MEREKA PERLUKAN - 翻译成中文

• 他们需要

在 印度尼西亚 中使用 Mereka perlukan 的示例及其翻译为 中文

Roket ini memiliki arti di Korea Utara yang mendorong penyelesaian teknologi peluru kendali dan Korea Utara mungkin merasakan tekanan yang mereka perlukan untuk menunjukkan kepada masyarakat internasional sesuatu, kata Yang Uk, seorang peneliti senior di Korea Defence and Security Forum.
这枚火箭有一定意义，说明朝鲜正朝着导弹技术完备迈进，另外朝鲜可能也感觉到他们需要在国际社会展示点什么的压力，”韩国国防与安全论坛的高级研究员YangUk表示。

Sudah tentu, anda adalah guru untuk mereka, juga, tetapi biasanya tidak berfungsi dengan baik untuk cuba menunjukkan kepada orang lain apa yang mereka perlukan untuk belajar dari anda- walaupun kita semua tunduk kepada godaan ini.
当然，你是老师，他们为好，但它通常不会很好地工作，试图表明他们需要向你学习其他人-虽然我们都屈从于这种诱惑。

Cinta dan penghargaan adalah tema kehidupan yang lazim, dan kerana mereka mempercayai alam semesta untuk memberi mereka kebaikan mereka, apa sahaja yang mereka perlukan muncul dalam cara yang betul dan masa, dan keajaiban berlaku secara berterusan.
爱和赞赏的是生活的流行主题，因为他们相信宇宙，向他们提供与他们的好，他们需要什么了以正确的方式和时机，和奇迹不断发生。

Bidang ini memberikan peguam dengan pengetahuan terkini tentang undang-undang buruh Afrika Selatan dan memberi mereka alat yang mereka perlukan untuk mengatasi pembangunan undang-undang masa depan di kawasan ini.
这一领域提供了律师与南非劳动法达到一分钟的知识，并给他们，他们需要应对在这一领域未来的法律发展的工具。

Ide penting kedua ketika membuat keputusan tentang studi dengan risiko yang tidak diketahui adalah analisis kekuatan, yang memungkinkan peneliti untuk menghitung ukuran sampel yang mereka perlukan untuk mendeteksi efek dari ukuran tertentu( Cohen 1988).
在对风险未知的研究做出决策时，第二个重要的想法是功效分析，它允许研究人员计算他们需要的样本量来可靠地检测给定大小的影响(Cohen1988)。

Sekarang setelah mereka bersatu kembali, Dorothy dan teman-temannya menghabiskan hari-hari yang bahagia di istana itu, di mana mereka bisa menemukan apapun yang mereka perlukan untuk membuat diri mereka nyaman.
现在他们团聚,多萝西和她的朋友们度过了几个快乐的日子在黄色的城堡,他们发现他们需要的一切让他们舒适。

Meskipun sangat bagus bahwa perokok mencoba untuk mengurangi- dan mereka harus didorong secara positif untuk melakukannya- untuk mendapatkan manfaat besar pada penyakit kardiovaskular yang mereka perlukan untuk berhenti sepenuhnya," katanya melalui email.
虽然吸烟者试图减少它是很好的-他们应该积极鼓励这样做-为了获得心血管疾病的巨大好处，他们需要彻底戒烟，”他通过电子邮件说。

Jika kita boleh, kita akan pergi ke masa depan dan mendapatkan perintis dalam teknologi dan reka bentuk dari tahun 2050 untuk mengajar pelajar semua yang mereka perlukan untuk membuat esok yang cemerlang akan berlaku.
如果我们能，我们将前往未来，得到的技术和设计的先驱，从2050年教给学生的一切，他们需要做出一个辉煌的明天会发生。

Misi: Canadian Institute of Technology adalah antara beberapa Universiti Albania mengajar dalam bahasa Inggeris, komited untuk menyediakan graduan yang mampu untuk membangunkan nilai-nilai, kemahiran dan pengetahuan yang mereka perlukan untuk membentuk kehidupan mereka, kerjaya, dan masyarakat.
使命：技术研究所加拿大是阿尔巴尼亚在英语教学中的几所大学之一，致力于培养毕业生谁能够开发他们需要塑造自己的生活，事业，和社会价值观，技能和知识。

