MUTU - 翻译成中文

• 质量
• 品质
• 优质
• 品質
• 情操

在 印度尼西亚 中使用 Mutu 的示例及其翻译为 中文

Lalu kita akan berpikir, Aku tidak hanya ingin meningkatkan mutu hidupku sekarang, atau untuk saat ini, dalam jangka pendek, tapi juga dalam jangka panjang.
那麼,我們會想,“我不但想現在或者當前這樣一個短時間內提高我的生活品質,我也有這方面的長期打算。

Namun mungkin unsur yang terpenting adalah bahwa hewan atau tumbuhan tersebut harus sedemikian tinggi dihargai oleh manusia, sehingga perhatian paling besar dapat diberikan, bahkan sampai kepada penyimpangan mutu atau strukturnya yang terkecil sekalipun.
然而，其中最重要的因素或许是，动物或植物对人类必须极端有用，或是受到人类的极大重视，故此，连其品质或结构上最微小的偏差，都会引起人们的密切注意。

Tim kami yang profesional dan berpengalaman tutor, pelatih, penilai dan IQAs( penjaminan mutu internal) membantu ratusan orang setiap tahun untuk mencapai kualifikasi formal UK berbasis dan unggul dalam karir mereka.
我们的专业和经验丰富的教师，培训师，评估和IQAS（内部质量保证）团队每年帮助数百人，实现总部设在英国正式资格，并在他们的职业生涯出类拔萃。

Di bawah kepemimpinan Anda, semoga tingginya mutu Amerika terus diukur terutama dengan kepeduliannya terhadap orang-orang miskin, orang-orang terlantar dan orang-orang yang membutuhkan yang, seperti Lazarus, berdiri di depan pintu kita.
但愿在您的领导下，衡量美国高尚情操的首要准则依然是国家对贫穷、受排斥和需要帮助的人的关怀，他们如同拉匝禄那样站在我们的门口。

Teknologi Pangan, Keamanan dan Mutu Diploma Teknologi Pangan, Keselamatan dan Program Diploma Kualitas dirancang untuk membantu siswa mengembangkan pendekatan tangan-on untuk keamanan pangan dan kualitas, sementara memungkinkan mereka kesempatan untuk mendapatkan sertifikasi keamanan pangan.
食品技术，安全和质量文凭食品科技，安全和质量文凭课程，旨在帮助学生建立一个手的方法，食品安全和质量，同时让他们获得食品安全认证的机会。

Di bawah kepemimpinan Anda, semoga tingginya mutu Amerika terus diukur terutama dengan kepeduliannya terhadap orang-orang miskin, orang-orang terlantar dan orang-orang yang membutuhkan yang, seperti Lazarus, berdiri di depan pintu kita.
但願在您的領導下，衡量美國高尚情操的首要準則依然是國家對貧窮、受排斥和需要幫助的人的關懷，他們如同拉匝祿那樣站在我們的門口。

Seorang Geshe Kadampa pernah berkata bahwa manakala ia membaca naskah, ia memandang semua mutu buruk adalah miliknya dan semua mutu baik adalah milik orang lain- dengan demikian ia melawan pemujaan-diri.
一位噶当派的格西曾经说,不管什么时候读佛经,他把其中所描绘的所有坏品质看做就是他自身所拥有的,而其中所有好品质是他人的--因此,他就与我爱作斗争。

Sistem Penjaminan Mutu Internal dibentuk sesuai dengan prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam Program AUDIT dari Badan Nasional untuk Evaluasi Kualitas dan Akreditasi( ANECA), yang selaras dengan kriteria dan pedoman dari Wilayah Pendidikan Tinggi Eropa.
其内部质量保证体系是根据国家质量和认证评估机构（ANECA）审计计划中制定的原则制定的，这些原则符合欧洲高等教育区的标准和准则。

Pengambilan keputusan yang baik, manajemen informasi, manajemen proyek, rekayasa mutu, teknik perancangan, simulasi, tata letak fasilitas, sistem produksi dan manajemen biaya industri adalah beberapa isu utama yang ditangani sebagai bagian dari karir mereka.
良好的决策，信息管理，项目管理，质量工程，设计工程，模拟，设施布局，生产系统和工业成本核算管理是其职业生涯的一部分核心问题。

