MENGUNGGULI - 翻译成中文

• 超越
• 领先
• 跑赢

在 印度尼西亚 中使用 Mengungguli 的示例及其翻译为 中文

Di sisi lain, indeks pasif dan dana indeks saat ini tidak mampu mengungguli BTC secara meyakinkan( lihat Tabel 1).
另一方面，被动指数和指数基金目前无法令人信服地超过BTC（见表1）。

Nginx web server adalah nomor tiga yang paling banyak digunakan di dunia, menguntit di belakang Microsoft dan Apache, serta mengungguli Google.
NGINXweb服务器是全球第三大使用最广泛的服务器，仅次于微软和Apache，且比谷歌还要靠前。

Terkesan dengan kecerdikan tuan rumah, tapi penuh dengan kebanggaan nasionalis, ia yakin pengrajin Rusia bisa mengungguli orang Inggris.
他被东道主的聪明才智所折服，但他民族主义者的傲慢爆发了，确信俄罗斯的工匠凭借智慧能够胜过英格兰人。

Perkiraan 107 adalah bukan apresiasi yang besar dalam yen, tetapi mengungguli mata uang lainnya.
的预测是“日元并未大幅升值，但其表现优于其他货币。

Meskipun cukup baru di pasaran, Buffer sudah berhasil mengungguli beberapa pesaing tangguh, dan sekarang sudah miliki lebih dari 4 juta pelanggan di seluruh dunia.
虽然是市场上的新面孔，但Buffer已经成功从不少竞争中脱颖而出，并目前在全球拥有超过400万名客户。

Bukti pada hari ini sangat kuat sehingga tindakan Fed pada umumnya berhasil dan merupakan alasan utama mengapa ekonomi AS sekarang mengungguli negara-negara maju lainnya.
今天证据是显而易见的，美联储的行动大获全胜，这也是现在美国经济优于其他发达国家的主要原因….

Kami kalah dalam pertandingan bukan karena mereka mengungguli kami, hanya karena sikap.
我们输掉比赛不是因为他们比我们强，而是因为他们的态度。

Sebaliknya, Goldman Sachs telah membuktikan memenangkan Piala Dunia terlihat indeks suatu negara mengungguli patokan global rata-rata 3,5% dan selama satu bulan.
相比之下，高盛已经证明，赢得世界杯后，一个国家的指数平均表现优于全球基准3.5％，持续一个月左右.

Menurut Organisasi untuk Kerja Sama Ekonomi dan Pembangunan( OECD), Rusia memiliki populasi paling berpendidikan di dunia, mengungguli Kanada, Jepang, Israel dan Amerika Serikat.
据经济合作与发展组织(OECD)称，俄罗斯在世界上受教育程度最高，超过加拿大，日本，以色列等国家。

Cuci otomatis mesin drum tipe sebagian besar mengungguli lainnya: mereka menghapus jauh lebih lembut," mengambil" air jauh lebih sedikit dan deterjen.
全自動洗衣機的滾筒式在很大程度上超越其他：它們抹去非常溫和的，“吃”少得多的水和清潔劑。

Synaptics merilis pada versi Android dari sentuhan 3 D pada tahun 2016 dan produsen Korea Samsung panas pada ekor, teknologi ini yakin akan berkembang dengan cepat sebagai platform pertempuran itu, masing-masing berusaha mengungguli dalam kemampuan.
Synaptics公司在2016年的3D觸控的Android版本發布和韓國廠商三星炎熱其尾部，該技術是肯定的平台作戰它得以快速發展，每一個試圖超越的能力。

Juara dunia lima kali Brazil, yang gagal lolos dari fase grup Piala Amerika untuk pertama kalinya sejak 1987, berada di ambang terlempar dari sepuluh besar, menghuni peringkat kesembilan, mengungguli Italia.
五次世界冠军巴西队自1987年以来首次未能超越美洲杯的小组赛阶段，他们濒临退出顶峰10，排名第九，领先于意大利。

Yang unit tidak akan pernah terpikir, tidak peduli apa pendekatan taktik tidak mengambil tim pengembang game, mereka tidak akan mampu mengungguli strategi yang seimbang baik selama beberapa tahun terakhir.
哪个单位不会被想出来的，不管用什么办法的战术并没有采取一个游戏的开发团队，他们将不能够超越过去几年的出色平衡的战略。

Dengan demikian, akan terus menjadi lebih berharga seiring berjalannya waktu, sering kali sejalan dengan atau mengungguli inflasi meskipun ada masalah lain yang berdampak pada ekonomi global.
因此，随着时间的推移，它将继续变得更有价值，即使在影响全球经济的其他问题上也往往跟上或超越通货膨胀。

Dengan lebih dari selusin modul terintegrasi penuh untuk dipilih, Anda dapat menemukan kemampuan khusus yang Anda butuhkan untuk meningkatkan pendapatan, mengungguli pesaing dan membuat keputusan yang lebih baik.
随着十几完全集成的模块可供选择，你可以找到你需要的专业能力，以增加收入，超越竞争对手，进行研究，并做出更好的决策。

Contohnya, komputer boleh dengan mudah membuat pengiraan yang sangat kompleks hampir dengan serta-merta, tetapi anak berusia satu tahun dengan mudah dapat mengungguli komputer ketika datang ke kemahiran motor dasar atau ketangkasan.
例如，計算機幾乎可以立即做出極其複雜的計算，但一個一歲的孩子在基本的運動技能或靈活性方面可以輕鬆超越計算機。

Contohnya, komputer boleh dengan mudah membuat pengiraan yang sangat kompleks hampir dengan serta-merta, tetapi anak berusia satu tahun dengan mudah dapat mengungguli komputer ketika datang ke kemahiran motor dasar atau ketangkasan.
例如，计算机几乎可以立即做出极其复杂的计算，但一个一岁的孩子在基本的运动技能或灵活性方面可以轻松超越计算机。

Dievaluasi sehubungan dengan pengetahuan yang diketahui, metode yang tidak diinformasikan( tanpa pengawasan) akan mudah mengungguli metode pengawasan lainnya, sementara pada tugas KDD yang khas, metode yang diawasi tidak dapat digunakan karena tidak tersedianya data pelatihan.
根据已知知识进行评估，未知信息（无监督）方法将很容易被其他监督方法表现，而在典型的KDD任务中，由于训练数据不可用，无法使用监督方法。

ChexNet, yang diuji pada 420 x-ray, mengungguli empat ahli radiologi dalam sensitivitas keduanya( mengidentifikasi yang positif dengan benar) dan spesifisitas( mengidentifikasi hal yang negatif dengan benar).
经过了420次X光的测试，其在灵敏度(正确识别阳性结果)和特异性(正确识别阴性)方面的表现超过了4名放射科医生。

Sejak 1974, para pemenang telah mengungguli pada semua kecuali satu kesempatan, Goldman menemukan- 2002- ketika krisis resesi membasahi dampak kemenangan Brasil di Jepang dan Korea Selatan.
自1974年以来，除了一次之外，获奖者的表现一直都很好，高盛发现-2002年-当经济衰退困境挫伤巴西在日本和韩国取得胜利的影响时.