MENYEMBUHKANNYA - 翻译成中文

• 治愈
• 医治
• 治好
• 治疗
• 治病了

在 印度尼西亚 中使用 Menyembuhkannya 的示例及其翻译为 中文

Jika hewan tersebut memiliki penyakit, dokter akan menyembuhkannya dan membuat hidup lebih mudah bagi pemiliknya.
如果动物有任何疾病，医生会治愈它，让主人的生活更轻松。

Ketika pengobatan tradisional tidak dapat menyembuhkannya, ia terpaksa mencari penyembuhan dan harapan, dalam suatu tempat yang tidak terbayangkan-- sebuah tempat misterius yang dinamakan Kamar-Taj.
当传统医药无法医治他时，他被迫来到一个出人意料的地方--神秘飞地Kamar-Taj寻求治愈的希望。

Bila Anda mengalami sakit, sistem kekebalan tubuh mencoba menyembuhkannya, jadi ada akumulasi sel kekebalan terkonsentrasi di tempat itu.
当你发烧时，免疫系统试图治愈它，所以有许多免疫细胞集中在那个地方。

Sekarang hanya Rose dongeng Kehidupan bisa menyembuhkannya, namun hanya tumbuh di kerajaan yang jauh dari rumah Anda.
现在，只有生命的传说中的玫瑰可以治好他的病，但它的增长只有在一个王国远离你的家。

Ketika mengalami sakit, sistem kekebalan tubuh mencoba menyembuhkannya, oleh karena itu ada banyak sel kekebalan tubuh yang terkonsentrasi di area tersebut.
当你发烧时，免疫系统试图治愈它，所以有许多免疫细胞集中在那个地方。

Ketika suami saya, Daniel, disahkan menghidapi penyakit kanser, saya tidak dapat menemukan cara yang betul untuk meminta Tuhan menyembuhkannya.
当我丈夫丹恩被确诊罹患癌症时，我不知该如何祈求上帝医治他。

Satu tim dokter senior setelah melalui perawatan yang cermat, mengira sudah menyembuhkannya dan memastikan kepada keluarganya agar jangan khawatir lagi.
一群資深醫生經過悉心調治，認為治好了她，向她的家人保證，以後不用擔心了。

Tetapi mimpi itu menunjukkan kepada saya bahwa, bahkan jika saya harus menanggung pengalaman yang menakutkan, saya bisa bertahan hidup dan menyembuhkannya.
但是梦想告诉我，即使我不得不忍受可怕的经历，我也能活下来并且能够治愈。

Kali ini dia memberi tahu dokternya tentang fenbendazole, tetapi tidak ada cara untuk membuktikan bahwa obat cacing telah menyembuhkannya.
这次他告诉了自己的医生关于芬苯达唑的故事，但是却没有办法证明是驱虫药治好了他。

Satu tim dokter senior setelah melalui perawatan yang cermat, mengira sudah menyembuhkannya dan memastikan kepada keluarganya agar jangan khawatir lagi.
一群資深醫生經過悉心調治，認為治好了她，向她的家人保證，以后不用擔心了。

Tablet untuk hipertensi biasanya perlu diambil untuk hidup, kerana ubat hanya mengawal tekanan dan tidak menyembuhkannya.
高血压片通常需要终生服用，因为药物只能控制压力，不能治愈。

Mereka semua mengatakan ia menderita penyakit kulit langka tapi belum ada yang bisa menyembuhkannya.
他们都说他患有罕见的皮肤病，但没有人能治好他.

Satu tim dokter senior setelah melalui perawatan yang cermat, mengira sudah menyembuhkannya dan memastikan kepada keluarganya agar jangan khawatir lagi.
一群资深医生经过悉心调治，认为治好了她，向她的家人保证，以後不用担心了。

Apa yang sangat dicintai oleh Malkhus sehingga ia tidak mau percaya kepada sang Juruselamat yang telah menyembuhkannya?
马勒古到底奢爱什么，以至他无法信靠奇蹟般治瘉他的救主呢？我们无法猜测。?

Dalam keadaan dimana sistem kekebalan ini tidak masuk akal secara tidak masuk akal- saat dia mendapat contoh misalnya- Aiden hanya akan menyembuhkannya.
有时候这种无敌的系统很不合理，就算敌人使用了枪支，Aiden还是可以治愈她。

Tetapi mimpi itu menunjukkan kepada saya bahwa, bahkan jika saya harus menanggung pengalaman yang menakutkan, saya bisa bertahan hidup dan menyembuhkannya.
但是夢想告訴我，即使我不得不忍受可怕的經歷，我也能活下來並且能夠治愈。

( 2 Raj 5: 14) Hal itu tidak membuatnya memiliki hubungan istimewa dengan Allah, tetapi hanya menyembuhkannya dari kusta.
王下5:14）全身没入水里并不表示乃缦跟上帝缔结了任何特殊关系，只不过使他的麻风痊愈而已。

Jadi jika bagian dari kepribadian kita mengambil keyakinan salah seperti itu, kepada jiwa itu terasa sumbang dan jiwa ingin membersihkan atau menyembuhkannya.
所以如果我們的一部分人格接受這樣的錯誤信念，那麼心靈就會感到不和諧，而靈魂想要清除或治愈它。

Jika dia keluar dari rumahnya dan berdoa untuk Naaman, orang itu akan mengira bahwa dia, sang nabi, telah menyembuhkannya.
如果他走出自己的房屋為乃縵禱告的話，乃縵會以為是先知治好了他。

Kami menemukan beberapa dokter namun tidak ada satupun yang bisa menyembuhkannya dan kondisinya terus memburuk.
我们看到了几个医生，但是他们没有一个可以治愈她，而且她的病情还在继续恶化。