在 印度尼西亚 中使用 Observatorium 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sejak tahun 1958, observatorium penelitian di Mauna Loa Hawaii, terus memantau dan mengumpulkan data tentang komposisi kimia di atmosfer.
自1958年以来，夏威夷莫纳罗亚的研究观测站一直在不断监测和收集大气化学成分的数据。Observatorium membuat daya tarik khusus kepada anggota masyarakat untuk tetap di tempat yang aman di dalam ruangan, dan tidak pergi ke luar.
天文台特別呼籲市民留在室內安全地方，切勿外出。Setelah penampakan, Royal New Zealand Air Force, polisi dan Observatorium Carter bergabung dalam penyelidikan masalah ini- hasilnya diajukan di Arsip Nasional Wellington.
Ini akan menjadi observatorium utama dekade berikutnya dan akan melayani ribuan astronom di seluruh dunia.
韦伯将成为未来十年的主要天文台和观测仪器，为全世界数以千计的天文学家服务。Hal ini masih observatorium surya bekerja hari ini sebagai bagian dari Leibniz Institute for Astrophysics Potsdam.
目前愛因斯坦塔仍在運作，是萊布尼茨天體物理研究所（LeibnizInstituteforAstrophysicsPotsdam）的一部分。Tambahan penggunaan non- komersial luar angkasa termasuk observatorium ruang angkasa, satelit pengintai dan satelit observasi bumi lainnya.
其他非商業用途包括航天空間觀測，偵察衛星和其他地球觀測衛星。Pada tahun 1872, Emile Alluard, Profesor Fisika, mendapat pembangunan observatorium meteorologi di atas Puy de Dome, yang kemudian pertama resort pegunungan Eropa.
年，埃米尔Alluard，物理学教授，得到气象台在多姆山，然后将其欧洲第一山度假胜地顶部的建设。Tambahan penggunaan non- komersial luar angkasa termasuk observatorium ruang angkasa, satelit pengintai dan satelit observasi bumi lainnya.
航天飞行的其他非商业用途包括空间观测站，侦察卫星和其他地球观测卫星。Dengan cara ini, para astronom selalu dapat mengetahui waktu yang tepat dari tampilan jam observatorium.
这样天文学家就可随时从天文台的钟面知道正确的时间。Pengunjung bahkan dapat naik kereta api untuk mengunjungi observatorium bawah air di ujung dermaga.
游客们甚至可以搭乘火车参观位于栈桥尽头的水下观察站。Adalah baik untuk membeli Tiket Bangunan Negeri Empire- Observatorium dan Opsyenal Tiket Laluan Langsung yang membolehkan anda memintas garisan.
买帝国大厦的票是很值得的--观景台和可选的线路票可以跳过线路。Beberapa teleskop radio digunakan oleh program seperti SETI dan Observatorium Arecibo untuk mencari kehidupan di luar bumi.
有些電波望遠鏡被使用於專案，例如SETI和阿雷西博天文臺尋找外星生命。Selama ratusan tahun, Vatikan telah menjadi pemilik terbanyak teleskop dan observatorium dari setiap organisasi: swasta, universitas atau pemerintah.
數百年來，梵蒂岡擁有任何組織中最多的望遠鏡和天文臺：私人的，大學的或政府的。Layak peninggalan untuk panorama yang sangat baik, Round Tower( Rundetårn) setinggi 36 meter dan dibangun sebagai observatorium di tahun 1642.
值得扩展为优秀的全景,圆塔(Rundetarn)高36米,建于1642年作为一个天文台。Ada beberapa kemiripan dengan observatorium sekarang. secara fungsional maupun bentuk luar observatorium bangsa Maya sangat mirip dengan observatorium masa kini.
以今天的眼光来看，不论是在功能上或外观上，玛雅的天文台与现在的天文台十分类似。Setelah 14 tahun usaha, observatorium itu diluncurkan dari Space Shuttle Atlantis selama STS-37 pada tanggal 5 April 1991, dan dioperasikan sampai deorbit pada 4 Juni 2000.
经过14年的努力，该天文台于1991年4月5日由亚特兰蒂斯号航天飞机在编号为STS-37的飞行任务中发射升空，并于2000年6月4日开始运行。Observatorium CHIME, yang terletak di Lembah Okanagan British Columbia, terdiri dari empat antena semi-silinder sepanjang 100 meter, yang memindai seluruh langit utara setiap hari.
CHIME天文台位于不列颠哥伦比亚省的欧肯纳根山谷，由四个100米长的半圆柱形天线组成，每天扫描整个北方天空。Hal itu menghadirkan tantangan komputasi yang belum pernah terjadi sebelumnya: jumlah data yang dikumpulkan sangat besar sehingga harus dikirim secara fisik ke lokasi pusat, observatorium MIT Haystack, dalam bentuk setengah ton kecepatan tinggi.
这无疑带来了前所未有的计算挑战：需要收集的数据量非常庞大，必须保存在重达半吨的磁盘当中并运送至作为中心位置的麻省理工Haystack天文台。Seperti cluster galaksi lain," Phoenix" berisi waduk yang sangat besar gas panas, yang pada gilirannya memiliki materi lebih dari semua galaksi cluster yang gabungan, sebagaimana telah dideteksi dengan sinar-X Chandra observatorium.
像其他星系团一样，“凤凰”包含巨大的热气储备，而后者的物质比组合星系的所有星系都要多，因为它们能够通过钱德拉X射线天文台探测到。Di tahun 2014, tim dari University of Washington School of Oceanography dan UW Applied Physics Laboratory berhasil menyelesaikan pembangunan pertama high-power kabel bawah laut observatorium di Amerika Serikat.
年，华盛顿大学海洋学校队和华盛顿大学应用物理实验室的成功的在美国建设了第一个大功率水下电缆天文台。
