alat yang dapat digunakan perusahaan di Inggris untuk menggaet pelanggan baru dari pasar baru di mana informasi terbatas, tidak ada sejarah transaksi dengan pembeli, atau terdapat risiko politik yang tidak menentu.
信用保险是英国企业在信息有限、与买家从未做过生意、或充满政治不确定风险的新市场开发新客户时可以倚重的工具。

Dari majalah perniagaan ada yang berikut:" Dalam dunia semacam ini, satu-satunya perkara yang kita boleh percayai adalah bahawa sesetengah menjadi tidak menentu, dan mungkin tidak mungkin.
从商业杂志来看：“在这样的世界里，我们唯一可以信赖的地方就是，这个东西变得不确定，不太可能。

Sejauh ini, para pembuat kebijakan telah ragu untuk memikirkan pemikiran mereka terlalu banyak seputar spekulasi tentang apa yang mungkin dilakukan Trump karena rinciannya kurang dan reaksi Kongres tidak menentu.
围绕特朗普可能会干什么的猜测，决策者迄今一直不愿多说他们的想法，因为相关细节不多，国会的反应也不能确定。

Hal ini juga memberikan lulusan pengalaman praktis dalam komersialisasi penelitian, serta alat-alat untuk secara proaktif bekerja di proyek-proyek di lingkungan pasar yang sangat tidak menentu atau berisiko.
这也给毕业生的研究商业化，以及工具的实践经验在项目中积极工作，在高度不确定或有风险的市场环境。

Menurut Sitchin, Nibiru adalah sebuah planet dalam sistem tata surya kita, yang mengikuti orbit tidak menentu, mengarahkannya pada sistem dalam setiap 3.700 tahun.
希特切表示，尼比奴是存在于我们太阳系内的一颗行星，它沿着一条无确定路线的轨道运行，每隔3700年便会进入太阳系内部。

Dari majalah perniagaan ada yang berikut:" Dalam dunia semacam ini, satu-satunya perkara yang kita boleh percayai adalah bahawa sesetengah menjadi tidak menentu, dan mungkin tidak mungkin.
从商业杂志中可以得出以下结论：“在这样的世界中，我们唯一可以信赖的是，某些事物变得不确定，而且不太可能发生。

Bandar-bandar neoliberal moden sering membawa kepada kerja yang tidak menentu dan rendah, ketidaksamaan yang mengakis, pasaran perumahan yang terlalu panas, kesesakan pengangkutan, pencemaran udara dan pengecualian sosial.
现代新自由主义城市经常导致不稳定和低收入的工作，腐蚀性不平等,过热的住房市场，交通堵塞，空气污染和社会排斥。

Selama lima ratus tahun yang lalu, akibat perjalanan yang tidak menentu dan berbahaya mereka, seluruh umat manusia telah mendapat manfaat daripada pengetahuan yang lebih tepat tentang diri kita sendiri, planet kita, alam semesta kita.
在過去的五百年裡，由於他們不確定和危險的旅程，人類的其他人已經從對我們自己，我們的星球，宇宙….

Karena lingkungan pasar yang tidak menentu dan gugup frame waktu singkat, klasik biner pilihan strategi dipasang untuk menghasilkan profit dengan opsi 60 detik.
由于在短时间框架的不稳定和紧张的市场环境，经典的二元期权策略是不合身，生成有利可图的交易，与60秒选项。

James Windibank ingin agar Miss Sutherland benar-benar merasa terikat pada Hosmer Angel yang nasibnya akan dibuat tak menentu itu, sehingga paling tidak selama sepuluh tahun kemudian, gadis itu tak akan berkencan dengan pria lain.
杰姆斯.温迪班克希望萨瑟兰小姐对HosmerAngel如此执着，他的命运是如此的不确定，十年后，无论如何，她不听另一个男人的话。

Namun, ketika tampil tidak menentu dan tiba-tiba menghentikan mobil tanpa alasan, itu membahayakan baik penghuni mobil berikut dan mobil yang dapat menabrak kendaraan yang berhenti tiba-tiba.".
然而，当它的表现不稳定，并突然毫无理由地停车时，它就会危及车内的乘客和任何可能撞上意外停车车辆的后续车辆。

Kembali pada bulan April, uji dini jaringan 5 G- nya berhamburan, dengan cakupan yang tidak menentu serta tidak tidak berubah- ubah serta cuma sebagian zona di mana Kamu bisa hadapi kecepatan sesungguhnya 5 G dengan Motorola Z3 serta 5 G Moto Mod- nya.
早在4月,5g网络的早期测试是一团糟,不稳定和不一致的报道,只有一些地方你可以经验5g的真实速度与摩托罗拉Z3及其5G。