MENGUJINYA - 翻译成中文

• 测试
• 測試
• 考验他
• 上测
• 地测

在 印度尼西亚 中使用 Mengujinya 的示例及其翻译为 中文

Bahkan setelah produk kami diluncurkan, kami akan terus mengevaluasi dan mengujinya secara teratur, dan jika perlu kami akan melakukan perbaikan.
甚至在产品发布之后，我们也会定期进行评估和测试，如有需要，我们还会采取改善措施。

Memastikan bahwa sistem kami memenuhi standar keselamatan yang ketat dan mendeteksi anomali seperti itu sebelum penerbangan adalah alasan utama mengapa kami mengujinya.".
确保我们的系统符合严格的安全标准，并在飞行前检测此类异常，是我们测试的主要原因。

Pastikan komputer berada dalam jangkauan pemancar AirPort( Anda dapat mengujinya dengan memindahkannya lebih dekat dengan pemancar AirPort).
确保电脑处于AirPort基站范围内（您可通过将电脑移到离AirPort基站较近的位置来测试）。

Sebelum Anda membuat sistem ini bekerja dengan cemerlang, Anda harus mengujinya beberapa kali.
在这个体系非常出色地发挥作用之前，你必须要通过一些测试。

Selama abad pertama Masehi( tahun 100), kaca telah ditemukan dan orang-orang Romawi melihat melalui lensa dan mengujinya.
在公元1世纪（公元100年），玻璃被发明和罗马人期待通过玻璃和测试。

Selama abad pertama Masehi( tahun 100), kaca telah ditemukan dan orang-orang Romawi melihat melalui lensa dan mengujinya.
公元1世纪，人们发明了玻璃，罗马人透过它观察事物和做各种测试。

Kami membangun Odeo, kami mengujinya banyak, tapi kami tidak pernah menggunakannya.
我们打造了Odeo，对它做了很多测试，但却从来不用。

Kami harus terus mengujinya, tetapi secara keseluruhan, kami menyukai kenyataan bahwa semua teknologi terselip di bawah kaca.
我们将不得不继续测试它，但总的来说，我们喜欢所有技术都藏在玻璃下面的事实。

Karena dia benar-benar ingin mengujinya, ingin menguji apakah Peacock Plume bisa membunuh orang ini.
因为他实在想试一试，试一试孔雀翎是不是能杀得了这个人。

Saya mengujinya sendiri, dan saya mendapati bahwa pintasan-pintasannya hanya menghemat 2- 3 detik waktu saya.
我自己测试了一下，发现快捷方式也只能节省2-3秒。

Dengan cara ini anda tidak akan kecewa jika anda mengujinya pada satu perangkat hanya untuk menemukan itu tidak kompatibel dengan yang lain.
这样你就不会失望的如果你的测试这一台设备上只要找到它是不相容的。

Perusahaan obat mencari persetujuan FDA untuk menjual obat resep baru di Amerika Serikat harus mengujinya dalam berbagai cara.
寻求FDA批准在美国销售新的处方药的药物公司必须以各种方式进行测试。

Pada 2011, Toyota mendemonstrasikan sebuah mesin untuk mengangkat pasien masuk dan keluar dari tempat tidur, tetapi para insinyur hanya mengujinya pada sukarelawan yang sehat.
年，丰田展示了一台帮助患者上下车的机器，但工程师只测试了健康的志愿者。

Dengan sistem kami, orang-orang mendengarkan, berinteraksi dan kemudian kami mengujinya.
通过我们的方法，人们倾听，互动，然后我们还测试他们。

Sering kali Anda akan melihat level support atau resistance yang tampak rusak, namun segera setelah mengetahui bahwa pasar baru saja mengujinya.
许多情况下你会发现支撑线和阻力线貌似要突破，但是不久就会发现市场只是在测试它。

Itulah sebabnya Santo Paulus dan Santo Yohanes mengatakan, Janganlah percaya akan setiap roh, akan apa yang Anda rasakan, tetapi mengujinya.
这就是为什么圣保禄和圣若望说：「不要给每一个灵魂以信仰」，而是要经受考验。

Kursus Pelatihan Android dirancang untuk siswa yang baru mengenal Android dan ingin belajar bagaimana mereka dapat membuat aplikasi Android yang kuat dan mengujinya.
Android培训课程专为刚接触Android的学生设计，希望了解他们如何构建强大的Android应用并对其进行测试。

Robert Efron mengujinya ide tersebut pada Rumah Sakit Veteran di Boston pada 1963, dan jadi teori valid sampai hari ini.
罗伯特·埃弗龙于1963年在波士顿的荣民医院测试了今天成为有效理论的观点。

Memilih mobil dengan parameter yang diperlukan, pertama, mengujinya di jalan, dan kemudian disertakan dalam lomba.
首先，必要的参数选择汽车，道路上的测试，然后在比赛中。

Sering kali Anda akan melihat level support atau resistance yang muncul rusak, tetapi segera setelah mengetahui bahwa pasar baru saja mengujinya.
许多情况下你会发现支撑线和阻力线貌似要突破，但是不久就会发现市场只是在测试它。