MUHAMMAD - 翻译成中文

• 穆罕默德
• muhammad
• 穆罕穆德
• 默罕默德
• 真主
• 莫罕默德
• 六九
• 继位

在 印度尼西亚 中使用 Muhammad 的示例及其翻译为 中文

Pada bulan Februari atau Maret 1947 seorang anak Badui yang pekerjaannya sebagai gembala bernama Muhammad sedang mencari seekor kambingnya yang hilang.
在1947年二、三月间，一个百岛因(Bedouin)的阿拉伯牧童，名叫莫罕默德，他出去寻找一只迷失的羊。

Katakanlah( wahai Muhammad): Mengembaralah kamu di muka bumi, kemudian perhatikanlah bagaimana buruknya kesudahan orang-orang yang berdosa itu.
六九.你說：「你們應當在地面上旅行，因而觀察犯罪人的結局是怎樣的。

Oleh karena itu, mazhab-mazhab yang berbeda berusaha untuk memformulasikan hukum-hukum Islam dengan bantuan tradisitradisi Muhammad.
因此，不同学派就以穆罕穆德的传统辅助自己，努力订立伊斯兰教法。

Wanita tidak pernah meninggalkan tempat penampungan kecuali untuk menyiapkan makanan untuk anak-anak mereka, dan begitulah cara kita kehilangan Umm Muhammad.
婦女們幾乎不曾離開避難所－－除了為孩子們準備食物以外，而這也是我們如何失去了烏姆（UmmMuhammad）。

Pada bulan Februari atau Maret 1947 seorang anak Badui yang pekerjaannya sebagai gembala bernama Muhammad sedang mencari seekor kambingnya yang hilang.
在1947年二、三月間，一個百島因(Bedouin)的阿拉伯牧童，名叫莫罕默德，他出去尋找一隻迷失的羊。

Katakanlah( wahai Muhammad): Sesungguhnya orang-orang yang mengada-adakan sesuatu yang dusta terhadap Allah, tidak akan berjaya.
六九.你說：「假借真主的名義而造謠的人是不會成功的。

Muhammad berkata kepada Zaid: Jika engkau mau, tetaplah bersamaku, jika tidak, pergilah bersama ayahmu.
穆罕穆德对扎伊德说：“若你愿意，就留在我身边，不愿，就随你生父去。

Lous Farrakhan dari Nation of Islam( Bangsa Islam) mengatakan Obama" harapan dari seluruh dunia" dan membandingkannya dengan pendiri agamanya, Nabi Muhammad.
伊斯兰教民族的LouisFarrakhan称奥巴马是“整个世界的希望”，并把他比作自己的宗教奠基人穆罕默德（FardMuhammad）。

Setelah kematiannya, mereka diberikan kepada putrinya Hafsah( yang juga seorang janda Nabi Muhammad).
缪靖侯郦坚去世之后，他的儿子康侯郦遂成继位。

Maka bersabarlah engkau( Muhammad) terhadap apa yang mereka katakan, dan bertasbihlah dengan memuji Tuhan-mu sebelum matahari terbit dan sebelum terbenam.
所以你(穆圣)对他们所说的(话)要忍耐，并要在日出之前，及日落以前赞念你的主。

Namun ditengah gunung, tiba_tiba aku mendengar suara yang datangnya dari langit, berkata, Wahai Muhammad, engkau adalah Rasul Allah, dan aku Jibril.
然后我就听到天上有声音传来向我呼喊：‘穆罕穆德！你是真主的使者，我是加百列。

Setelah kematiannya, mereka diberikan kepada putrinya Hafsah( yang juga seorang janda Nabi Muhammad).
缪靖侯郦坚去世之后，他的儿子康侯郦遂成继位。

Salah satu penumpang, yang disebut-sebut sebagai Mansour, dilaporkan baru saja kembali dari Iran dengan menggunakan paspor palsu bernama Muhammad Wali.
这名乘客被怀疑是曼苏尔，据说是从伊朗返回，并使用了名为MuhammadWali的巴基斯坦护照。

Maka bersabarlah engkau( Muhammad) terhadap apa yang mereka katakan, dan bertasbihlah dengan memuji Tuhan-mu sebelum matahari terbit dan sebelum terbenam.
所以你（穆圣）对他们所说的（话）要忍耐，并在日出之前，及日落以前赞念你的主。

Beberapa sarjana menyatakan bahwa ketika waktu untuk shalat tiba, Muhammad mencari tempat di lembah di sekitar Mekah.
有些学者宣称，祷告时间一到，穆罕穆德就去寻访麦加周围的山谷。

Muhammad berkata," Wahai Aisyah, sesungguhnya mati itu mempunyai sakarat( kesakitannya).".
禽经》说：“鹖，毅鸟也，毅不知死。

Hukum suku mewajibkan anak-anak Abd al-Muttalib bertanggung jawab untuk melindungi Muhammad, meskipun mereka tidak mempercayai misinya.
宗族的律法使得阿卜杜拉·穆塔里布的子孙有责任保护穆罕穆德，即便他们并不相信他的宣教使命。

Fitur menarik lainnya yaitu kemampuan aplikasi untuk mencari restoran halal terdekat atau masjid, serta melihat 99 nama Allah dan kisah Nabi Muhammad.
此外，你还能看到一些有趣的功能，例如，寻找附近的清真菜馆、清真寺、回顾真主的99个名字以及先知穆罕穆德。

Hamza menjadi seorang Muslim dan mengikuti pengajaran Muhammad dalam segala hal.
哈姆扎于是终身作了一名虔诚的穆斯林，在一切事务上遵行穆罕穆德的教导。

Dia adalah pemimpin dari sebuah gereja Kristen kecil di Mekah dan tidak diragukan lagi memiliki pengaruh tertentu atas Muhammad.
他当时在麦加的一个小型基督教会担任领袖，毫无疑问他对穆罕穆德有所影响。