在 印度尼西亚 中使用 Mereka dengar 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mos-LQ/ Listening Quality: Mengacu pada bagaimana pengguna menilai kualitas suara dari apa yang mereka dengar saat panggilan berlangsung.
Lalu berlari-larilah mereka ke seluruh daerah itu dan mulai mengusung orang-orang sakit di atas tikarnya kemana saja mereka dengar Yesus berada.
Jika kebebasan berarti semuanya, itu berarti sama dengan hak untuk memberi tahu orang apa yang tidak ingin mereka dengar.
假如自由真有什么意义，那应该就是指把人们不想听的说给他们听。Sangat disayangkan bahwa, pada mereka yang" mendengar suara-suara" di kepala mereka, interaksi sosial yang melemahkan yang mereka miliki dengan keluarga mereka memimpin suara yang mereka dengar juga menjadi melemahkan.
同样不幸的是，在那些“听到”声音的人们看来，他们与家人之间的社会交往失去了动力，他们听到的声音也变得没有权力.Pada sebuah studi psikologi yang pernah dilakukan, ditemukan fakta bahwa hanya 20% dari orang-orang akan mengingat informasi yang mereka baca dan hanya 10% mengingat apa yang mereka dengar.
心理学领域研究发现，只有20％的人记住他们阅读的信息，只有10％的人记得他们听到的信息。Pada 21 Oktober, dua hari sebelum truk ditemukan, dia menulis surat kepada keluarganya meminta$ 13.000 untuk membayar penyelundup untuk perjalanannya ke Inggris, yang terakhir mereka dengar darinya.
Sangat disayangkan bahwa, pada mereka yang" mendengar suara-suara" di kepala mereka, interaksi sosial yang melemahkan yang mereka miliki dengan keluarga mereka memimpin suara yang mereka dengar juga menjadi melemahkan.
Anak-anak juga dapat menjadi stres karena apa yang terjadi di sekitar mereka, seperti masalah dalam pernikahan orang tua, kepindahan atau perubahan sekolah, atau bahkan peristiwa yang mereka dengar di berita.
同时，孩子们也会因为周围发生的事情而感到压力，比如父母婚姻的问题、搬家或学校的改变，甚至是他们听闻的事件。Menurut pengalaman, dari perubahan ekspresi orang-orang ini Ursula tahu bahwa pikiran mereka sedang mencerna apa yang terlihat oleh mata mereka yang sangat berbeda dengan yang mereka dengar di Tiongkok.
根据经验，乌苏拉从这些人的表情变化知道，其头脑里正在消化眼前所见，这和他们在中国听到的太不一样了。Kontraknya tidak mengikat bambu secara hukum- ini sebuah daftar periksa yang mudah dibaca agar peternak bisa menyelesaikannya dan memiliki panduan bagi pembeli mengenai apa yang seharusnya mereka dengar- sehingga pembeli harus memintanya.
这个合同不是合法的，这是一个易于阅读的育种者完成清单对于买家应该听到什么应该有指导意见-所以买家应该要求。Yesaya pernah berkata, Yehuwa,* siapa yang beriman pada berita yang mereka dengar dari kami?+ 17 Jadi, orang hanya akan beriman setelah mendengar berita itu,+ dan berita itu didengar ketika ada yang memberitakan tentang Kristus.
以賽亞說：「耶和華啊，我們傳給人聽的，有誰信從呢？+」17可見，先要聽見信息才能強化信心+，先要有人講論基督才能有人聽見信息+。Saya pikir penerbangan saya menjadi semacam sinar harapan bagi generasi muda Iran yang tinggal di Iran, membantu mereka untuk melihat sesuatu yang positif, karena hal-hal yang selalu mereka dengar semuanya membuat depresi apalsi soal pembicaraan perang, pertumpahan darah kata Anousheh Ansari.
我认为我的航班是作为一种希望的年轻伊朗人在伊朗生活的一丝，它有助于投射到积极的东西，鉴于所有我们听到的[自伊朗]令人沮丧，谈论战争和流血事件，“她解释道。Saya pikir penerbangan saya menjadi semacam sinar harapan bagi generasi muda Iran yang tinggal di Iran, membantu mereka untuk melihat sesuatu yang positif, karena hal-hal yang selalu mereka dengar semuanya membuat depresi apalsi soal pembicaraan perang, pertumpahan darah kata Anousheh Ansari.
我认为我的飞行对于生活在伊朗的年轻伊朗人来说就像是一线希望，它帮助他们将自己投入到积极的事物中，因为我们所听到的一切都来自伊朗令人沮丧，谈论战争和流血事件，“她解释道.Namun tak lama kemudian mereka mendengar suara yang berseru huum-hom, huumhom;
但不久他们听到一个声音叫HOMHOM，蜂巢；.Kemudian mereka mendengar berita sedih.
卻聽到那個悲傷的消息。Idz yastami'una ilaika( sewaktu mereka mendengarkan kamu).
你們去吧，聽胡安的安排。Dan telinga Anda, karena mereka mendengar.
你們的耳朵也是有福的,因為聽得到。Tahun ketiga keduanya berbicara dan tetangga mereka mendengarkan.
第三年︰他倆說，鄰居們聽。Anjing-anjing berbalik ke arah pembicara ketika mereka mendengar nama mereka. .
Ketika mereka mendengar apa yang kukatakan mereka menjadi ikut tercengang.
当我听到他们说我做的跟头。
