MENYANYIKANNYA - 翻译成中文

• 唱歌
• 歌唱
• 不唱

在 印度尼西亚 中使用 Menyanyikannya 的示例及其翻译为 中文

Mengingat lirik lagu dan menyanyikannya di dalam kepala Anda akan mengalihkan perhatian Anda dari apa pun yang mengganggu Anda.
记住歌词，在脑海里唱歌，可以帮助你分散你的注意力，不管是什么在困扰你。

Kaum wanita dari bangsa-bangsa lain akan menyanyikannya sebagai tanda berkabung bagi Mesir dan seluruh rakyatnya.
列國的婦女都要唱這首歌來哀悼埃及和她的國民。

Kamu dapat menyanyikan sebuah lagu untuk 85.000 orang dan mereka akan menyanyikannya kembali untuk 85.000 alasan yang berbeda.
你能唱一首歌给85,000个人听，而他们也会因为85,000种原因再次唱起这首歌。

Ini adalah lagu kecil yang saya tulis, Anda mungkin ingin menyanyikannya sebagai catatan, jangan khawatir menjadi HAPpy.
中文歌词：这是我写的歌儿，你也许想来唱一唱--别担心，快乐点。

Aku sudah tua dan suaraku telah parau, tetapi nanti sebaik saja nanti aku selesai mengajarkan iramanya, kalian akan dapat menyanyikannya sendiri dengan lebih baik.
们，我老了，嗓音也沙哑了，但等我把你们教会了，你们会唱得更好的。

Dia awalnya penggemar versi negara 1973 Dolly Parton dan secara pribadi meminta Parton jika Whitney Houston bisa menyanyikannya untuk film tersebut.
他最初是多莉帕顿1973年国家版本的粉丝，并亲自问帕顿，惠特尼休斯顿是否可以为这部电影演唱。

Puisi Rumi terkenal di kalangan penutur bahasa Persia, tetapi di sini Mohammad-Reza Shajarian menyanyikannya dengan penuh semangat dan intensitas emosional sehingga terdengar segar dan terbuka.
鲁米的诗在波斯语演讲者中享有盛誉，但在这里，穆罕默德·雷扎·沙贾里安（Mohammad-RezaShajarian）充满激情和情感地歌唱它，听起来清新而具有启发性。

Bukan berarti saya benar-benar suka, tapi karena setiap kali saya mendengar di radio, adalah final dan tidak tahu apa itu disebut dan siapa yang menyanyikannya.
这并不是说我真的很喜欢，但因为每次我都会在电台上听到的，是最后的，不知道它叫什么，谁唱什么。

Sir Elton John menulis ulang lagunya" Candle in the Wind" sebagai penghargaan kepada Diana ketika dia meninggal, dan melakukannya di pemakamannya- ini adalah satu-satunya saat dia menyanyikannya secara langsung.
埃尔顿约翰爵士改写了他的歌曲“风中的蜡烛”，当她去世时向戴安娜致敬，并在她的葬礼上表演-这是他唯一唱过它的时间。

Ketika dia mengirim versi Auld Lang Syne ke teman baiknya Frances Dunlop di 1788, dia mengatakan kepadanya bahwa dia pernah mendengar seorang pria tua menyanyikannya.
当他在1788派他的友谊地久天长的版本，他的伟大的朋友弗朗西斯邓禄普，他告诉她，他听到一个老人唱。

Dia pun menyanyikan dan merekamnya.
他们唱歌并录下他们。

Nyanyian itu tidak dapat diterangkan.
唱做之好无法细说。

Hanya terus nyanyian dan anda akan dapati jalan pulang ke rumah.
只要继续唱歌，你会找到回家的路。

Menyatakan dengan ucapan syukur berupa nyanyian baru.
诚心感谢唱新诗。

Hanya terus nyanyian dan anda akan dapati jalan pulang ke rumah.
只要繼續唱歌，你就會找到回家的路。

Aku menyanyikan hal kecil ini.
唱歌这件小事儿.

Orang yang ingin menyanyi selalu menemukan lagu( Pepatah Swedia).
想唱的人总是能找到歌―瑞典谚语.

Yang nyanyi saat itu orang-orang dewasa.
那时唱歌的孩子们都已经长大了。

Hanya terus nyanyian dan anda akan dapati jalan pulang ke rumah.
繼續唱，就會找到你回家的路了。

Nyanyi, kerja cari duit.
坚持唱歌，找份工作.