MENYAKITIMU - 翻译成中文

• 伤害你
• 受伤
• 傷害

在 印度尼西亚 中使用 Menyakitimu 的示例及其翻译为 中文

Kalau tidak, aku akan menyakitimu, ya, dengan baja kejam yang jahat.
不然我真的会伤害你，是的，用这个可怕的钢铁伤害你。

Cinta ada ketika seseorang menyakitimu, dan, terkadang, kamu bukan menjadi marah tetapi kamu tidak membentaknya sebab kamu tahu itu akan menyakiti perasaannya.
爱是当某人伤害你时，而且你很生气，但你没有大声呵责，因为你知道这会伤害他的感情。

Setiap orang akan menyakitimu, kamu hanya harus mencari seseorang yang pantas membuatmu memikul rasa itu.".
事实是，每个人都会伤害你，你只是要找那些值得你为之忍受的人。

Faktanya semua orang akan menyakitimu: kamu hanya sedang mencari orang-orang yang layak kamu sakiti..
事实是，每个人都会伤害你，你只是要找那些值得你为之忍受的人。

Dia ingin" membuatmu makmur dan tidak menyakitimu, memberi harapan dan masa depan"( Yeremia 29: 11).
繁荣的计划你,不伤害你,给你希望和未来的计划”(耶利米书29:11)。

Faktanya semua orang akan menyakitimu: kamu hanya sedang mencari orang-orang yang layak kamu sakiti..
真相是每个人都将会伤害你，你只是需要找到让你甘之如饴的人。

Kasih adalah ketika seseorang menyakitimu, dan kamu begitu marah, tetapi kamu tidak menghardik dia karena kamu tahu hal itu akan menyakiti perasaannya.
爱是当某人伤害你时，而且你很生气，但你没有大声呵责，因为你知道这会伤害他的感情。

Baca: 10 tanda untuk mengenali orang yang egois dan 5 cara untuk menghentikan mereka menyakitimu.
阅读：15种方法来发现自私的人并阻止他们伤害你.

Tapi berbicara tentang perilaku berbahaya, atau cara pasanganmu secara tidak sengaja menyakitimu, berbeda dengan menuntut mereka untuk berubah.
但谈论有害行为，或者你的伴侣不小心伤害你的方式，与要求他们改变自己不同。

Dan kau bilang," Selama aku di sini, tak ada yang bisa menyakitimu".
而你说“只要有我在，没有人能伤害你”.

Dia ingin" membuatmu makmur dan tidak menyakitimu, memberi harapan dan masa depan"( Yeremia 29: 11).
计划让你富裕，但不伤害你，给你希望和未来的计划”（Jer。

Maafkanlah orang yang pernah menyakitimu, maafkan dirimu sendiri yang pernah berbuat salah pada orang lain.
原谅那些伤害过你的人们，也原谅曾经伤害过别人的自己。

Mengancam akan menyakitimu atau melukai diri mereka sendiri dengan berkata, Ibu akan bunuh diri kalau kamu tidak mau pulang ke rumah sekarang!
威胁说要伤害你或者伤害自己，比如他们会说：“如果你不立刻回家，我就死给你看！”!

Aku telah belajar bahwa membalas dendam terhadap seseorang, Anda membiarkan orang itu terus menyakitimu.
我明白了…如果你蓄谋报复某人，只会让那个人继续伤害你。

Q: Bagaimana kita bisa membuat mereka mengerti bahwa kita tidak berniat untuk menyakitimu?
問題：「我們怎樣才能讓他們明白我們對你沒有傷害的意圖？」?

Katakan kalau dia sudah menyakiti perasaan Anda dan pada perilaku yang seperti apa dia menyakitimu.
让她知道她伤害了你，以及为什么她的那些行为让你感到难过。

Q: Bagaimana kita bisa membuat mereka mengerti bahwa kita tidak berniat untuk menyakitimu?
问题：「我们怎样才能让他们明白我们对你没有伤害的意图？」?

Saya ingin mengatakan kepadanya sayangku, tentu saja Anda adalah bintang dan tentu saja Anda bisa melakukan apa yang Anda suka tapi saat menari di hadapanku, satu-satunya keinginan adalah menyakitimu.'.
我想告诉他，“亲爱的，当然你是明星，当然你可以对我们做你喜欢的事情，但是当你在我面前跳舞的时候，我唯一的愿望就是伤害你。

Berbeda sekali dengan beberapa tradisi Eropa, cinta harus selalu dan dalam hal apa pun membawa kebahagiaan kepada orang yang dicintai dan karenanya alasan di balik banyak tradisi berevolusi dari sastra Yunani tidak direnungkan:" Siapa pun yang menyakitimu membuatmu tertawa dan mereka yang mencintaimu membuat kamu menangis".
与一些欧洲传统形成鲜明对比的是，爱必须永远，无论如何都要为所爱的人带来快乐，因此，从希腊文学中衍生出来的许多传统背后的推理并没有被考虑：“伤害你的人会让你发笑，而那些爱你的人让你哭泣“。

Menyakitkan sekali berubah menjadi manusia serigala.
很痛苦变成一个狼人。