MOSAIK - 翻译成中文

• 马赛克
• 馬賽克
• 镶嵌

在 印度尼西亚 中使用 Mosaik 的示例及其翻译为 中文

Menunjukkan berlangsung di monumental Palau de La Música Catalana, menghadirkan beberapa yang menampilkan yang paling megah mosaik dan besi di kota, dan Teatre Poliorama, salah satu tempat terbaik untuk menemukan budaya Catalan.
表演发生在巨大帕劳加泰罗尼亚音乐宫，提出了一些马赛克和铁工的最壮观的显示在城市，和TEATREPoliorama，最好的地方之一，找到加泰罗尼亚文化。

Demikian juga, desain stasiun tertua, di mana Anda dapat melihat mosaik dan rincian lainnya yang mewakili warisan budaya Kievan Rus, negara Slavia kuno yang menyatukan masyarakat seperti Belarusia, Rusia dan Ukraina.
同样，最古老的电台的设计，其中你可以看到马赛克和其他细节代表了基辅罗斯的文化遗产，这是斯拉夫的老国家，如白俄罗斯人，俄罗斯人和乌克兰人联合起来的。

Melalui penggunaan konsisten kayu, wastafel unik dan ubin mosaik, ini membuat kamar mandi terasa seperti sauna mewah, sehingga Anda dapat menyingkirkan semua masalah.
通過一致地使用木材、獨特的水槽和馬賽克的瓷磚，這間浴室讓人感覺置身於豪華的桑拿屋，讓你可以擺脫所有的煩惱。

Sekali lagi, telah menunjukkan bahwa setidaknya satu dari para nabi sebelumnya banding ke hukum mosaik tertulis, dan bahwa semua banding ke seperti hati nurani nasional mengandaikan sejarah Pentateuchal dan hukum.
再次，它已经指出，至少有一个早期先知呼吁书面镶嵌法，所有呼吁这样一个民族良知的前提Pentateuchal历史和法律。

Ini adalah permainan di mana gambar atau seperti di mosaik zaman dahulu dibagi menjadi beberapa bagian, yang diperlukan untuk membuat penampilan asli dari gambar.
这是一个游戏，游戏中的图片，因为它是在古代马赛克分为几个部分，这是必要的，使原有的外观的图片。

Membeli buku yang dijual oleh para pedagang sebelum Anda membeli tiket masuk, itu akan membawa Anda dari mulai untuk selesai menjelaskan semua kamar dan mosaik.
在你買你的門票之前，買那本在賣的書，它會跟你從頭到尾解釋所有的房間和馬賽克。

Campuran fitur anehnya menunjukkan bahwa ini adalah" contoh ekstrim evolusi konvergen mosaik, di mana berbagai bagian binatang beradaptasi dengan lingkungan di sepanjang jalur yang sama yang diambil oleh makhluk lainnya.".
它奇特的混合特征表明它是“马赛克聚合进化的一个极端例子，在那里，动物的不同部分与其他生物相同的路径适应环境。

Mosaik, Ravenna Dari 550 hingga 750, Ravenna berkembang sebagai kursi barat Kekaisaran Bizantium, dan bukti paling mencolok dari kekuatan kota sebelumnya dapat ditemukan dalam mosaik brilian yang bersinar di dalam gereja-gerejanya dan tempat-tempat bersejarah lainnya.
马赛克，拉文纳从550到750，拉文纳作为拜占庭帝国西部的座位而蓬勃发展，而这个城市以前的力量最引人注目的证据可以在其教堂和其他地标中闪耀的辉煌马赛克中找到。

Dengan cara ini, data yang dikumpulkan selama penggalian dapat digunakan untuk membantu pemulihan bangunan kuno dan interior yang ada di dalamnya, meskipun untuk lukisan dinding dan mosaik yang paling penting masih terus dilakukan pemulihan dan diangkut ke Napoli agar dapat diteliti lebih lanjut.
通过这种方式，在挖掘过程中收集的数据可以用来帮助修复古建筑及其内部--尽管最重要的壁画和马赛克图案仍然继续被剥下并运往那不勒斯。

Vaksin yang mengandung mosaik' HIV Env/ Gag/ Pol antigen diciptakan dari banyak strain HIV, disampaikan menggunakan virus flu biasa yang tidak membebankan( Ad26).
这种含有'镶嵌'HIVEnv/Gag/Pol抗原的疫苗是利用许多HIV毒株构建出的，并且利用非复制性的普通感冒病毒（Ad26）加以递送。

