NEW ENGLAND - 翻译成中文

• 新英格兰
• 新英格蘭
• new england

在 印度尼西亚 中使用 New england 的示例及其翻译为 中文

Synopsis: Sepasang kekasih muda melarikan diri mereka kota New England, yang menyebabkan pihak pencari lokal untuk menemukan mereka.
一对年轻的恋人逃离他们的新英格兰小镇，这导致当地的搜索队聚集在一起寻找他们。

Selama akhir abad 18 dan 19 kepercayaan vampir tersebar luas di bagian New England, khususnya di Rhode Island dan Connecticut Timur.
在18世纪到19世纪间，吸血鬼的信仰在新英格兰的部分地区，尤其是罗德岛州和康乃迪克州的东部广泛流传。

SINOPSIS: Dua penjaga mercusuar mencoba mempertahankan kewarasan mereka saat tinggal di pulau New England yang terpencil dan misterius pada tahun 1890- an.
两个灯塔看守尽量保持自己的理智，而在19世纪90年代在远程和神秘的新英格兰岛上生活.

Survei lain untuk fakultas universitas empat-tahun pada tahun 2016 menemukan bahwa kecenderungan politis fakultas adalah tidak seimbang, terutama di wilayah New England.
年对四年制大学教员的另一项分析发现，教员的政治倾向不平衡，在新英格兰尤甚。

FSU berlokasi di sebuah kampus New England yang indah, seluas 50 hektar, tradisional di Framingham, kota terbesar di Massachusetts.
FSU的校园座落在一个美丽的50英亩，传统的新英格兰，马萨诸塞州最大的城市。

Ia mencari permainan dalam ruangan kuat untuk menjaga murid-muridnya diduduki dan pada tingkat yang tepat dari kebugaran selama musim dingin yang panjang New England.
他寻求一个有力的室内游戏，以保持他的学生在漫长的新英格兰的冬天，在适当的水平。

Survei lain untuk fakultas universitas empat-tahun pada tahun 2016 menemukan bahwa kecenderungan politis fakultas adalah tidak seimbang, terutama di wilayah New England.
年對四年制大學教員的另一項分析發現，教員的政治傾向不平衡，在新英格蘭尤甚。

Alergi susu: Menurut sebuah laporan tahun 1998 yang dimuat dalam The New England Journal of Medicine, sekitar 70% kasus sembelit pada anak dapat dihentikan dengan cara mengganti susu sapi dengan susu kedelai atau susu beras.
牛奶过敏：根据1998年刊登在新英格兰医学杂志上的一篇报告，约70%的儿童便秘病例是通过在饮食中用豆浆或米浆代替牛奶而解决。

Perguruan Tinggi New England telah menempati peringkat oleh U. S. News and World Report di tingkat teratas dari perguruan tinggi sarjana di wilayah utara, berkomitmen untuk pengalaman belajar yang mempromosikan keterlibatan sipil dan tanggung jawab sosial.
新英格兰学院排名于美国新闻和世界报道在北方的顶级本科院校列表内，致力于体验式学习，促进公民参与和社会责任。

Pada akhir abad ke-18 dan 19, kepercayaan vampir meluas di sebagian New England, khususnya di Rhode Island dan Connecticut Timur.
在18世紀到19世紀間，吸血鬼的信仰在新英格蘭的部分地區，尤其是羅德島州和康乃迪克州的東部廣泛流傳。

Jurnal Kedokteran New England melaporkan bahwa selama tahun yang sama, asupan omega-3 ibu yang hamil trisemester ketiga menurunkan risiko asma dan infeksi saluran napas bawah pada anaknya hampir 1/ 3 nya.
同一年，《新英格兰医学杂志》(NewEnglandJournalofMedicine)报道称，母亲在妊娠晚期摄入omega-3，可将后代患哮喘和下呼吸道感染的风险降低约三分之一。

