OPERATING - 翻译成中文

Scott Collins adalah Managing Director dan Chief Operating Officer Summit Partners, sebuah firma investasi alternatif global.

ScottCollins是另类投资公司SummitPartners的全球常务董事兼首席运营官。

Pada tahun 2004, Rubin menjelaskan idenya untuk menciptakan operating system berbasis open source untuk ponsel.

鲁宾解释了他为手机创建开源操作系统的理念。

John Coyne akan tetap menjadi chief executive officer WD, Tim Leyden sebagai chief operating officer dan Wolfgang Nickl sebagai chief financial officer.

JohnCoyne将继续担任首席执行官，TimLeyden担任首席运营官，WolfgangNickl担任首席财务官。

Dominik de Daniel bergabung di Regus pada tanggal 1 November 2015 sebagai Chief Financial Officer dan Chief Operating Officer.

DominikdeDaniel于2015年11月1日加入雷格斯，担任首席财务官和首席运营官。

Para pembuat Vector linux mempunyai semacam moto: biarkan simpel, kecil dan biarkan para pengguna komputer memutuskan operating system yang mana akan digunakan.

VectorLinux的创建者们有一则简单的信条：简单、小巧，并让最终用户决定他们的操作系统成为什么样子。

CrossOver Linux memungkinkan anda untuk menginstal banyak aplikasi produktivitas populer Windows, plugin dan game di Linux, tanpa perlu lisensi Microsoft Operating System.

CrossOverLinux允许您安装许许多多的受欢迎的视窗生产力的应用、插件、与游战在Linux上，无须微软作业系统的license。

Terinspirasi oleh Be Operating System( BeOS), Haiku bertujuan untuk menjadi sistem yang cepat, efisien, mudah digunakan, mudah dipelajari, namun sangat kuat untuk pengguna komputer dari semua tingkatan.

受Be操作系统（BeOS）启发，Haiku旨在成为一份对各种级别的计算机用户都快速的、有效的、易于使用的、易于学习的并且功能强大的系统。

Selain berperan sebagai Chief Operating Officer pada bulan April, Kelly akan terus menjabat sebagai Chief Transformation Officer Hitachi Vantara, memimpin inisiatif perusahaan dalam mendorong strategi pertumbuhan globalnya.

除了在4月出任首席运营官一职以外，ScottKelly先生将继续担任HitachiVantara的首席转型官，负责领导完成各项公司层面的方案，有效推进HitachiVantara全球增长战略的执行。

Dalam buku ini disampaikan, Bill Gates selanjutnya tidak akan membangun Operating Sistem lagi, Larry Page selanjutnya tidak akan membangun search engine lagi begitu juga Mark Zuckerberg selanjutnya membuat sosial media lagi.

下一个比尔•盖茨不会再开发操作系统，下一个拉里•佩奇不会再研发搜索引擎，下一个马克•扎克伯格也不会去创建社交网络。

Mr. Vlcek adalah menjabat Chief Operating Officer selama lebih dari dua tahun, sejak 2014 dan sebelum itu, mulai tahun 2007, ia adalah Chief Technology Officer kami.

Vlcek先生曾担任我们的首席运营官两年多，自2014年以来及在那之前，从2007年开始，他担任我们的首席技术官。

Menyusul peristiwa Chicago di Watch Dogs pertama, San Francisco menjadi kota berikutnya yang menginstal CTOS( central Operating System), sebuah sistem operasi yang menghubungkan semua orang dengan segalanya.

同时，旧金山也继芝加哥之后，成为下一个安装ctOS（CentralOperatingSystem，中央操作系统）监控系统的城市，它连着着居民的一切。

Storage Virtualization Operating System( SVOS) untuk Virtual Storage Platforms( VSP) juga memiliki plugin untuk menyediakan penyimpanan VSP yang persisten dalam kontainer- sebuah tren yang kami harapkan banyak vendor penyimpanan ikuti tahun depan.

适用于虚拟储存平台(VSP)的储存虚拟化操作系统(SVOS)也具有在容器中配置持续性VSP储存空间的插件-我们预计明年将有许多储存供货商跟随此趋势。

Doug Parker, chief operating officer nuTonomy, mengatakan dengan keberadaan taksi otonom, diharapkan jumlah mobil yang berseliweran di jalanan Singapura dapat dikurangi dari 900.000 menjadi 300.000 unit saja.

据美联社报道，根据nuTonomy的首席运营官道格帕克的说法，自动驾驶出租车最终可以将在新加坡街头行驶的汽车数量从900,000减少到300,000。

繼芝加哥後，舊金山成為下一個安裝ctOS（CentralOperatingSystem，中央作業系統）監控系統的城市，它連接著居民的一切。

Jika Anda perlu untuk memastikan bahwa semua lalu lintas akan masuk melalui jaringan Tor, lihatlah Tails live operating system yang dapat Anda gunakan di hampir semua komputer dengan menggunakan USB stick atau DVD.

如果您要确保所有流量都将通过Tor网络传输，请尝试能通过USB设备或DVD在几乎所有电脑上启动的TailsLive操作系统。

Anthony adalah Chief Operating Officer di Twitter, mengawasi pengoperasian bisnis perusahaan dan organisasi penghasil pendapatan, termasuk penjualan periklanan global, kemitraan global, pengembangan bisnis, konten langsung, data, produk pendapatan, dan MoPub.

Anthony是Twitter的首席运营官，负责管理公司的业务运营和营收组织，包括全球广告销售、全球合作伙伴、业务开发、直播内容、数据、收入产品和MoPub。

Model ini mendukung Curve 3 G-teknologi, dan juga menawarkan kesediaan untuk meng-upgrade ke sistem operasi versi 6 BlackBerry OS 6, meskipun fakta bahwa smartphone ini menjalankan pra BlackBerry OS 5( Operating System versi 5).

这种模式支持3G曲线技术，并且还拥有一个愿意升级到操作系统的版本6BlackBerryOS6，尽管这款智能手机运行的是预BlackBerryOS5（操作系统版本5）的事实。

Orang-orang khawatir bahwa revolusi digital meninggalkan orang-orang dan kami ingin memastikan bahwa kita berinvestasi dalam keterampilan digital untuk membuat orang memiliki keterampilan yang mereka butuhkan untuk berpartisipasi penuh dalam ekonomi digital, Sheryl Sandberg, chief operating officer Facebook, kepada Reuters.

人们担心的是，数字革命将人类甩在身后，我们要确保我们在数字技能上的投资能够让人们获得充分参与数字经济的能力，”Facebook首席运营官雪莉·桑德伯格告诉路透社。

Young Living juga mengumumkan, Chief Executive Officer, Mary Young, dan Jared Turner, President Chief Operating Officer, akan terus mengelola perusahaan yang bernilai miliaran dolar tersebut.

YoungLiving创始人D.GaryYoung逝世YoungLiving还宣布，首席执行官MaryYoung与总裁兼首席运营官杰瑞德-特纳(JaredTurner)将继续运营这家价值数十亿美元的企业。

Sebuah industri, kita perlu bersatu untuk melawan kejahatan siber dan menghentikan kerusakan yang datang dari serangan di masa depan," ucap Kevin Simzer, Chief Operating Officer dari Trend Micro.

作为一个行业，我们必须联合起来打击网络犯罪分子并阻止未来的攻击造成更大的破坏，”安全公司趋势科技首席运营官KevinSimzer表示。