MENGIRIMI - 翻译成中文

• 发送
• 寄给
• 发给
• 送给

在 印度尼西亚 中使用 Mengirimi 的示例及其翻译为 中文

Mengirimi Anda buletin kami, jika Anda telah memintanya( Anda dapat memberitahu kami kapanpun jika Anda tidak lagi membutuhkan buletinnya);
H）如果您已经提出要求，请将您的电子邮件通讯发送给您（如果您不再需要通讯，您可以随时通知我们）;

Satu-satunya perbedaan dalam hubungan kami adalah bahwa saya telah mengirimi Mrs. Ryan cinta sejati untuk beberapa saat.
我們之間關係的唯一不同之處在於，我已經將瑞恩太太真正的愛情送了一會兒。

Roh yang mencoba membimbing Anda ke arah yang benar mengirimi Anda tanda-tanda sepanjang hari.
试图引导你朝着正确方向的精神整天都在向你发出信号。

Saya melewati tadi malam dan mencoba melapor sebisa mungkin, dan tentu saja saya mengirimi Leslie beberapa cinta melalui tweet.
我昨天晚上经历了一番，试图尽可能地报告，当然，我通过鸣叫给Leslie一些爱。

Untuk mendapatkan gambaran jelas dari kehidupan mereka, kami tidak sekedar mengirimi mereka daftar pertanyaan.
为了得到他们人生最清晰的画卷，我们不仅仅只是寄给他们问卷。

Bila Anda tidak menemukan bantuan yang Anda perlukan di dalam dokumentasi dukungan mereka, Anda bisa mengirimi mereka pesan, dan mereka akan segera melayani Anda.
如果你在他们的支援文件中找不到你需要的援助，你可以写信息给他们，他们会快速回覆你。

Pria itu berkata," Tanpa sepengetahuankamu, ibumu mengirimi saya foto mu.
小伙子答道，“没有问你的允许，你妈妈把你的照片寄给了我。

Pria itu berkata," Tanpa izin Anda, ibu Anda mengirimi saya foto Anda.
小伙子答道，“没有问你的允许，你妈妈把你的照片寄给了我。

Sekalipun hanya ada seribu orang di seluruh negeri yang berbagi minat Anda, jika Anda bisa membuat mereka semua mengirimi Anda$ 10 per bulan untuk berlangganan buletin tentang topik Anda, maka Anda punya banyak pemasukan pasif.
即使在整个国家只有一千人分享你的兴趣，如果你可以让他们每个月向你发送10美元以订阅有关你的主题的新闻通讯，那么你将获得大量的被动收入。

Dan akhirnya, ketika saya mengirimi mereka email melalui formulir kontak pada hari Senin pukul 05: 00 sore, saya menerima jawaban yang agak lambat, pada hari Selasa pagi pukul 05: 00 pagi.
最后，当我在星期一下午5:00通过联系表向他们发送电子邮件时，我在星期二上午5:00收到了一封缓慢的回复。

Dia baru-baru ini mengirimi saya email ucapan terima kasih karena menurutnya saya yang telah memimpin dia kepada Kristus, dan untuk dukungan kita bagi mereka dalam pekerjaan Kristen yang luar biasa yang mereka sedang lakukan dengan orang-orang muda di Eropa.
最近，她发给我一份电邮，感谢我引导她相信耶稣，并不断赞助他们在欧洲进行伟大的基督教事工。

Ada cara lain yang dapat kita pelajari tentang informasi pribadi offline( misalnya, kita mengira seseorang dapat mengirimi kami surat termasuk beberapa informasi alamat pengirim), dan Kebijakan ini tidak membahas atau mencoba memprediksi semua metode atau penggunaan tersebut.
我们还可以通过其他方式离线学习个人信息（例如，我们假设有人可以向我们发送包含一些返回地址信息的信件），本政策不会讨论或尝试预测所有这些方法或用途。

Anda dapat mengirimi mereka pesan email dan permintaan rapat, menggunakan kategori warna, menyimpan beberapa nomor telepon dan alamat email, dan mencakup foto kontak, Kartu Nama Elektronik, sekaligus informasi ulang tahun dan hari jadi.
你可以向他们发送电子邮件和会议请求，使用颜色类别，存储多个电话号码和电子邮件地址，以及包括联系人的照片、电子名片及生日和周年纪念日信息。

Kadang-kadang, kami mungkin meminta umpan balik Anda, mengundang Anda untuk berpartisipasi dalam survei, atau mengirimi Anda surat promosi untuk menginformasikan produk atau layanan lain yang disediakan oleh Microsoft dan afiliasinya.
我们可能会偶尔请您提供反馈，邀请您参与问卷调查，或向您发送促销邮件，通知您来自Microsoft及其附属机构的其他产品或服务。

Jika Anda menggunakan aplikasi seluler kami, kami akan mengirimi Anda push notification dari waktu ke waktu guna mengabari Anda tentang segala acara atau promosi yang mungkin sedang kami jalankan.
若您使用我们的移动应用程序，我们还会不定期地会向您发送推送通知，使您时时都能了解我们可能正在进行的任何活动或促销。

Jika Anda menggunakan aplikasi seluler kami, kami akan mengirimi Anda push notification dari waktu ke waktu guna mengabari Anda tentang segala acara atau promosi yang mungkin sedang kami lakukan.
若您使用我们的移动应用程序，我们还会不定期地会向您发送推送通知，使您时时都能了解我们可能正在进行的任何活动或促销。

Kadang-kadang, kami mungkin meminta umpan balik Anda, mengundang Anda untuk berpartisipasi dalam survei, atau mengirimi Anda surat promosi untuk menginformasikan produk atau layanan lain yang disediakan oleh Microsoft dan afiliasinya.
我们可能偶尔请求您的反馈，邀请您参与调查或者向您发送促销邮件以通知您可以从Microsoft及其分公司获得的其他产品或服务。

Data Teknis Interaksi: Firefox Lite mengirimi kami data seperti posisi, ukuran, dan letak konten Situs dan Konten Layanan Teratas yang kami sarankan, serta data dasar tentang interaksi Anda dengan konten yang disarankan tersebut.
技术和交互数据：Firefox会向我们发送以下数据，如：我们推荐内容的位置、大小及放置，以及有关您与Firefox推荐内容的交互的基本数据。

Data Teknis Interaksi: Firefox mengirimi kami data seperti posisi, ukuran, dan letak konten yang kami sarankan, serta data dasar tentang interaksi Anda dengan konten yang disarankan Firefox.
技术和交互数据：Firefox会向我们发送以下数据，如：我们推荐内容的位置、大小及放置，以及有关您与Firefox推荐内容的交互的基本数据。

Mengirimi Anda komunikasi pemasaran( yang dapat mencakup pesan teks atau panggilan yang dilakukan dengan menggunakan teknologi autodialler) sehubungan dengan produk dan layanan yang ditawarkan oleh IHG atau afiliasi atau mitra pihak ketiganya;
发送您的市场营销信息（可能包括文本信息或使用自动拨号技术进行通话），与IHG或第三方合作伙伴或附属公司提供的产品和服务相关；.