ON-LINE - 翻译成中文

• 上线
• 网上
• 在线
• 線

在 印度尼西亚 中使用 On-line 的示例及其翻译为 中文

On-line Kampus memungkinkan baik guru dan siswa untuk berbagi pengetahuan dan berada dalam kontak dengan satu sama lain, yang memungkinkan untuk menggabungkan pendidikan akademik terbaik, didukung dengan kasus nyata, dan jadwal fleksibel.
在线校园可以让教师和学生分享他们的知识，并在相互接触，从而能够以最好的学历教育，以真实案例，以及灵活的时间表支持结合起来。

Anda memiliki situs itu on-line untuk waktu yang lama, menghasilkan jumlah klik yang layak setiap hari dan Anda mengandaikan apakah akan menggunakan promosi AdSense untuk memengaruhinya untuk menciptakan beberapa jenis gaji.
你有这个网站很长一段时间在网上，它每天产生相当数量的点击，你想是否利用AdSense推广它来影响它创造某种类型的薪水。

Penggabungan e-commerce, publikasi digital dan sektor penerbitan, dan relevansi jaringan sosial, semuanya menciptakan pola baru kontak di mana dunia on-line merupakan pusat inovasi dalam komunikasi mode.
电子商务，数字出版物和出版部门，以及社会网络的相关性的加入，都创造接触的新格局，其中上线的世界是创新的时尚内通信中心.

Kami telah membawa untuk Anda sebuah platform e-learning, dengan akses yang mudah dan gratis untuk setiap konten pendidikan Anda mungkin perlu, perpustakaan digital dan sistem pelayanan mahasiswa on-line-" e-Dekenat".
我们为您提供了一个电子学习平台，您可以轻松自由地访问您可能需要的任何教育内容，数字图书馆和在线学生服务系统-“电子商务”。

UNICAF, sebagai mitra pengiriman on-line University of South Wales, menjadikan program Universitas tersedia secara online atau melalui Open Learning yang Didukung, menyediakan lingkungan belajar e-learning dan pengajaran dan pengajaran siswa dan akademis.
UNICAF作为南威尔士大学在线交付合作伙伴，通过在线或通过支持开放式学习提供大学课程，提供最先进的电子学习环境和个人学生以及学术教学和支持。

Kasino on-line telah ada selama hampir 15 tahun, dan pada saat itu ratusan, jika tidak ribuan orang telah muncul, memberi pemain lebih banyak pilihan.
線上賭場已經存在了將近15年，在那個時候，數百個，如果不是數千個已經出現，給玩家更多的選擇。

Siswa dan guru memiliki akses gratis ke Perpustakaan Nasional Rumania, dan akses gratis on-line data-base internasional, dengan kemungkinan memasuki komunitas riset dan penerbitan karya mereka.
学生和教师可以免费进入罗马尼亚国家图书馆，并提供免费的在线访问国际数据基地，进入研究界和出版工作的可能性。

Namun, untuk bermain memancing Rusia hanya bisa jujur- on-line statistik, di mana Anda dapat menempatkan data pada menangkap mereka, hanya untuk menunjukkan situasi nyata- sehingga akan sangat sulit untuk menemukan.
然而，玩俄羅斯捕魚只能說實話-上線的統計，在那裡你可以把自己的漁獲物的數據，只顯示真實的情況-所以這將是非常困難的發明。

OneCNC Benelux memiliki insinyur yang berpengalaman dan mencakup seluruh wilayah Belanda, Luksemburg dan Belgia, menyediakan pelatihan on-line atau on-site penuh dan dukungan penuh dari seluruh jajaran produk OneCNC.
OneCNC比荷卢经济联盟拥有经验丰富的工程师，业务覆盖荷兰，卢森堡和比利时的整个地区，提供完整的在线或现场培训以及对OneCNC整个产品系列的全面支持。