Namun jauh dari ruang ivied dari Timurlaut para pendiri Pormona yang dimaksudkan" sebuah perguruan tinggi dengan gaya New England," dengan kelas-kelas kecil, hubungan dekat antara mahasiswa dan fakultas, dan sebuah permata hijau kampus.
然而，远从东北部的常春藤遮住大厅，波莫纳的创始人打算“新英格兰大学的类型，”小班授课，学生和教师之间的密切关系，以及绿色宝石的校园。

Setelah dibebaskan dari penjara, dia menjadi taksub dengan mencari bangkai Republik, kapal terbesar pada waktunya yang tenggelam di lepas pantai New England pada tahun 2009.
在他從監獄釋放後，他著迷於尋找共和國的殘骸，該共和國是當時最大的船隻，2009年在新英格蘭海岸沉沒。

Akreditasi oleh New England Asosiasi Sekolah dan Kolese( NEASC) menunjukkan Glion yang memenuhi atau melebihi standar untuk jaminan kualitas kelembagaan, yang secara periodik dinilai melalui proses peer review.
由新英格兰学校与学院协会（NEASC）认可表明，格里昂达到或超过质量保证制度，即定期通过专家评审，评估的标准。

The New England College Master of Arts( MA) dalam Penulisan Profesional adalah program online 12- bulan yang dipercepatkan yang memberikan arahan berpusatkan pelajar secara individu memberi tumpuan kepada media berasaskan penulisan baru dan tradisional.
NewEnglandCollege专业文学硕士（MA）专业写作课程是一项加速的为期12个月的在线课程，旨在为以新型和传统写作为基础的媒体提供个性化的以学生为中心的教学。

Antara tahun 1860 dan 1940, karena jumlah pendeta Methodist yang tinggal di New England meningkat, begitu juga jumlah rum Kuba yang diimpor ke Boston- dan keduanya meningkat dengan cara yang sangat mirip.
在1860和1940之间，随着新英格兰卫理公会部长人数的增加，进口到波士顿的古巴朗姆酒数量也增加了，而且他们都以非常相似的方式增长。

Universitas New South Wales berada di tempat kedua, dengan rata-rata pendapatan AU$ 80 ribu, disusul lulusan dari Central Queensland University, University of New England dan Charles Sturt University.
新南威尔士大学（UNSW）排名第二，毕业生平均年薪为$80,000，其次是中央昆士兰大学(CentralQueenslandUniversity)，新英格兰大学(NewEngland)和查尔斯斯特大学(CharlesSturtUniversity)。

New England Patriots, yang telah bergairah di pertengahan musim dingin untuk penggemar olahraga sepanjang milenium yang mengerikan ini, tidak jauh dari pergi, tidak lebih dari, katakanlah, campak atau kelaparan hampir saja pergi.
新英格兰爱国者队在这整个可怕的千禧年中一直为体育迷们打起了整个冬季，他们并没有接近消失，而是麻疹或饥荒已经接近消失。

Alergi susu: Menurut sebuah laporan tahun 1998 yang dimuat dalam The New England Journal of Medicine, sekitar 70% kasus sembelit pada anak dapat dihentikan dengan cara mengganti susu sapi dengan susu kedelai atau susu beras.
以下是儿童便秘的常见原因：牛奶过敏：根据1998年刊登在新英格兰医学杂志上的一篇报告，约70%的儿童便秘病例是通过在饮食中用豆浆或米浆代替牛奶而解决。

Pernyataan Les Roches tentang Tujuan Umum Les Roches adalah sekolah manajemen perhotelan co-educational yang menawarkan program pendidikan tinggi yang diakreditasi oleh Komisi Institutes of Higher Education( CIHE) dari Asosiasi Sekolah dan Perguruan Tinggi New England.
LesRoches一般用途声明LesRoches是一家联合教育的酒店管理学院，提供新英格兰高校协会（CIHE）认证的高等教育课程。