在 印度尼西亚 中使用 Netflix 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Madrid, Spanyol, 1 Oktober 2018- Netflix, layanan hiburan Internet terkemuka di dunia, mengumumkan serial original Spanyol High Seas, yang akan tayang perdana di seluruh dunia tahun 2019 mendatang.
西班牙马德里，2018年10月1日-全球领先互联网娱乐服务公司Netflix宣布原创西班牙语剧集《远海》将于2019年面向全球首播。Untuk bersaing dengan Walt Disney Co( DIS. N) Disney+ dan Netflix( NFLX. O) dalam persaingan layanan streaming, Apple menawarkan satu tahun layanan TV gratis untuk pelanggan yang membeli sebagian besar perangkat Apple.
为了与迪士尼公司的推出的Disney+和Netflix争夺流媒体电视用户，苹果将为购买大多数苹果设备的消费者提供一年的免费电视服务。Pastikan Anda memeriksa kalau perusahaan juga mempunyai peladen di negara yang Anda sukai karena jika Anda ingin menonton Netflix AS, Anda memerlukan VPN yang mempunyai sejumlah besar pilihan peladen di AS jadi Anda tidak akan terhenti menonton acara favorit Anda.
请记得检查公司是否在你便好的国家拥有服务器，因为如果你想观看美国Netfli，你将需要在美国拥有大量服务器的VPN，以持续观看你最爱的电视剧。Ini mungkin disebabkan karena gangguan tidur, kehidupan yang sibuk sosial, bayi baru, jam kerja yang panjang, kerja shift atau hanya tinggal sampai terlambat saat menonton Netflix.
这可能是由于睡眠障碍，忙碌的社交生活，新的婴儿，工作时间长，轮班工作或只是熬夜太晚了长时间观看Netflix的。Ini mungkin disebabkan karena gangguan tidur, kehidupan yang sibuk sosial, bayi baru, jam kerja yang panjang, kerja shift atau hanya tinggal sampai terlambat saat menonton Netflix.
這可能是由於睡眠障礙，忙碌的社交生活，新的嬰兒，工作時間長，輪班工作或只是熬夜太晚了長時間觀看Netflix的。Penghargaan semacam ini tidak hanya membuktikan bahwa Netflix dapat membuat konten berkualitas, seperti studio tradisional, tetapi juga membantu meyakinkan pemilik teater independen untuk mengizinkan film Netflix di masa depan diputar di bioskop mereka.
自尊的这种不仅证明了Netflix的可以创造高质量的内容，就像一个传统的工作室，而且还有助于说服独立电影院老板，让未来的Netflix公司他们的电影在影院播放。Itu adalah bagian dari gelombang budaya sewa yang termasuk Rent the Runway, berfokus pada pakaian perancang wanita, dan bahkan Netflix dan Spotify, yang memungkinkan Anda streaming dari katalog besar daripada membeli episode acara TV, film atau lagu.
这是租赁文化浪潮的一部分，包括出租t台(RenttheRunway)，专注于女性设计师服装，甚至还有Netflix和Spotify，它们可以让你从一个巨大的目录流媒体，而不是购买单个的电视剧集、电影或歌曲。Satu bisa membayangkan bahwa data Netflix mungkin jarang karena dengan sekitar 20.000 film pada skala 5 bintang, ada sekitar\( 6{ 20.000}\) nilai yang mungkin bahwa setiap orang bisa memiliki( 6 karena selain satu untuk 5, seseorang mungkin tidak dinilai film sama sekali).
可以想象，Netflix数据可能很稀疏，因为在五星级上有大约20,000部电影，每个人可能有大约\(6^{20,000}\)可能的值（6因为，除了1到1之外）5星，有人可能根本没有评价电影）。Di Internet ada banyak situs yang hanya dapat diakses dari lokasi tertentu( misalnya Hulu atau Netflix, yang dapat diakses hanya di AS, atau layanan seperti iPlayer BBC, yang beroperasi hanya di Inggris) dan juga pada beberapa situs konten diblokir untuk wilayah atau negara tertentu[].
在互联网上有很多网站可以访问只能从某些地方（如Hulu或Netflix的，可以仅在美国访问，或服务，例如，仅在英国的BBCiPlayer上）在一些网站上的内容也被封锁某些地区或国家[…].Jika Anda mencari VPN tidak menyulitkan yang murah, tidak menyimpan catatan aktivitas, dapat mengakses banyak layanan bandel( seperti Netflix, Hulu, dan BBC iPlayer, dll.), dan mengizinkan P2P tanpa ada pembatasan, maka ZenVPN adalah salah satunya untuk Anda.
