MUSIM SEJUK - 翻译成中文

• 冬天
• 冬季
• 冬至

在 印度尼西亚 中使用 Musim sejuk 的示例及其翻译为 中文

Satu malam musim sejuk ketika saya berjalan pulang dengan anak-anak saya, mereka bertanya sama ada saya tahu cara untuk mendapatkan kaki hangat.
一个冬天的夜晚，当我和我的儿子们一起回家的时候，他们问我是否知道让脚温暖的方法。

Sementara itu, Monaco juga menikmati musim sejuk yang sederhana, jarang melihat suhu di bawah takat beku, dan Januari purata sekitar 8 C( 46 F).
同时，摩纳哥还享有温和的冬天，很少看到温度低于冰点，1月平均约8°C（46°F）。

Jasmine melewati musim sejuk yang gelap dan sekarang di awal musim bunga.
茉莉花经历了一个黑暗的冬天，现在正处于春天的初期。

Saya mengadakan kelas 10 minggu ini musim sejuk dan bekerja melalui asas MS National Connecticut.
我在这个冬天举办了一个10周课程，并通过康涅狄格州的国家MS基金会工作。

Menunggang pulang dari gereja pada awal pagi musim sejuk, kereta kami dipukul oleh trak yang telah tergelincir di atas ais dan salji ke lorong kami.
骑马从教堂回家早一个冬天的早晨，我们的车被击中头部由卡车到我们的车道上的冰和雪滑行。

Sama ada sedang menunggang di musim panas, menarik kereta roda dua atau direntangkan di hadapan kereta luncur musim sejuk- ia sentiasa menjadi sahabat lelaki sejati.
无论是在夏天骑行，拉动两轮马车还是在冬天在雪橇前伸展-它始终是人类真正的朋友。

First Beach menarik para peselancar semasa bulan-bulan musim sejuk, ketika ombak berada pada yang paling mencabar.
第一個海灘在冬季吸引衝浪者，當時海浪最具挑戰性。

Permainan flash Blok- ini adalah cara yang baik untuk menghabiskan petang musim sejuk membosankan atau masa lapang.
这些flash游戏块-这是一个伟大的方式来度过一个无聊的冬天的晚上或空闲时间。

Malah, harga gandum di Itali meningkat 200% di Itali pada musim sejuk tahun 1347.
事實上，意大利的小麥價格在1347年的冬天在意大利上漲了200％。

Canary Islands dan Tenerife adalah tempat paling selatan di Kesatuan Eropah dan tempat yang paling panas di Eropah pada masa musim sejuk.
加那利群島特內里費，並為歐盟的最南端，並在冬天的時候在歐洲最溫暖的地方。

Menghidangkan Gelato pada Sore Musim Panas Mempunyai gelato pada hari musim panas yang panas sepatutnya menunggu di musim sejuk yang panjang.
夏日下午品嚐冰淇淋在炎熱的夏日享用冰淇淋值得在漫長的冬季等待。

Walaupun banyak bulan cuaca hangat dikekalkan sebelum tempoh cahaya jatuh lagi, hari-hari mulai memendekkan, jadi kembalinya musim sejuk tidak dapat dielakkan.
虽然在光线再次下降之前保持了数月的温暖天气，但日子开始缩短，因此寒冷季节的回归是不可避免的。

Musim sejuk ini, Lynn meraikan pelan strategiknya yang awal, yang mengisytiharkan visi yang berani untuk Lynn University:" untuk diiktiraf sebagai salah satu universiti kecil yang paling inovatif, antarabangsa dan individu di Amerika.".
今年冬天，琳恩庆祝早日完成了它的战略计划，该计划宣布了LynnUniversity一个大胆的设想：“被公认为是美国最具创新性，国际化和个性化的小型大学之一。

Kos tambahan: Pelajar perlu belanjawan untuk menampung perbelanjaan berkaitan sekolah tambahan termasuk pakaian musim panas dan musim sejuk( sekitar$ 160), buku teks( lebih kurang$ 200), dan pengangkutan( sekitar$ 45 sebulan).
额外费用：学生应预算支付额外的学校相关费用，包括夏季和冬季校服（约160美元），教科书（约200美元）和交通费（每月约45美元）。

Musim sejuk ini, Lynn meraikan pelan strategiknya yang awal, yang mengisytiharkan visi yang berani untuk Lynn University:" untuk diiktiraf sebagai salah satu universiti kecil yang paling inovatif, antarabangsa dan individu di Amerika.".
今年冬天，林恩庆祝其战略计划的早日完成，该计划宣布了LynnUniversity的大胆愿景：“被公认为美国最具创新性，国际化和个性化的小型大学之一。

Di Jepun, budaya pemberian hadiah sangat kuat, dan terdapat dua musim pemberian hadiah yang istimewa setiap tahun: o-chugen( musim panas) dan o-seibo( musim sejuk).
在日本，送礼的文化非常强大，每年有两个特别的送礼季节：o-chugen（夏季）和o-seibo（冬季）。

Tetapi bencana alam sememangnya tidak dapat diramalkan, jadi kita tidak boleh mempersiapkan mereka dengan cara yang sama seperti beberapa irama semula jadi: malam dan siang, musim panas atau musim sejuk, musim basah atau kering.
但是自然災害當然是不可預測的，所以我們不能像一些自然節奏那樣為它們做準備：夜晚和白天，夏天或冬天，潮濕或乾燥的季節。

Dalam satu tafsiran kisah dongeng yang terkenal ratu sedikit- umur adalah Puteri yang sama, tetapi dikurniakan dengan kuasa tanpa had- mahu mendapatkan bakul snowdrop pada musim sejuk.
在著名童话小女王-年龄的一种解释是相同的公主，但拥有无限的权力-想在冬天的雪花莲一篮子。

Garmisch-Partenkirchen: Penetapan Olimpik Dua bandar bersebelahan, bersatu dalam nama berganda, paling terkenal sebagai resort sukan musim sejuk Jerman utama dan menjadi tuan rumah kepada Sukan Olimpik Musim Sejuk 1936.
加米施-帕滕基兴：奥林匹克环境两个相邻的城镇，以双重名称联合，最着名的是德国主要的冬季运动胜地，也是1936年冬季奥运会的举办地。

Laporan penyelidikan quilters mencari kerja yang mencabar, cognitively menuntut, ia membantu untuk mengekalkan atau menjana kemahiran baru, dan bekerja dengan warna didapati menaikkan, terutama pada musim sejuk.
研究报告quilters发现工作具有挑战性，认知要求很高，它有助于维持或产生新技能，并且发现颜色的工作是令人振奋的，特别是在冬天。