MORALES - 翻译成中文

• 莫拉莱斯
• 莫拉萊斯
• 莫拉雷斯

在 印度尼西亚 中使用 Morales 的示例及其翻译为 中文

Trump sendiri tidak menetapkan jadwal untuk memindahkan Kedutaan Besar A. S. dari Tel Aviv ke Yerusalem, begitu juga Presiden Guatemala Jimmy Morales.
特朗普先生没有设置任何移动的美国大使馆从特拉维夫到耶路撒冷的时间表，也没有危地马拉总统，JimmyMorales。

Terancam dengan sanksi ekonomi jika dia mengatakan tidak, Morales mencapai kesepakatan pada akhir Juli untuk menjadikan Guatemala sebagai negara ketiga yang aman bagi para migran, meskipun kemiskinan dan kekerasan endemik melanda negara Amerika Tengah itu.
如果他拒绝接受经济制裁威胁，莫拉莱斯在7月底达成协议，使危地马拉成为所谓的移民安全第三国，尽管中美洲国家普遍存在贫困和暴力。

Morales telah memimpin Bolivia sejak 2006 dengan kebijakan ekonomi sayap kiri, pidato-pidato nasionalis dan pemusatan perhatian pada hak penduduk asli dan lingkungan.
自2006年以來，莫拉萊斯一直在玻利維亞實行左翼經濟政策，宣揚民族主義，並著重土著居民權益以及環保。

Roque Morales, seorang penasehat di kantor pemerintah tersebut mengatakan, dia tidak tahu berapa banyak Muslim Filipina yang bekerja sebagai guru, tetapi kerudung banyak digunakan di selatan Filipina.
该办公室的顾问罗克·莫拉莱斯说，虽然他不知道有多少穆斯林菲律宾人担任ALIVE的老师，但在菲律宾南部，戴面纱的做法很普遍。

Di media sosial, warga Bolivia berspekulasi bahwa Morales mungkin meninggalkan negara itu, mungkin pergi ke Argentina, yang baru saja memilih pemerintah kiri-tengah.
許多玻國網友在社群媒體上猜測莫拉萊斯或許將離開玻利維亞，說他可能會前往剛剛選出中間偏左政府的阿根廷。

Morales yang kini berada di Meksiko setelah mengundurkan diri pada 10 November lalu, menuduh pasukan keamanan Bolivia melakukan" genosida" terhadap orang-orang pribumi pendukungnya, dan mengimbau masyarakat internasional agar bertindak.
莫拉莱斯于11月10日辞职后逃往墨西哥，指责玻利维亚安全部队对他的土著支持者进行了“种族灭绝”，并呼吁国际社会采取行动。

DEA, khawatir akan ancaman ini terhadap negara, mengirim agen Kate Estrada, yang telah mengikuti Morales selama bertahun-tahun, dan sniper Marinir Brandon Beckett ke Kolombia.
缉毒局对该国面临的这一威胁感到震惊，将跟踪莫拉莱斯多年的特工凯特·埃斯特拉达和海军陆战队狙击手布兰登·贝克特派往哥伦比亚。

Pemimpin oposisi, mantan Presiden Carlos Mesa, menolak sikap Morales," Kami tidak punya sesuatu untuk dinegosiasikan dengan Evo Morales.".
反对党领袖，前总统卡洛斯·梅萨（CarlosMesa）立即拒绝了莫拉莱斯的姿态，说：“我们没有与埃沃·莫拉莱斯和他的政府进行谈判的机会。

Anez, mantan wakil ketua Senat yang berusia 52 tahun, menyatakan dirinya sebagai presiden sementara negara itu pada hari Selasa, mengisi kekosongan yang ditinggalkan pasca kepergian Morales dan pengunduran diri beberapa menteri.
现年52岁的前参议院副议长阿内兹（Anez）上周二宣布自己为该国临时总统，填补了莫拉莱斯（Maleales）离开和几位部长辞职所留下的真空。

Seorang pemimpin oposisi, mantan presiden Carlos Mesa, segera menolak sikap Morales, dengan mengatakan," Kami tidak punya sesuatu untuk dinegosiasikan dengan Evo Morales dan pemerintahnya.".
反对党领袖，前总统卡洛斯·梅萨（CarlosMesa）立即拒绝了莫拉莱斯的姿态，说：“我们没有与埃沃·莫拉莱斯和他的政府进行谈判的机会。

