MENGORGANISIR - 翻译成中文

• 组织
• 組織

在 印度尼西亚 中使用 Mengorganisir 的示例及其翻译为 中文

Kemunculan produksi komoditi dan kemudian regularisasi dan jeneralisasinya telah secara radikal merubah cara kerja manusia dan bagaimana mereka mengorganisir masyarakat.
商品生产的出现，及其继起的常规化、普遍化、根本地改变了人类劳动的方式，也改变了人类社会的组织。

Keluarga-keluarga garis darah tidak menerima ini tanpa perlawanan dan telah membiayai dan mengorganisir demonstrasi-demonstrasi anti Trump di seluruh dunia.
血系家族们也没有坐以待毙，并且正在全世界资助和组织起来反川普的示威游行。

Siapa yang bertanggung jawab terhadap hal ini, siapa yang mengorganisir acara ini di Dagestan, sekali lagi saya bertanya demi kami."?
是谁对这个演出负责任，又是谁在达吉斯坦为我们组织了这样的活动?

Di antara mereka yang ditangkap, terdapat dua orang pelajar yang mengorganisir protes mendukung si kepala sekolah.
被捕的人中有两名男学生，他们组织了支持校长的抗议活动。

Juga, tidak ada Negara yang akan mengorganisir, membantu, menyulut, membiayai, menghasut atau mentolerir kegiatan subversif, teroris atau bersenjata yang diarahkan pada penggulingan kekerasan rezim Negara lain, atau campur tangan dalam perselisihan sipil di Negara lain.
同时任何国家亦均不得组织、协助、制造、资助、煽动或纵容意在以暴力手段推翻另一国家政权之颠覆、恐怖或武装活动，或干涉另一国家之内乱。

Juga, tidak ada Negara yang akan mengorganisir, membantu, menyalakan, membiayai, menghasut atau mentolerir kegiatan subversif, teroris atau bersenjata yang diarahkan untuk menggulingkan kekerasan rezim negara lain, atau mengganggu sengketa sipil di Negara lain.
同时任何国家也都不得组织、援助、煽动、资助或纵容意在以暴力手段推翻另一国家政权的颠覆、恐怖或武装活动，或干涉另一国家的内乱。

Keuskupan Agung mengorganisir sebuah acara yang disebut Semana do Monumento(" Minggu Monumen") untuk menarik para penyumbang, yang kebanyakan berasal dari Katolik Brasil.
大主教組織了一個叫做「紀念像週」（SemanadoMonumento）的活動來吸引捐款，捐款者主要是巴西的天主教徒。

Berkontribusi pada pemahaman publik humaniora, seni, ilmu pengetahuan dan teknologi, mempromosikan dan mengorganisir tindakan untuk mendukung penyebaran budaya humanistik, artistik, ilmu pengetahuan dan teknologi, dan menyediakan sumber daya yang diperlukan untuk tujuan ini.
促进人文，艺术，科学和技术的公众理解，推动和组织采取行动，以支持人文，艺术，科学和技术文化的传播，并提供必要的资源，为这些目的。

Selain itu, para staf Kaspersky Lab juga turut mendukung kegiatan amal dengan secara sukarela mengorganisir acara demi membantu mereka yang membutuhkan dan menjadikan dunia lebih baik.
此外，卡巴斯基實驗室員工還通過志願服務和組織活動來支持慈善事業,以幫助有需要的人,讓世界變得更美好。

Mengorganisir informasi dan mempresentasikannya dengan cara yang terhubung dengan audiens adalah tujuan akhir dari desain yang baik, namun siswa juga belajar bagaimana menggunakan program khusus untuk menyelesaikan tugas mereka, termasuk Adobe Flash, Photoshop, Google SketchUp dan banyak lagi.
组织信息并以与观众联系的方式呈现是设计良好的终极目标，但学生们也学习如何使用专门的程序来完成他们的任务，包括AdobeFlash，Photoshop，GoogleSketchUp等等。

Jepang" mengorganisir konsultan" buku Marie Kondo terlaris, Sihir Mengubah Hidup yang Merusak: Seni Decluttering dan Pengorganisasian Jepang( 2010), mendorong pembaca untuk mengadopsi hubungan tertentu dengan objek: jika tidak" membangkitkan kegembiraan", buanglah itu.
日本“组织顾问”玛丽近藤的畅销书，整理变幻的魔力：日本的诡辩与组织（2010），鼓励读者与对象采取一定的关系：如果不是“激发快乐”，就抛弃它。