Itu selalu merupakan pengalaman meditasi untuk melakukan hal-hal ini, dan suatu hari pikiran ini terlintas dalam benak saya: semua proyek ini merupakan simbol mosaik dalam yang saya buat dari pecahan-pecahan hati saya yang terfragmentasi.
做這些作品總是一種冥想的體驗，有一天這個想法來到我身邊：這些項目都是我用碎片碎片製成的內在馬賽克的象徵。

Langkah di dalam bangunan semasa waktu perniagaan untuk mengambil mosaik tambahan yang menggambarkan lebih banyak pemandangan eksplorasi Perancis dan ukiran relief tembaga dari pelbagai pemimpin Amerika Asli.
在工作时间进入建筑物内部，以获取更多的马赛克，描绘更多的法国探险场景和各种美洲原住民领导人的青铜浮雕雕塑。

Salib yang muncul dalam mosaik adalah salib emas yang dihiasi dengan permata berharga bulat atau persegi, representasi visual dari kemenangan atas dosa dan kematian yang dicapai oleh kematian Kristus.
鑲嵌在十字架上的十字架是點綴有圓形或正方形珍貴寶石的金色十字架，視覺上代表了基督死後所戰勝的罪惡和死亡。

Regimen eksperimental yang diuji dalam penelitian ini didasarkan pada vaksin mosaik' yang mengambil bagian dari virus HIV yang berbeda dan menggabungkannya untuk mendapatkan tanggapan kekebalan terhadap berbagai jenis HIV.
在这项最新研究中测试的实验方案基于“mosaic”疫苗，这种疫苗将不同的艾滋病病毒片段结合在一起，引发针对各种各样的艾滋病病毒的免疫反应。

Ratusan kamera lalu lintas hidup( hidup pics) geolocated di 11 kota di Kanada, mencari dengan jalan atau pilih dalam peta dan menyusun mosaik kamera Anda sendiri.
数以百计的即时交通相机（生活照片）geolocalizated在美国48个城市，街道或搜索在地图上选择并撰写自己的相机的马赛克。

Tapi pada saat-saat istimewa sukacita, kedamaian, refleksi, dan bahkan kesedihan, kita mungkin mengalami sekilas singkat bahwa semuanya cocok bersama di dalam diri kita, atau antara kita dan kehidupan, seperti potongan-potongan mosaik.
但在欢乐，和平，反思甚至悲伤的特殊时刻，我们可能会经历一个短暂的瞥见，认为一切事物在我们之间，或在我们与生命之间，就像马赛克中的碎片一样。

Spektrometer sinar gamma yang awalnya digunakan untuk menganalisis tanah bulan kini digunakan sebagai metode non-invasif untuk menyelidiki pelemahan struktural pada bangunan bersejarah atau memindai di balik mosaik rapuh, seperti di Basilika Santo Markus di Venesia.
最初用于分析月球土壤的伽玛射线光谱仪现在被用来作为一种非介入的方法去探测历史建筑的结构是否弱化或查看易碎的马赛克的背面有无问题，这些建筑包括在威尼斯的圣马可大教堂。

Pada hari perjalanan ke St. Albans, Anda dapat mengunjungi sisa-sisa amphitheater yang digali, struktur terbesar dari Britania Romawi, dan melihat berbagai mosaik Romawi dan peralatan di Museum Verulamium.
在前往聖奧爾本斯的一日遊中，您可以參觀圓形劇場遺址，這是羅馬英國最大的建築，並在Verulamium博物館中看到一系列羅馬馬賽克和工具。

Ratusan kamera lalu lintas hidup( hidup pics) geolocated di 11 kota di Kanada, mencari dengan jalan atau pilih dalam peta dan menyusun mosaik kamera Anda sendiri.
數以百計的即時交通相機（生活照片）geolocalizated在8個城市的巴西，街道或搜索在地圖上選擇並撰寫自己的相機的馬賽克。

Tiket masuk dan jam yang tersedia di situs web, bangunan batu dan marmer yang mencolok yang disempurnakan oleh fasad mural mosaik dan keramik Léger.
入場時間和網站上的時間），這是一幢引人注目的石頭和大理石建築，由Léger的馬賽克和陶瓷壁畫立面增強。