在 印度尼西亚 中使用 Negro 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Judul Green Book sendiri diambil dari sebuah buku, The Negro Motorist Green Book.
绿皮书，全称《黑人驾驶者绿皮书》（thenegromotoristgreenbook）。Memberikan imbalan untuk hal lain: Anak laki-laki dan perempuan kulit putih, mulatto, dan negro selalu ada di sana menunggu giliran mereka, beristirahat, berdagang mainan, bertengkar, berkelahi, bermain skylarking.
Mereka tidak pernah memanggil saya negro, mereka tidak pernah mengkeroyok saya, mereka tidak menyamakan anjing dengan saya, tidak juga merenggut status kebangsaan saya, memperkosa atau membunuh ibu dan ayah saya.
并拍摄他们的什么？他们从来不叫我黑鬼，他们从不欺骗我，他们没有把狗放在我身上，他们没有抢夺我的国籍，强奸和杀害我的母亲和父亲。Anak laki-laki dan perempuan kulit putih, mulatto, dan negro selalu ada di sana menunggu giliran mereka, beristirahat, berdagang mainan, bertengkar, berkelahi, bermain skylarking.
白色的,黄褐色的,和黑人男孩和女孩总是在那里等待他们,休息,交易玩具,吵架,战斗,嬉戏。Mereka tidak pernah memanggil saya negro, mereka tidak pernah menggantung saya, mereka tidak mengejar saya dengan anjing, mereka tidak merampok kebangsaan saya, tidak memerkosa ibu dan membunuh ayah saya.
并为他们射击他们？他们从来没有叫我黑鬼，他们从来没有私刑我，他们没有我没有把狗放在我身上，他们没有剥夺我的国籍，强奸和杀害我的母亲和父亲。Kongres mengusulkan pembentukan negara-negara baru di Afrika berdasarkan penyitaan bekas jajahan Jerman, yang diawasi oleh kekuatan kolonial utama lainnya tetapi mempertimbangkan pandangan dunia Negro yang beradab.
大会提议在没收德国的前殖民地基础上建立非洲国家，并交给其他主要宗主国托管，但要照顾到到“文明黑人世界”的传统观念。Mereka tidak pernah memanggil saya negro, mereka tidak pernah menggantung saya, mereka tidak menaruh anjing pada saya, mereka tidak merampok kewarganegaraan saya, memerkosa atau membutuh ibu dan ayah saya.
并拍摄他们的什么？他们从来不叫我黑鬼，他们从不欺骗我，他们没有把狗放在我身上，他们没有抢夺我的国籍，强奸和杀害我的母亲和父亲。Bagi rakyat Amerika hitam, kepolisan adalah" aspek yang paling lama bertahan dalam perjuangan untuk hak-hak sivil," kata Muhammad, seorang ahli sejarah dan pengarah Pusat Schomburg untuk Penyelidikan dalam Budaya Negro di New York.
对于黑人，警察是“民权斗争的最持久的方面，”穆罕默德在纽约朔研究中心黑人文化的历史学家和导演说。Mereka tidak pernah memanggil saya negro, mereka tidak pernah menggantung saya, mereka tidak mengejar saya dengan anjing, mereka tidak merampok kebangsaan saya, tidak memerkosa ibu dan membunuh ayah saya.
并拍摄他们的什么？他们从来不叫我黑鬼，他们从不欺骗我，他们没有把狗放在我身上，他们没有抢夺我的国籍，强奸和杀害我的母亲和父亲。Mereka tidak pernah memanggil saya negro, mereka tidak pernah mengkeroyok saya, mereka tidak menyamakan anjing dengan saya, tidak juga merenggut status kebangsaan saya, memperkosa atau membunuh ibu dan ayah saya.
并为他们射击他们？他们从来没有叫我黑鬼，他们从来没有私刑我，他们没有我没有把狗放在我身上，他们没有剥夺我的国籍，强奸和杀害我的母亲和父亲。Mereka tidak pernah memanggil saya negro, mereka tidak pernah menggantung saya, mereka tidak menaruh anjing pada saya, mereka tidak merampok kewarganegaraan saya, memerkosa atau membutuh ibu dan ayah saya.
并为他们射击他们？他们从来没有叫我黑鬼，他们从来没有私刑我，他们没有我没有把狗放在我身上，他们没有剥夺我的国籍，强奸和杀害我的母亲和父亲。Orang Negro Amerika tidak bisa disalahkan atas rasa dendam rasial mereka-mereka hanya bereaksi atas rasisme yang dilakukan warga kulit putih Amerika secara sadar selama hampir empat ratus tahun.
美国的黑鬼对白种人的敌视﹐无可指责﹐这只不过是他们在美国白种人种族意识四百年来压迫下的反应而已。Dan oleh kesempatan yang sangat menentukan, lagu rakyat Negro- seruan irama sang budak- berdiri hari ini tidak hanya sebagai satu-satunya musik Amerika, namun ekspresi terindah dari pengalaman manusia terlahir di sisi lautan ini.".
