NEWCASTLE - 翻译成中文

• 纽卡斯尔
• newcastle
• 紐卡斯爾

在 印度尼西亚 中使用 Newcastle 的示例及其翻译为 中文

Bagi kami sekarang saatnya untuk fokus pada Barcelona pada tengah pekan dan kemudian kami memiliki pertandingan besar di Newcastle juga sehingga saya tidak akan melihat terlalu jauh ke depan dan satu-satunya target yang akan saya tetapkan adalah gol pribadi dengan Liverpool.
对我们来说，现在是时候专注于巴塞罗那周中，然后我们在纽卡斯尔也有一场重要的比赛，所以我不会看得太远，我将设定的唯一目标是与利物浦的个人目标。

Mayoritas membentuk Newcastle College of Medicine, dan lain-lain menetapkan diri sebagai Newcastle upon Tyne College of Medicine dan Ilmu Praktis.
主要的学院成立了纽卡斯尔医学院(NewcastleCollegeofMedicine)，而另一个学院则成立为泰恩河畔纽卡斯尔医学与实用科学学院(NewcastleuponTyneCollegeofMedicineandPracticalScience)。

Mantan pemain dan pemenang Ballon d'Or Kevin Keegan adalah orang pertama yang menangani Newcastle di Premier League dan dia juga satu-satunya yang memimpin mereka dua kali selama periode yang sama.
他们的前球员和金球奖得主凯文·基冈是英超第一个执教纽卡斯尔的人，也是唯一一个在同一时期执教过两次的人。

Pada 11 Julai 2015, Wijnaldum menyertai kelab Liga Perdana England, Newcastle United dalam kontrak lima tahun, untuk bayaran perpindahan yang dilaporkan sebanyak 14.5 juta, menjadikannya pemilikan Mike Ashley yang paling mahal.
在11July2015上，Wijnaldum以五年的合同加入了英超聯賽俱樂部紐卡斯爾聯隊，報告的轉會費為14.5萬英鎊，這使他成為MikeAshley所有權最昂貴的簽約。

Sebuah universitas global dengan peringkat teratas Universitas Newcastle memberikan prospek kerja yang sangat baik, pengalaman siswa yang tak terlupakan dan merupakan anggota pendiri Grup Russell yang mencakup 24 universitas riset intensif di Inggris.
排名第一的全球大学NewcastleUniversity提供良好的就业前景，令人难忘的学生体验，是罗素集团的创始成员之一，其中包括24所英国最受推崇的研究密集型大学。

Bagi kami saatnya untuk berkonsentrasi pada Barcelona di pertengahan minggu dan kami memiliki pertandingan besar di Newcastle jadi saya tidak melihat sejauh ini ke depan dan hanya satu gol yang akan saya tentukan adalah gol pribadi dengan Liverpool.
对我们来说，现在是时候专注于巴塞罗那周中，然后我们在纽卡斯尔也有一场重要的比赛，所以我不会看得太远，我将设定的唯一目标是与利物浦的个人目标。

Ketika dikritik karena memiliki istri 2 dan seorang gundik, mantan gelandang Newcastle Cheick Tiote dengan cepat membela gaya hidupnya dengan mengklaim" Tidak ada yang aneh jika memiliki dua istri dan nyonyanya.".
當被批評擁有2妻子和情婦時，前紐卡斯爾中場CheickTiote迅速為自己的生活方式辯護“有兩個妻子和一個情婦是沒有什麼不尋常的。

Ini adalah konsep perintis mitra pendidikan terbaik di kelasnya, termasuk universitas yang diakui secara global seperti Southampton, Newcastle and Reading, semuanya berbagi fasilitas olahraga dan rekreasi berstandar internasional.
它是一流教育合作伙伴的开拓性概念，包括南安普敦，纽卡斯尔和雷丁等全球知名大学，它们共享国际标准的体育和娱乐设施。

Pada 11 Juli 2015, Wijnaldum bergabung dengan klub Liga Premier Inggris Newcastle United dengan kontrak lima tahun, untuk biaya transfer yang dilaporkan sebesar 14.5 juta, membuatnya menjadi penandatangan paling mahal kepemilikan Mike Ashley.
在11July2015上，Wijnaldum以五年的合同加入了英超聯賽俱樂部紐卡斯爾聯隊，報告的轉會費為14.5萬英鎊，這使他成為MikeAshley所有權最昂貴的簽約。

Program gelar Kedokteran Bioteknologi 3 tahun IMU selaras dengan prioritas bioteknologi Malaysia dan telah dikembangkan untuk memenuhi standar internasional yang tinggi dan diterima oleh University of Newcastle, Australia untuk transfer kredit ke dalam program mereka.
IMU的3年医学生物技术学位课程与马来西亚生物技术优先考虑事项保持一致，并且已经制定出来以符合高国际标准，并被澳大利亚纽卡斯尔大学接受，用于将学分转移到他们的课程中。