Berbicara kepada Reuters tak lama sebelum dinyatakan sebagai pemenang, Giammattei yang konservatif mengatakan dia ingin melihat apa yang bisa dilakukan untuk meningkatkan kesepakatan yang Presiden Jimmy Morales yang akan keluar sepakat untuk membendung migrasi ke Amerika Serikat dari Amerika Tengah.
保守派Giammattei在被宣布为胜利者前不久向路透社发表讲话说，他希望看到即将离任的总统吉米·莫拉莱斯同意阻止美国从中美洲移民的协议可以采取哪些措施来改善这项协议。

Tetapi ketika Trump mengancam akan mengenakan tarif pada ekspor Guatemala, dan memungut biaya miliaran dolar dalam pengiriman uang yang dikirim pulang oleh warga Guatemala yang tinggal di Amerika Serikat jika ia gagal menandatangani kesepakatan migrasi, Morales mengalah.
但是，当特朗普威胁要对危地马拉的出口征收关税，并且如果他未能签署移民协议而向生活在美国的危地马拉人寄回数十亿美元的汇款征收费用，莫拉莱斯就会让步。

Gembong narkoba Kolombia Jesús Morales diam-diam membayar untuk jasa penembak jitu yang dijuluki Setan, yang mampu membunuh satu per-satu musuh siapa saja yang mempekerjakannya.
哥伦比亚毒枭jesúsMorales秘密为绰号为“魔鬼”的狙击手支付费用，这名狙击手能够一个接一个地杀死雇佣他的人的敌人。

Demonstran masuk ke kantor Bolivia TV dan Radio Patria Nueva dan memaksa karyawan untuk pergi, menuduh mereka melayani kepentingan Morales, kata direktur radio, Ivan Maldonado.
示威者冲进玻利维亚电视台和PatriaNueva广播电台的办公室，迫使雇员离开，指责他们为莫拉莱斯的利益服务，两者的导演伊万·马尔多纳多说。

Juga seorang produser film dan bintang panggung TV, Morales terkenal dengan filmnya pada 2007" A President in a Sombrero"( Seorang Presiden dengan Sebuah Topi Sombrero) di mana ia memerankan seorang koboi kulit hitam bernama Neto yang hampir saja terpilih sebagai presiden secara kebetulan.
莫拉莱斯也是一位电影制片人和电视名人，他以2007年的电影“总统”（Sombrero）而闻名，他扮演一个名叫内托的国家马蹄牛牛仔，几乎是偶然当选总统。

Bolivia, yang merupakan salah satu negara termiskin di Amerika Latin selama beberapa dekade, menikmati keamanan ekonomi relatif di bawah kepemimpinan Morales di belakang ekspor gas alam ke Brasil dan Argentina, serta bahan baku lainnya seperti lithium ke negara lain.
玻利维亚几十年来一直是拉丁美洲最贫困的国家之一，但莫拉莱斯任职期间，由于向巴西和阿根廷的天然气出口及向其他国家的原材料出口，玻利维亚保持了相对的经济安全。

Setelah pensiun sebagai pemain aktif dan memenangkan tiga kejuaraan di Meksiko( dua untuk Toluca, satu untuk Pachuca di hari divisi kedua mereka), Morales mencoba tangannya pada manajemen di negara itu, mengambil alih San Luis pada 2013.
在作为一名活跃的球员退役并在墨西哥赢得三次总冠军之后（两次为托卢卡，一次为帕丘卡在他们的第二个分工日），莫拉莱斯在该国的管理层尝试了他的手，在2013年接管了圣路易斯。

Walaupun bagian yang paling penting dari cerita game ini adalah mengalahkan musuh-musuhmu, hubungan antara Peter Parker dan Mary Jane( yang pada saat tersebut telah putus selama enam bulan), dan juga dengan yang lainnya seperti Aunt May dan Miles Morales juga menjadi bagian yang menarik dalam perkembangan karakternya.
雖然故事的關鍵在於擊敗你的敵人，但PeterParker跟MaryJane（此時已經分手六個月）之間的關係，還有其他人如梅嬸及MilesMorales之間的關係也為角色的個性發展提供了有趣的角度。

Albert Morales.
莫拉莱斯Albert.

Morales nyatakan akan kembali ke Bolivia.
莫拉莱斯说他愿意回到玻利维亚.