NAPOLEON - 翻译成中文

• 拿破仑
• 拿破崙
• 拿破侖

在 印度尼西亚 中使用 Napoleon 的示例及其翻译为 中文

European War 4: Napoleon adalah game bergenre strategi yang dikembangkan oleh EasyTech.
欧陆战争4:拿破仑(EuropeanWar4:Napoleon)是EasyTech开发的一款策略类战棋游戏。

Bahkan setelah kekalahannya, pengunduran diri, dan pengasingannya, calon kaisar Napoleon tidak pernah melepaskan cita-citanya untuk menguasai Prancis dan akhirnya seluruh Eropa.
即使在他失败，放弃和流亡之后，即将成为皇帝的拿破仑也从未放弃过控制法国并最终整个欧洲的目标。

Anda menuliskan demikian,' Saya berminat untuk memiliki sebuah patung Napoleon tiruan karya Devine, dan saya bersedia membayar sepuluh pound untuk barang yang Anda miliki itu.'.
你说的,我渴望拥有一份迪瓦恩的拿破仑,我准备给你一个十磅是占有。

Kaisar Napoleon telah menunggu inisiatif dari Rusia untuk memulai negosiasi, tetapi sebaliknya Rusia malah membakar Moskow, menghancurkan sebagian besar kota.
这位法国皇帝一直在等待俄罗斯方面发起谈判，但俄罗斯人却放火烧毁了莫斯科的大部分地区，破坏了大部分城市设施。

Napoleon pernah berkata bahwa kita dapat melakukan banyak hal dengan bayonet, tetapi kita tidak dapat duduk di atasnya.
泰雷兰说过，一个政府能借刺刀做许多事情，但不能坐在刺刀上。

Napoleon, seperti setiap kekuatan yang menaklukkan sebelum dan sesudahnya, memperkaya Prancis dengan mengorbankan bangsa-bangsa yang dikalahkannya.
拿破仑像在他前面和他后面的每一个征服权利一样，以牺牲他们所击败的国家为代价，使法国得到了富足。

Dr. Barnicot ini seorang pengagum Napoleon yang fanatik dan rumahnya penuh dengan buku-buku, lukisan-lukisan, dan barang-barang pusaka dari kaisar Prancis yang termasyhur itu.
Barnicot是拿破仑的狂热崇拜者,他的房子充满了书,图片,和法国皇帝的文物。

Seperti yang dikatakan Napoleon Hill," Kejutan yang baik sering membantu otak yang telah berhenti berkembang karena kebiasaan.".
借用NapoleonHill的话来说，“一次好的震撼往往会帮助因习惯而萎缩的大脑。

Walaupun selepas kekalahannya, pengunduran, dan pengasingan, akan menjadi maharaja Napoleon tidak pernah menyerahkan matlamatnya untuk menguasai Perancis dan akhirnya seluruh Eropah.
即使在他失败，放弃和流亡后，将成为皇帝拿破仑从未放弃控制法国并最终控制整个欧洲的目标。

Ketika Duke of Wellington menghadiri pesta di Vienna, beberapa pegawai Perancis berpaling darinya, penakluk kepada Kaisar Napoleon mereka.
当惠灵顿公爵出席维也纳的一次派对时，一些法国军官离开了他，他们是拿破仑皇帝的征服者。

Dunia besar berhampiran pintu masuk galeri, yang diletakkan di sana pada tahun 1861, datang dari pejabat Napoleon di Istana Tuileries.[ 36].
附近的画廊，在1861年摆在那里的入口处的大地球仪，来自拿破仑在办公室杜乐丽宫。

Arkitek Hurtault merancang rancangan baharu untuk galeri, yang diilhami oleh Galeri Grand Louvre, yang menampilkan lukisan di siling yang menggambarkan peristiwa hebat pemerintahan Napoleon.
建筑师Hurtault专为画廊一个新的计划，卢浮宫的大画廊的启发，具有上说明拿破仑统治时期的伟大事件的天花板画。

Pada bulan April tahun 1812, Rusia, Inggris dan Swedia menandatangani perjanjian rahasia untuk bergabung melawan Napoleon.
年4月，英、俄、瑞簽訂了秘密盟約對付拿破侖。

Ketika Duke of Wellington menghadiri pesta di Vienna, beberapa pegawai Perancis berpaling darinya, penakluk kepada Kaisar Napoleon mereka.
當惠靈頓公爵出席維也納的一次派對時，一些法國軍官轉身離開了他們，他們是拿破崙皇帝的征服者。

Napoleon dinobatkan sebagai maharaja, dari tangan Paus Pius VII mengambil mahkota secara peribadi memakai dirinya dan kepala isterinya Josephine, yang bermaksud" tahta perjuangan mereka sendiri", sejak itu ia menjadi" maharaja Perancis.".
拿破仑加冕称帝，从教皇庇护七世手上拿过皇冠亲自戴在了自己与妻子约瑟芬的头上，寓意“自己奋斗出的皇位”，从此成为“法国人的皇帝[1]”。

Duke juga berkawan dengan Pauline Borghese, saudara perempuan Napoleon, untuk siapa dia membeli sebuah rumah, dan yang memberinya lukisan yang menyentuh dirinya dengan putingnya jelas menunjukkan, yang digantung di dinding bilik tidurnya.
公爵也與朋友拿破崙的妹妹寶琳·貝佳斯結婚，並為他買了一幢房子，並用他的乳頭清楚地顯示了他掛在臥室牆上的那張乳房。

Napoleon dengan blak-blakan mengajukan pertanyaan kepada majelis tokoh-tokoh Yahudi pada tahun 1806:" Apakah orang Yahudi yang lahir di Prancis, dan diperlakukan oleh hukum sebagai warga negara Prancis, menganggap Prancis sebagai negara mereka?
年，拿破仑在一次犹太名人会议上直截了当地提出了这个问题:“在法国出生、被法律当作法国公民对待的犹太人，是否认为法国是他们的国家?

Selepas Perang Napoleon, pada 1817, dia berpindah ke Amerika Syarikat dan menetap di New Jersey, di mana dia membuat hidupnya menjual perhiasan yang telah diambilnya dari Sepanyol.
年拿破崙戰爭結束後，他搬到了美國並定居在新澤西州，在那裡他以出售他從西班牙帶走的珠寶為生。

Dia bermaksud mengatasi jalur perdagangan yang ruwet, akan tetapi ketika dia melihat perlakuan yang mengerikan terhadap tentara yang terluka di medan perang Napoleon III yang berdarah-darah, dia mengalihkan perhatiannya untuk membentuk Palang Merah.
他原本的目的是推敲出複雜的貿易線路，但是，當他看到拿破侖三世血腥的戰場上受傷士兵的慘狀時，他將自己的精力轉向紅十字會的建立。

Sebagai Maharaja Perancis, Napoleon mendominasi sejarah Eropah selama lebih dari satu dekad, yang mengetuai Perang Napoleon, yang mencapai sejauh barat sebagai Rusia dan sejauh selatan Mesir.
作為法國皇帝，拿破崙在歐洲歷史上佔據了十多年的統治地位，領導了拿破崙戰爭，這場戰爭遠至俄羅斯西部，遠至埃及南部。