Yang menjadi berita-berita utama adalah mundurnya Rio Ferdinand dari tim nasional, penegasan Liverpool yang tidak akan menjual Luis Suarez, dan tackle' brutal' pemain Wigan, Callum McManaman, terhadap pemain Newcastle, Massadio Haidara.
这成为了主要的新闻里奥费迪南德的国家队的说法，利物浦不会出售路易斯·苏亚雷斯，以及对付“野蛮”维冈球员，卡勒姆麦克马纳曼，纽卡斯尔球员，Massadio海达拉撤出。

Ini lebih disebabkan karena manajer mengira saya tidak lagi bagus atau saya memang tidak bisa masuk ke sistem yang dirancang manajer," kata pemain yang pernah berkarier di Liverpool, Real Madrid, Newcastle, dan Manchester United ini.
这主要是因为经理认为我不再是好还是我没有进入系统设计经理说：”在利物浦，皇家马德里，纽卡斯尔，曼联打出了职业生涯的球员谁。

Ketika saya sampai di rumah, saya menyalakan Match Of The Day untuk menonton laga hari itu dan saya mendengar penggemar Newcastle, penggemar saya, menyanyikan' Sungguh buang-buang uang!' saat saya ditandu keluar lapangan.
当我回到家的时候，我打开电视观看当天的比赛，我能听到纽卡斯尔的球迷们，我的球迷们在唱:‘真是浪费钱。

Mereka mengatakan kepada saya, mereka tidak ingin berinvestasi di akademi klub atau tempat pelatihan- jika mereka mau, saya dapat menjelaskan alasan mengapa Mike Ashley( pemilik Newcastle) menolak untuk melakukan itu.
他们告诉我他们不想投资训练场-如果他们愿意，我可以解释迈克阿什利拒绝这样做的原因。

Dia melakukannya dengan cara yang sulit dengan semua klubnya, Newcastle, Aston Villa dan seterusnya dan kemudian dengan Manchester City dia bukan starter reguler- dia berada di Bangku dan saya tidak yakin apakah dia pernah masuk skuad tapi mungkin dia pernah mengalami itu juga satu kali.
他确实,通过这些俱乐部,纽卡斯尔,阿斯顿维拉等等,然后与曼城,他不是一个常规起动器,他在板凳上,我不确定如果他不在球队也许他也有过这样的经历。

Kami tahu Newcastle bertekad, terorganisasi, dan sudah mendapatkan hasil musim ini melawan tim-tim yang bersaing di posisi atas di liga, jadi kami perlu mengendalikan apa yang bisa kami kontrol, seberapa cepat kami menggerakkan bola, menciptakan peluang yang cukup untuk mencetak gol, dan memastikan kami waspada pada ancaman yang mereka berikan kepada kami.
我们知道纽卡斯尔很有决心，很有组织，本赛季面对积分榜上游的球队取得过好的成绩，因此我们需要控制我们能控制的--快速转移球，创造足够的进球机会，确保我们给对手制造威胁。

Dr. Bowman, Research Associate di Newcastle University Institute of Seluler Medicine, mengatakan: Newcastle University adalah perintis penelitian penuaan, karena di sini kami telah lama berpikir bahwa mitokondria memainkan peran penting dalam proses penuaan, namun peran yang tepat tetap tidak jelas.
Bowman博士，Newcastle大学医学院的研究员说：“Newcastle大学在研究老龄化是一直领先的，长期以来人们一直认为线粒体在衰老过程中起着重要的作用，但确切的作用仍不清楚。

Penyelidikan dari AS, Itali dan dari pasukan kami di Newcastle University menggunakan kaji selidik pemilik anjing, mencadangkan bahawa anjing yang kurang bertanggungjawab- termasuk anjing yang ditanam anjing dan mereka dari kedai haiwan kesayangan- lebih cenderung agresif terhadap pemilik dan orang yang tidak dikenali.
来自美国，意大利和中国的研究我们在纽卡斯尔大学的团队使用狗主的调查表明，较少负责任繁殖的狗，包括养狗的狗和宠物店的狗，更可能对其所有者和陌生人有侵略性。

Penelitian dari AS, Italia dan dari tim kami sendiri di Newcastle University menggunakan survei pemilik anjing, menunjukkan bahwa anjing dengan status yang kurang bertanggung jawab- termasuk anjing bertani anjing dan orang-orang dari toko hewan peliharaan- lebih cenderung bersikap agresif terhadap pemilik dan orang asing mereka.
来自美国，意大利和中国的研究我们在纽卡斯尔大学的团队使用狗主的调查表明，较少负责任繁殖的狗，包括养狗的狗和宠物店的狗，更可能对其所有者和陌生人有侵略性。

Pada hari Sabtu dia mengatakan kepada saya bahwa kemenangan di Newcastle akan menjadi vital untuk mengubah suasana di dalam klub yang memasuki jeda internasional, tetapi itu tidak terjadi dan 13 hari berikutnya sekarang membawa arti baru bagi manajer dan pasukannya.
周六他告诉我在纽卡斯尔的一场胜利对于改变俱乐部在国际比赛前的情绪是至关重要的，但是这并没有发生，接下来的13天对教练和他的球队来说有了新的意义。