如果你正在寻找一个便宜、不保留活动日志、可解锁一堆难搞的服务（如Netflix、Hulu和BBCiPlayer等）并允许无限制P2P的VPN，那么ZenVPN就是你的绝佳选择。Di Internet ada banyak situs yang hanya dapat diakses dari lokasi tertentu( misalnya Hulu atau Netflix, yang dapat diakses hanya di AS, atau layanan seperti iPlayer BBC, yang beroperasi hanya di Inggris) dan juga pada beberapa situs konten diblokir untuk wilayah atau negara tertentu[].
在互聯網上有很多網站可以訪問只能從某些地方（如Hulu或Netflix的，可以僅在美國訪問，或服務，例如，僅在英國的BBCiPlayer上）在一些網站上的內容也被封鎖某些地區或國家[…].Pada tanggal 5 Desember, Brian Larson akan membintangi film baru Netflix" Saya ingin mengakhiri ini", berdasarkan novel Ian Reid dengan nama yang sama, Charlie Kaufman(" The Abnormal""") mengarahkan dan mengadaptasi skrip.
北京时间12月5日消息，布丽·拉尔森将主演Netflix新片《我想结束这一切》，基于伊恩·里德所著同名小说，查理·考夫曼(《失常》《暖暖内含光》)执导并改编剧本。Anda juga bisa menggunakan virtual private network untuk mengenkripsi semua lalu lintas internet Anda, selain apa yang masuk melalui browser Anda- seperti musik Spotify atau video di aplikasi Netflix- untuk membuatnya lebih sulit bagi peretas, atau bahkan pengguna biasa, untuk memata-matai Anda.
你也可以使用虚拟专用网络加密您的所有互联网流量，以及通过您的浏览器进行加密-比如Spotfl音乐或Netflix应用中的视频-使黑客，甚至是临时用户更难以监视您。Misalnya, ketika Facebook memutuskan apa yang akan ditampilkan di umpan berita Anda, saat Amazon menyoroti produk yang mungkin ingin Anda beli dan ketika Netflix menyarankan film yang mungkin ingin Anda tonton, semua rekomendasi tersebut didasarkan pada prediksi yang muncul dari pola dalam data mereka yang ada.
例如，当Facebook决定在您的新闻源中显示什么，当亚马逊突出您可能想要购买的产品时，以及当Netflix建议您可能想要观看的电影时，所有这些建议都基于现有数据中的模式所基于的预测。Selain itu, peretas dapat menggunakan router dan perangkat internet lainnya di rumah Anda untuk mengirim sejumlah besar lalu lintas internet gangguan sebagai bagian dari apa yang disebut serangan penolakan layanan terdistribusi, seperti Serangan 2016 Oktober yang memengaruhi situs internet utama seperti Quora, Twitter, Netflix, dan Visa.
此外，黑客可以在家中使用路由器和其他互联网设备发送大量令人讨厌的互联网流量，这些流量是所谓的分布式拒绝服务攻击，像10月2016攻击影响了Quora，Twitter，Netflix和Visa等主要互联网网站。Chairman dan chief executive-nya, Brian Roberts telah memusatkan perhatiannya pada Sky sebagai cara untuk membantu penurunan counter pelanggan untuk TV kabel tradisional di pasar inti AS karena banyak pemirsa beralih ke layanan video-on- demand seperti Netflix dan Amazon.
康卡斯特董事长兼CEO罗伯茨(BrianRoberts)看中Sky，将之视为抵御其核心美国市场的传统有线电视订阅用户下滑的一种方式，因许多观众转向网飞(Netflix)(NFLX.O)和亚马逊(AMZN.O)等按需点播视频服务提供商。Netflix cuba untuk membuat notis data supaya penarafan tidak dapat dikaitkan dengan individu tertentu, tetapi hanya beberapa minggu selepas pembebasan data Netflix itu sebahagiannya dikenal pasti oleh Arvind Narayanan dan Vitaly Shmatikov( 2008)( lihat bab 6).
Netflix公司試圖去識別數據，這樣的收視率無法與任何具體的個人，但Netflix的數據這部分被取消匿名發布後幾個星期NarayananandShmatikov(2008)（見第六章）。Netflix cuba untuk de-mengenal pasti data supaya penilaian tidak boleh dikaitkan dengan mana-mana individu tertentu, tetapi hanya beberapa minggu selepas pengumuman data Netflix ia sebahagiannya dibatalkan tanpa nama oleh Narayanan and Shmatikov( 2008)( lihat Bab 6).
Netflix公司試圖去識別數據，這樣的收視率無法與任何具體的個人，但Netflix的數據這部分被取消匿名發布後幾個星期NarayananandShmatikov(2008)（見第六章）。Netflix menolak berkomentar.
Netflix拒绝发表评论。Apple harusnya akuisisi Netflix.
为什么说苹果应该收购Netflix.
