MENGOREKSI - 翻译成中文

• 纠正
• 糾正
• 修正
• 更正

在 印度尼西亚 中使用 Mengoreksi 的示例及其翻译为 中文

Longgar langkah ini digambarkan sebagai total langkah 5 dengan langkah 3 ke atas dan langkah-langkah 2 kembali sehingga mengoreksi gerakan ke atas.
松散，这些步骤是作为一个总的，与5步骤向上和3步骤2回到从而纠正向上运动的步骤。

Sesuai dengan undang-undang no 78- 17 tanggal 6 Januari 1978, Anda memiliki hak untuk mengakses dan mengoreksi data tentang Anda.
根据78年17月6日第1978-XNUMX号法律，您有权访问和更正与您有关的数据。

Ego kita yang berusia dua tahun tidak mampu menjadi sadar diri sendiri, atau cukup mengoreksi dirinya sendiri untuk melepaskan rasa takut.
我們兩歲的自負不能自我意識，或自我糾正，足以放下恐懼。

Kebanyakan orang mendefinisikan belajar terlalu sempit hanya sebagai pemecahan masalah, sehingga mereka fokus pada identifikasi dan mengoreksi kesalahan dalam lingkungan eksternal.
他评论说：＂大多数人只把学习狭窄地定义为'解决问题'，所以他们致力于外在环境中识别问题，并纠正错误。

John C Maxwell Seseorang harus cukup berani mengakui kesalahan, cukup pintar untuk mengambil pelajaran dari kesalahan, dan cukup tangguh untuk bisa mengoreksi kesalahan.
JohnC.Maxwell一个人要足够大度能承认自己的错误，要足够聪明能从错误中受益，要足够坚强能纠正错误。

Orang yang tak pernah mengubah pendapatnya dan tak pernah mengoreksi kesalahannya tak akan lebih bijaksana di hari esok dibanding hari ini.
对于永不改变意见的人，毋需再纠正他的错误，反正他明天也不会比今天聪明。

Pembersihan data tidak hanya mengoreksi kesalahan, tetapi juga menekankan antara sekumpulan data yang berbeda yang berasal dari sistem informasi yang terpisah.
数据清理不仅仅更正错误，同样加强来自各个单独信息系统不同数据间的一致性。

Steiner menceritakan kisah gelap dari hubungannya, mengoreksi kesalahpahaman dari kebanyakan orang akan para korban kekerasan dalam rumah tangga dan menjabarkan bagaimana kita dapat membantu membongkar kebungkaman mereka.
斯坦纳讲述了她的故事，纠正了许多人对家庭暴力受害者的误解，并解释了我们如何帮助打破沉默。

Bforartists mengoreksi satu masalah yang menjengkelkan bagi pengguna Blender pertama kali:" Klik Kanan untuk Memilih".
Bforartists纠正了一个令Blender首次使用者烦恼的问题：右键单击选择。

Gebbie dan Huybers harus mengoreksi data tersebut, sebab tekanan di lautan dalam dapat mengompresi merkuri dalam termometer kuno.
Gebbie和Huybers必须稍稍校正这些数据，因为深海中的压力会压缩旧式温度计中的汞，从而使测量结果产生偏差。

Orang yang tidak pernah mengubah pendapat-pendapatnya dan tak pernah mengoreksi kesalahan-kesalahannya tidak akan lebih bijaksana di hari esok dibanding hari ini.
对于永不改变意见的人，毋需再纠正他的错误，反正他明天也不会比今天聪明。

Hai, saya benar-benar mengacaukan versi India, jadi saya mengoreksi artikel itu.
嗨，我实际上搞砸了印度版，所以我纠正了这篇文章。

Dalam dua laporan anonim tentang penerbangan setelah bencana Lion Air, pilot memutus autopilot dan mengoreksi lintasan pesawat.
在狮子航空灾难发生后的两次匿名飞行报告中，飞行员断开了自动驾驶仪并更正了飞机的轨迹作为回应。

Dalam dua laporan anonim tentang penerbangan setelah bencana Lion Air, pilot memutus autopilot dan mengoreksi lintasan pesawat.
在LionAir灾难发生后的两次匿名飞行报告中，飞行员断开了自动驾驶仪并修正了飞机的轨迹。

Meremehkan kekuatan pergeseran ini ke arah tanggung jawab pribadi daripada mencoba mengoreksi orang lain adalah mustahil.
低估这种转变为自我责任的力量而不是试图纠正别人是不可能的。

Bukan kebetulan, bahkan banyak orang dewasa secara teratur mengambil tes yang sedang mengoreksi di berbagai surat kabar dan majalah.
这并非偶然，甚至很多成年人经常参加各种报纸和杂志正在校对的测试。

Sori, Harry, aku seharusnya berkata, dia tak ingin langsung membunuh orang yang bisa datang ke pulau ini Dumbledore mengoreksi diri sendiri.
对不起，哈利；我应该这样说，他不会想立刻杀死到达这个小岛的人，”邓布利多更正了自己的话。

Kecuali Mahkamah Agung mengoreksi pembalikan kembar ini, kasus ini akan mengakhiri kemampuan tradisional pengembang untuk secara bebas menggunakan antarmuka perangkat lunak yang ada untuk membangun program komputer generasi baru bagi konsumen.
除非最高法院纠正这两个否决，否则这个案例将终止开发者自由使用现有软件接口为消费者构建新一代计算机程序的传统能力。

Mereka memberikan penjelasan, mengoreksi, mengajar, dan memberi semangat bukan hanya terhadap mereka, tetapi juga semua orang Kristen sehubungan dengan imannya, hidup bersama, dan hidup mereka di dunia ini.
他们用于报道、纠正、教导，不但鼓励那些人，而且也针对所有的基督教徒们的信仰和生活以及他们的现世生活。

Setelah permainan dan tidak ada yang mustahil, bahkan jika, dalam mengubah sesuatu yang tidak beres, Anda selalu dapat dengan mudah mengoreksi kekurangan dari satu atau dua klik mouse.
什麼可怕的呢？之後的遊戲和沒有什麼是不可能的，即使在改變的東西出了問題，你總是可以很容易地糾正一個或兩個點擊鼠標的不足之處。