Kami juga mengembangkan layanan konsultasi untuk sektor publik dan swasta, dan khusus di banyak daerah, di antaranya pendidikan dan pekerjaan, penelitian sosial, perbaikan organisasi, teknologi baru, sistem informasi atau sistem manajemen mutu dan lingkungan.
我们还制定公共和私营部门的咨询服务，并专门在许多领域，其中教育，就业，社会研究，组织改进，新技术，信息系统或质量管理和环境系统之间。

Dengan sinonim dengan standard kecemerlangan yang tertinggi sejak tahun 1916, AACSB menyediakan jaminan mutu, kecerdasan pendidikan perniagaan, dan perkhidmatan pembangunan profesional kepada lebih dari 1,600 organisasi anggota dan lebih daripada 800 sekolah perniagaan yang diakreditasi di seluruh dunia.
AACSB自1916年以来一直秉承卓越的最高标准，为全球1,600多个成员组织和800多家认可的商学院提供质量保证，商业教育情报和专业发展服务。

Master Manajemen Terpadu Pencegahan, Kualitas dan Lingkungan IMF Business School adalah salah satu referensi yang besar di Spanyol di bawah Manajemen Mutu, Lingkungan dan Keselamatan dan Kesehatan Kerja( safety).
在预防，质量综合管理和环境IMF商学院的硕士是在西班牙在质量管理，环境和职业健康和安全（safety）的巨大参考资料之一。

Jika kita telah menerima mutu tinggi dari Bapa surgawi, kita harus menempatkannya untuk melayani saudara-saudara, dan tidak memanfaatkan mereka demi kepuasan dan kepentingan pribadi kita.
如果我们从天父那里得到好的特症,我们就必须把它用作为服务兄弟,而不能够为了我们自己的满足和个人利益而利用他们。

Karena persyaratan mutu dari pabrikan Jepang dikenal sangat tinggi, semua peserta pameran akan memamerkan produk/ teknologi/ solusi terbaru mereka yang terbaik.
众所周知，日本厂商对质量的要求非常地高，所以所有的参展商都会竭尽全力展出他们最新的产品/技术/解决方案。

Para ilmuwan kedokteran menemukan yang dikatakan ajaran Buddha adalah benar, bahwa tataran cita kita, mutu dari pengalaman hidup kita, akan memengaruhi kesehatan ragawi kita.
醫學科學家們發現，佛教所說的是真的，我們的思維狀態，我們體驗生活的品質，將會影響我們的健康。

General nya Program Foundation dan Pra-Master Program, kemitraan Muscat Universitas dengan MLS International College, UK mengusung menambahkan kredibilitas untuk program serta penyediaan berharga jaminan pengawasan mutu eksternal.
对于一般性预科和硕士预科课程，马斯喀特大学与MLS国际学院的合作伙伴关系，英国进一步增强了可信度的方案以及有价值的外部质量保证监督的规定。

Quickstep Holdings Limited( ASX: QHL) ikut serta dalam proyek riset Eropa untuk meneliti penggunaan teknologi nano guna meningkatkan mutu bahan, efisiensi biaya dan mengurangi berat bagian komposit yang mutakhir.
QuickstepHoldingsLimited(ASX:QHL)加入了一個歐洲研究項目，深入研究使用納米技術改進材料性質、提高成本效益、降低先進部件重量。

Dan jika mereka tidak menelepon kita, kita membesar-besarkan mutu negatif dari hal itu, dan kita tidak ingin melihat satupun mutu baik dari hubungan kita dengan orang ini.
如果他们不给我们打电话，我们就放大这方面的负性品质，不愿去看我们和这个人关系当中的任何好的品质。

Hal ini berkomitmen untuk جامعة عمان الأهلية untuk mengembangkan" jaminan mutu dalam standar pendidikan yang lebih tinggi" dan mereka aplikasi, dan kualitas lain yang diadopsi dengan berinvestasi di sistem energi manusia dan fisik.
它致力于到جامعةعمانالأهلية要发展“高等教育标准的质量保证书”和他们的应用程序，并通过投资采取任何其他质量的人力和物力的能源系统.

Kursus ini sangat ideal bagi siapa saja yang tertarik untuk menjadi profesional kesehatan yang percaya diri, yang mencakup tiga tema utama Lingkungan dan Praktek Profesional, Operasi dan Manajemen Mutu serta Kepemimpinan dan Manajemen.-.
对于那些有兴趣成为自信的医疗保健专业人员的人来说，本课程是理想的选择，它涵盖了专业环境与实践，运营与质量管理以及领导力与管理这三个主要主题。