OneCNC Benelux memiliki insinyur yang berpengalaman dan mencakup seluruh wilayah Belanda, Luksemburg dan Belgia, menyediakan pelatihan on-line atau on-site penuh dan dukungan penuh dari seluruh jajaran produk OneCNC.
OneCNC比荷盧經濟聯盟擁有經驗豐富的工程師，業務覆蓋荷蘭，盧森堡和比利時的整個地區，提供完整的在線或現場培訓以及對OneCNC整個產品系列的全面支持。

Mengenai bentuk ancaman keuangan yang dihadapi beberapa customer salah satunya: 6% customer kehilangan duit lantaran scam atau penipuan on-line, 4% jadi korban kebocoran data serta kehilangan duit lewat organisasi keuangan serta 3% customer yang mempunyai cryptocurrency( seperti BitCoin) atau e-money dicuri.
遭遇金融威胁后，6%的受调查者表示由于在线欺诈，损失过钱财，还有4%通过金融组织泄露过个人数据，造成过损失，3%的用户遭遇加密货币（例如比特币）或电子货币基金被盗。

Selama 6 tahun, kami telah menawarkan beberapa mata pelajaran kita, baik di sebagian atau penuh on-line menggunakan Blackboard sebagai kami Selama 43 tahun terakhir, kami telah menghasilkan total sekitar 6.500 lulusan MBA yang sebagian besar telah mencapai posisi manajemen senior dalam pekerjaan mereka.
年来，我们一直对我们的对象…[+]提供一些无论是在部分或全部，在线使用黑板作为我们在过去43年来，我们已经产生了MBA毕业生约6500人已经达到了他们的工作最高级管理职位总数。

Di paruh terakhir 1980- an dan ke awal 1990- an, para Link Quantum layanan online untuk Commodore 64 komputer menawarkan-untuk- pengguna pesan pengguna antara tersambung pelanggan saat ini yang mereka sebut On-Line Pesan( atau Olm untuk pendek).
在二十世纪八十年代的后半期和九十年代初期，Commodore64计算机的QuantumLink在线服务在当前连接的客户之间提供用户到用户的消息，他们称之为“在线消息”（简称OLM）。

Tujuannya adalah agar seorang pendidik dengan pengetahuan teknis yang terbatas dan keterampilan akan mampu mendirikan sebuah laboratorium komputer, atau membentuk suatu lingkungan belajar on-line, dalam satu jam atau kurang, dan kemudian mengelola lingkungan yang tanpa harus menjadi yang lengkap Linux geek.
其宗旨在于，一个拥有有限技术知识和技能的教育者，将能够配置一个计算机实验室，或者设置一套在线的学习环境，而这只花费一个小时或更少，之后，他就可以管理起这套环境，并且不必去成为一个完全的Linux专家。

Beberapa kelompok pertentangan internal Microsoft, yaitu kelompok produk akan hancur, dan seluruh perusahaan( total 97.000 karyawan) juga akan di fungsi on-line( departemen teknik, departemen pemasaran, departemen dan R D perencanaan) untuk menjadwal ulang nya Tujuannya adalah untuk membuat seluruh perusahaan dalam upaya bersama yang strategis.
多个微软内部作战群体，即“产品组”将被解散，而整个公司（共计97000个员工）也将在“职能”线上(工程部、市场部、策划部以及研发部)重新安排，其目的是要“让整个公司都在一个战略上共同努力”。

Ada berbagai situs kasino hidup on-line;
網上有各種現場賭場網站;

Refleksi Apakah belajar on-line dapat menggairahkan siswa untuk berfikir secara kritis?
在线学习是否刺激了学生进行思考？?

Mengambil dan menganalisa informasi dari berbagai sumber, termasuk pencarian informasi melalui database dan on-line pencarian komputer.
检索和分析来自不同来源的信息，包括通过数据库检索信息和在线计算机搜索。

Dia membuat kasus yang kuat untuk posisi ini dalam sebuah artikel on-line yang tersediadi sini[ 15].
她使可用的在线文章，这个位置的强有力的理由在这里[15]。

Jika Anda melewatkan demonstrasi pribadi OneCNC ini dapat diatur di toko Anda atau on-line pada waktu yang sesuai.
如果您错过了OneCNC的个人演示，可以在您的商店或一次网上安排适合的时间。