MENGHANGATKAN - 翻译成中文

• 温暖
• 变暖
• 溫暖
• 加热
• 保暖
• 热身

在 印度尼西亚 中使用 Menghangatkan 的示例及其翻译为 中文

Dalam banyak kasus, langkah sederhana seperti mencuci tangan, menghangatkan kulit bayi dengan kontak kulit, atau mengobati darah tinggi dapat membuat perbedaan.
在许多例子中，洗手、通过皮肤抚触温暖婴儿以及治疗高血压等简单的方法就能让一切变得不同。

Seperti yang ditunjukkan oleh banyak laporan ilmiah, aktivitas manusia meningkatkan konsentrasi karbon dioksida di atmosfer Bumi menghangatkan planet ini.
许多科学报告表明，人类活动正在增加地球大气中的二氧化碳浓度，地球变暖。

HONG KONG- Pada 2006 film Rob-B- Hood, Jackie Chan menghangatkan hati memainkan karakter yang melindungi balita dari bahaya.
香港-在2006年的电影Rob-B-Hood中，成龙温暖的心灵扮演一个角色，保护幼儿免受伤害。

Ketika konvoi mereka berhenti untuk malam itu, keempat lelaki itu membuat api bersama dan menghangatkan diri ketika mereka berkumpul di sekitarnya.
當他們的車隊在晚上停下來的時候，這四個人一起大火，並在他們聚集在一起時自我溫暖。

Perbedaan itu, bagaimanapun, adalah berkurang, karena perubahan iklim menghangatkan Arktik dua kali lebih cepat sebagai sisa planet ini.
然而，这种差别正在减小，因为气候变化正在使北极变暖快两倍作为地球的其余部分。

Pertama, metana dan gas rumah kaca lainnya bahwa kebocoran dari pipa gas alam dan infrastruktur lainnya berarti menggunakan gas menghangatkan iklim hampir sebanyak batubara.
首先，甲烷和其他温室气体天然气管道和其他基础设施泄漏意味着使用天然气温暖气候几乎和煤一样多。

Kejujuran adalah bias dari pikiran yang murni, tidak hanya dapat menerangi diri sendiri, juga dapat menghangatkan orang lain.
誠實是人心靈純淨的折光，不僅可以照亮自己，也能溫暖他人。

Kejujuran adalah bias dari pikiran yang murni, tidak hanya dapat menerangi diri sendiri, juga dapat menghangatkan orang lain.
诚信是心灵的折光，不仅可以照亮自己，也能温暖他人。

Jika saya membaca sebuah buku[ dan] itu membuat seluruh tubuh saya menjadi sangat dingin sehingga api tidak bisa menghangatkan saya, saya tahu itu adalah puisi.
如果我讀到一本書能使我的全身冰冷到任何火焰都不能使我溫暖，我知道那就是詩。

Setelah itu, berjalanlah ke petak hijau di sekeliling tempat pembaptisan dan tidur siang di rumput dengan sinar matahari yang menghangatkan wajah Anda.
之後，漫步到洗禮堂周圍的綠色小片，在草地上小睡，陽光溫暖你的臉。

Pasien mengatakan kepada saya bahwa pengobatan TDP membantu mereka merasa tenang, aman, dan bergizi- dan menghangatkan mereka selama sesi akupunktur mereka.
患者告诉我，TDP治疗可以帮助他们感到平静，安全和营养，并在针灸治疗过程中使他们感到温暖。

Setelah semua, orang kita tidak mengubah- dan itu akan mengatakan tidak ada yang berbeda borjuis, permainan online untuk sesuatu yang gratis menghangatkan jiwa.
毕竟，我们的人民不转换-想说是不是有不同的资产阶级，游戏在线免费的东西，温暖的灵魂。

Setelah itu, berjalanlah ke petak hijau di sekeliling tempat pembaptisan dan tidur siang di rumput dengan sinar matahari yang menghangatkan wajah Anda.
之后，漫步到洗礼堂周围的绿色小片，在草地上小睡，阳光温暖你的脸。

Semua korek api yang pernah digoreskan hanyalah keindahan sekejap, segala hati yang tergerak hanya bisa berangsur-angsur mengendap, mereka tidak akan bisa menghangatkan Anda seumur hidup.
所有划过的火柴都只是欣赏美丽的瞬间，所有的心动都只能慢慢沉淀下来，它无法温暖你的一生。

Ini adalah buku yang luar biasa yang akan menginspirasi Anda, menghangatkan hati Anda, dan memperbaharui semangat penginjilan Anda bagi mereka yang terhilang!
这是一本非常好的书，能启发你，使你温暖，并恢复你向失丧之人传福音的热情！!

Sekitar 3 miliar orang masih memasak dan menghangatkan rumah mereka dengan menggunakan bahan bakar padat di perapian dan kompor bocor.
大约有30亿人仍然在明火和开放式炉灶条件下使用固体燃料在家进行烹饪和取暖。

Tapi pernahkah kita sadar tentang sinar matahari yang menghangatkan mereka, tanah yang menjadi tempat tinggalnya, dan para kelinci serta penebang kayu yang berhasil mereka hindari?
但是我们知道足够的关于温暖的阳光,土壤中他们放下手中的根,兔子和伐木工人他们有幸避免?

Apabila bumi menghangatkan, beberapa burung migrasi tiba dari selatan dan bersarang sebelum ini di Amerika Utara dan Eropah.
隨著地球變暖，一些候鳥從南方進入嵌套較早在北美和歐洲。

Bab 29- Astronot Intelektual Bab ini menghangatkan pembaca untuk dampak filosofis bahwa geometri baru ini memiliki kemanusiaan.
第29章-智能宇航员本章温暖了读者这一新的几何形状对人类的哲学的影响。

Gembira, memenuhi hubungan bukan sahaja menghangatkan hati, tetapi juga menyuburkan dan menguatkannya.
快乐，充实关系不仅温暖的心，但也滋养和加强。