Sebagai bentuk hiburan bagi pencari prospek yang bosan, individu-individu giat di San Francisco mengorganisir pertandingan gladiator antara beruang grizzly yang ditangkap dan lembu jantan.
作為厭倦探礦者的一種娛樂形式，舊金山的企業家們在捕獲的灰熊和公牛之間組織角斗士比賽。

Selain program mobilitas, kami mengembangkan kegiatan pendidikan dan penelitian kolaboratif, seperti mengorganisir konferensi tematik( GeoCAD, ICTAMI, BENA, dll.), Menerbitkan bersama secara berkala volume proses konferensi dan jurnal akademis yang ditinjau oleh rekan sejawat.
除了移动计划，我们还开展协作式教育和研究活动，如共同组织专题会议（GeoCAD，ICTAMI，BENA等），共同出版期刊会议论文集和同行评审的学术期刊。

Juga, tidak ada Negara yang akan mengorganisir, membantu, menyulut, membiayai, menghasut atau mentolerir kegiatan subversif, teroris atau bersenjata yang diarahkan pada penggulingan kekerasan rezim Negara lain, atau campur tangan dalam perselisihan sipil di Negara lain.
同时任何国家也都不得组织、援助、煽动、资助或纵容意在以暴力手段推翻另一国家政权的颠覆、恐怖或武装活动，或干涉另一国家的内乱。

Mengorganisir acara- Pilihan dan ideasi dari acara yang paling sesuai untuk mencapai tujuan- Definisi proyek- Definisi anggaran melalui evaluasi aspek ekonomi- Promosi: online melalui media sosial dan offline melalui media tradisional- Organisasi praktik acara.
组织活动-为实现目标而选择和构思最适合的活动-项目定义-通过评估经济方面的预算定义-促进：通过社交媒体在线和通过传统媒体离线-活动的实用组织。

Juga, tidak ada Negara yang akan mengorganisir, membantu, menyalakan, membiayai, menghasut atau mentolerir kegiatan subversif, teroris atau bersenjata yang diarahkan untuk menggulingkan kekerasan rezim negara lain, atau mengganggu sengketa sipil di Negara lain.
同时任何国家亦均不得组织、协助、制造、资助、煽动或纵容意在以暴力手段推翻另一国家政权之颠覆、恐怖或武装活动，或干涉另一国家之内乱。

Saat ini, universitas telah bergabung beberapa proyek internasional yang penting, diperkaya sistem pendidikan di denda tambahan dan diterapkan disiplin seni, dan terakhir namun tidak sedikit, fokus pada penerbitan buku-buku tentang seni dan mengorganisir pameran sekolah.
如今，这所大学已经加入了一些重要的国际项目，丰富了教育系统额外的美术和应用艺术门类，以及最后但并非最不重要的，专注于出版的艺术书籍和组织学展览。

Sebagimana oposisi telah berkembang di utara dan timur Suriah, kelompok oposisi dan dewan lokal telah berusaha untuk mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh penarikan pemerintah dengan patroli yang serama ini mengorganisir keamanan, membuka kembali toko roti dan menjalankan pengadilan dan penjara.
随着反对派力量在叙北部和东部不断取得进展，许多反对派组织和当地势力开始寻求填补政府撤退后留下的真空，它们组织安全巡逻，重新开放食品店，开设法庭和监狱。

Sejak itu, hubungan karyawan dengan manajemen telah tumbuh sangat antagonis di sekitar isu-isu seperti pengorganisasian tenaga kerja, dengan banyak karyawan yang dipecat atau mengundurkan diri mengatakan bahwa mereka dibalas karena mengorganisir protes internal dan aksi buruh.
自那以后，谷歌员工与管理层的关系日益恶化，多名被解雇或辞职的员工表示，他们因组织内部抗议和劳工活动而遭到报复。

Ia mengorganisir jaringan bawah tanah Związek Organizacji Wojskowej( terjemahan:" Persatuan Organisasi Militer", POM) yang siap untuk memulai pemberontakan, namun kemudian diputuskan bahwa kemungkinan pemberontakan tersebut akan berhasil terlalu rendah.
他组织了一个地下网络--军事组织联盟（英语：ZwiązekOrganizacjiWojskowej）（ZwiązekOrganizacjiWojskowej），这个地下网络可随时发起一场起义运动，但是该组织认为起义成功的概率非常低。