Menurut ekonom, pertambahan lapangan kerja dibutuhkan untuk memberi konsumen kepercayaan yang mereka perlukan untuk melakukan pembelian, dan mendorong perusahaan melakukan investasi yang mengarah pada perekrutan baru.
經濟學家說，就業增長的需要為消費者提供他們需要購買的信心，並鼓勵企業進行投資，導致新聘用。

AECOM menggunakan tinjauan praprojek untuk mengetahui cara pekerja bekerja dan alat yang mereka perlukan serta tidak ada untuk terus mendengar dan meningkatkan tawaran mereka..
AECOM使用專案前調查來瞭解員工的工作方式，以及他們需要和不需要哪些工具，以不斷傾聽和改進他們提供的事項。

Tetapi dengan peningkatan ini, wanita di kilang-kilang ini masih akan mendapat separuh daripada apa yang mereka perlukan untuk menjalani kehidupan yang layak- cukup wang untuk perumahan dan makanan, kesihatan dan pendidikan yang mencukupi untuk keluarga mereka..
但是，即使有了这种改善，这些工厂里的妇女仍然只能挣到过上体面生活所需收入的一半--足够的钱为家庭提供足够的住房和食物、健康和教育。

Selalunya dalam pembacaan saya, saya hanya mengesahkan syak wasangka, pandangan, atau intuisi yang mereka sudah ada mengenai diri mereka dan perubahan yang mereka perlukan untuk membuat hidup mereka..
通常在我的阅读中，我只是简单地证实了他们对自己已经有的怀疑，见解或直觉，以及他们在生活中需要做出的改变。

Pustaka koneksi data Pustaka koneksi Data adalah pustaka dokumen SharePoint baru di mana organisasi secara terpusat bisa menerbitkan file koneksi untuk membuatnya mudah bagi pengguna untuk menemukan dan menggunakan sumber data yang mereka perlukan.
数据连接库数据连接库是一种新型SharePoint文档库，在该库中组织可集中发布连接文件，便于用户查找和使用需要的数据源。

Secara khusus, rencana merek yang ditulis dengan baik memusatkan kepercayaan, sumber daya, dan taktik otak organisasi ke arah yang mereka perlukan agar merek dapat mencapai tujuannya.
具体而言，一个精心编写的品牌计划将组织的大脑信任，资源和策略集中在他们需要的方向上，以使品牌实现其目标。

Windows SharePoint Services membantu tim tetap terhubung dan produktif dengan menyediakan akses mudah ke orang, dokumen, dan informasi yang mereka perlukan untuk membuat keputusan yang baik dan menyelesaikan pekerjaan.
WindowsSharePointServices可協助小組保持連線及生產力，讓您輕鬆存取人員、文件和進行良好的決策，並完成工作所需的資訊。

Pedoman Perilaku ini memberi pelanggan informasi yang terkait dengan perlindungan data dan keamanan data, yang mereka perlukan untuk membuat keputusan tentang kepatuhan: Pedoman Perilaku ini meminta penyedia bersikap transparan tentang langkah-langkah yang mereka ambil untuk melaksanakan komitmen keamanan mereka..
此行为准则向客户提供与数据保护和数据安全相关且是客户制定合规性相关决策所需的信息：此行为准则要求提供商在履行其安全承诺时采取透明措施。

Itulah sebabnya kami memiliki kontrol kebijakan yang ketat dan batasan teknis sehingga karyawan hanya mengakses data yang mereka perlukan untuk melakukan pekerjaan mereka- misalnya untuk memperbaiki bug, mengelola masalah dukungan pelanggan atau menanggapi permintaan hukum yang valid.
这就是为什么我们有严格的政策控制和技术限制的原因所在，员工只能访问他们工作所需的数据，这些工作包括修复错误、管理客户支持问题或响应有效的法律要求。

Aku mohon Ibu, agar semuanya diselamatkan, dan agar engkau menyelimuti jiwa-jiwa ini dengan mantelmu yang kudus, serta mencukupi mereka dengan perlindungan yang mereka perlukan terhadap si pembohong.
母亲，我祈求您使所有人都能得救，并以您的神圣斗篷遮庇这些灵魂，为他们提供所需的保护，以免落在欺骗者的手中。

Untuk terus melindungi privasi Anda dan tetap memberi pengembang informasi yang mereka perlukan dengan cara yang mendukung privasi, kami memperkenalkan DeviceCheck di iOS 11.
為了繼續保護你的隱私，同時確保我們以保障隱私的方式提供開發人員所需資訊，我們在iOS11中推出DeviceCheck。