所以决定命运的机会黑人folk-song-the节奏哭的slave-stands今天不仅仅是唯一的美国音乐,但随着人类经验的最美丽的表达这一边海洋出生的。Orang Negro Amerika tidaklah boleh dipersalahkan atas rasa dendamnya yang bersifat perkauman- itu hanya tindak balasnya terhadap sikap perkauman yang sengaja diamalkan oleh kaum kulit putih Amerika sejak empat ratus tahun yang lampau.
美国的黑鬼对白种人的敌视﹐无可指责﹐这只不过是他们在美国白种人种族意识四百年来压迫下的反应而已。Militansi baru yang menakjubkan yang telah melanda masyarakat Negro tidak boleh membawa kita untuk percaya semua orang putih, karena banyak saudara kita putih, sebagaimana dibuktikan oleh kehadiran mereka di sini hari ini, telah menyadari bahwa nasib mereka terkait dengan nasib kita dan kebebasan mereka terikat secara tak terpisahkan pada kebebasan kita.
吞噬黑人社区的奇妙的新战斗力不应该导致我们对所有白人的不信任，因为我们的许多白人兄弟，他们今天在这里的存在证明，他们的命运与我们的命运紧密相连。Militansi baru yang menakjubkan yang telah melanda masyarakat Negro tidak boleh membawa kita untuk percaya semua orang putih, karena banyak saudara kita putih, sebagaimana dibuktikan oleh kehadiran mereka di sini hari ini, telah menyadari bahwa nasib mereka terkait dengan nasib kita dan kebebasan mereka terikat secara tak terpisahkan pada kebebasan kita.
席卷黑人社会的新的奇迹般的战斗精神，不应导致我们对所有白人的不信任--因为许多白人兄弟已经认识到：他们的命运同我们的命运紧密相连，他们的自由同我们的自由休戚相关。Militansi baru yang menakjubkan yang telah melanda masyarakat Negro tidak boleh membawa kita untuk tidak memercayai seluruh orang-orang kulit putih, karena banyak dari saudara-saudara kita orang kulit putih, sebagaimana dibuktikan oleh kehadiran mereka di sini pada hari ini, telah menyadari bahwa nasib mereka terkait dengan nasib kita serta kebebasan mereka terikat secara tak terpisahkan pada kebebasan kita.
吞噬黑人社区的奇妙的新战斗力不应该导致我们对所有白人的不信任，因为我们的许多白人兄弟，他们今天在这里的存在证明，他们的命运与我们的命运紧密相连。Tapi dalam hubungan-melompat dari wawancara SI, nampaknya dalam buku 1 Skip tidak" keluar" Aikman, semacam rehashed rumor yang sudah beredar, dan 2 Skip lebih tertarik untuk memanggil Aikman karena diduga memanggil rekan satu tim" negro" di sideline.
但是在SI采访的链接跳跃中，似乎在这本书中1）Skip没有“出来”Aikman，只是一些已经浮现的谣言，2）Skip更感兴趣的是叫Aikman，因为据称叫队友“黑人”在边线上。Profesor Cunha menggambarkan bagaimana, jauh dari Revolusi Hijau, di Upper dan Mid-River Negro di Amazon, wanita masyarakat pribumi yang tinggal di sana mengolah jenis 100 manioc, berkongsi pengalaman penanaman mereka antara satu sama lain, bereksperimen dengan berpuluh-puluh jenis serentak di plot kecil mereka.
Cunha教授描述了，遠離綠色革命，在亞馬遜的上河和中河黑人中，居住在那裡的土著社區的婦女培養了超過100類型的木薯，彼此分享他們的種植經驗，試驗了幾十個品種同時在他們的小塊土地上。Para saksi negara, kecuali Sheriff Maycomb County, telah hadir di hadapan Anda, Tuan-Tuan, di pengadilan ini, dengan keyakinan sinis bahwa kesaksian mereka tak akan diragukan, yakin bahwa Anda, Tuan-Tuan, akan ikut bersama mereka dengan asumsi- asumsi jahat- bahwa semua orang Negro berbohong, bahwa semua orang Negro adalah makhluk yang pada dasarnya tidak bermoral, bahwa semua lelaki Negro berbahaya jika berada di dekat perempuan kita, asumsi yang hanya dimiliki oleh otak sekaliber mereka.
国家证人，除了梅科姆郡的郡长之外，先生们向你们展示了自己，到此法庭，愤世嫉俗地相信他们的证词不会被怀疑，确信你们这些先生会同意他们的假设--邪恶的假设--所有黑人都在撒谎，所有黑人基本上都是不道德的人，所有黑人男人都不值得信赖我们的女人，假设一个人与他们的智力相关。
