在 印度尼西亚 中使用 Otorisasi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perlu dicatat bahwa platform pembayaran online tidak memiliki regulator tunggal tetapi ia memperoleh lisensi dan bentuk otorisasi lain yang diperlukan dari otoritas keuangan regional.
值得注意的是，在线支付平台没有唯一的监管机构，但它从区域金融机构获得许可证和其他必要形式的授权。RAT PlugX memungkinkan penyerang untuk melakukan berbagai aksi berbahaya pada sistem tanpa izin atau otorisasi pengguna, termasuk- namun tidak terbatas- menyalin dan memodifikasi file, logging keystrokes, mencuri password dan mengambil screenshots dari aktivitas pengguna.
OpenID adalah tentang otentikasi( mis. membuktikan siapa Anda), OAuth adalah tentang otorisasi( mis. untuk memberikan akses ke fungsionalitas/ data/ dll. tanpa harus berurusan dengan otentikasi asli).
OpenID是关于认证(即，证明你是谁)，OAuth是关于授权(即，授予对功能/数据等的访问，而不必处理原始认证)。Registrasi, Evaluasi, Otorisasi, dan Pembatasan Regulasi Bahan Kimia EC 1907/ 2006, yang secara umum disebut REACH, adalah peraturan Eropa mengenai zat kimia dan penggunaannya secara aman.
化學品註冊、評估、授權和限制規章》(EC1907/2006)簡稱為REACH，它是歐洲對於化學物質及其使用安全所訂定的規章。Sertifikat Otorisasi atau Sertifikat Good Standing adalah dokumen resmi yang menyatakan bahwa perusahaan tersebut tergabung dalam negara bagian tertentu, bahwa ia telah membayar semua biaya pengarsipan dan pendaftaran yang diperlukan, dan ia berwenang untuk melakukan transaksi bisnis di dalam negara.
授权证书或良好信誉证书是官方文件，声明公司在特定州注册成立，已经支付了所有必要的备案和注册费用，并且它被授权在州内进行交易。Penjual memberikan wewenang kepada GPC untuk mengonfirmasi bahwa Rekening Penyelesaian tersebut bereputasi baik di lembaga keuangan, termasuk dengan mengirimkan permintaan otorisasi pembayaran dan/ atau kredit uang berjumlah kecil ke Rekening Penyelesaian.
賣家」授權GPC確認「結算帳戶」在金融機構的記錄良好，包括向「結算帳戶」提交付款授權要求，及/或低面值抵免額。Saya juga meminta otorisasi untuk menyewa transportasi darat bagi siapa saja yang ingin kembali dan jalur udara untuk kasus-kasus khusus perempuan, anak-anak, orang tua, dan orang sakit, kata dia dalam kicauannya di Twitter.
我还要求授权为任何想要返回的人租用地面交通工具，并为特殊情况下的妇女，儿童，老人和病人提供空中桥梁，”埃尔南德斯发推文说。Tanpa mengurangi hal di atas, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda telah memperoleh semua otorisasi yang diperlukan dari semua penerima manfaat pada Konten Pengguna mengenai penggunaan tersebut di jaringan sosial.
在不損及上述規定之前提下，您陳述並保證您已向所有關於團員內容在社群網路上此等使用之受益者取得所有必要授權。Pada 28 Maret 2020, FDA mengeluarkan otorisasi penggunaan darurat untuk hidroksiklorokuin dan klorokuin atas kebijakan dokter yang merawat penderita COVID-19. Pedoman Tiongkok edisi ke-7 juga menyertakan interferon, ribavirin, atau umifenovir untuk digunakan melawan COVID-19.
年3月28日，FDA签发了氯喹和羟氯喹紧急使用授权，但医生有权决定是否使用上述两种药物治疗COVID-19患者。中国第七版指南还提出使用干扰素、利巴韦林或盐酸阿比朵尔治疗COVID-19。Txt adalah singkatan dari Authorized Digital Sellers dan merupakan metode yang sederhana, fleksibel dan aman yang dapat digunakan oleh penerbit dan distributor untuk mengumumkan secara publik perusahaan yang mereka otorisasi untuk menjual inventaris digital mereka.".
Txt代表“授权数字卖家”，是一种简单，灵活和安全的方法，发布商和发行商可以使用该方法公开声明其授权出售数字广告资源的公司。Hal ini dapat diterapkan pada berbagai platform, perangkat lunak untuk mencapai fungsi analisis laporan kemajuan keuangan dan produksi, dapat dihubungkan ke berbagai periferal, juga dapat menggunakan kartu IC, terminal otorisasi kartu bank, menghubungkan MODEM, dapat berdiri sendiri atau berjaringan.
可应用于多种平台、软件实现财务和报表分析功能，可连接多种外设，还可使用IC卡、银行卡授权终端，连接MODEM，可单机或联网。Konsultasi yang dilakukan oleh Departemen Kebudayaan dan Pendidikan di Akademi Nasional dari disiplin ilmu masing diajarkan di universitas dan ahli terkemuka di setiap ditentukan bahwa pada tanggal 26 Januari 1970 Presiden Bangsa diberikan kepada Universitas Belgrano otorisasi definitif untuk beroperasi.
由文化部和教育部在在大学任教的各个学科的国家科学院和各顶尖专家进行磋商确定，1970年1月26日，授予国家总统贝尔格拉诺大学明确授权进行操作。Instalasi Informasi untuk Produk Pengguna berarti setiap metode, prosedur, kunci otorisasi, atau informasi lain yang diperlukan untuk menginstal dan menjalankan versi modifikasi dari sebuah karya yang tercakup dalam Produk Pengguna dari versi modifikasi dari Sumber Sesuai nya.
用户产品的“安装信息”是指从其相应的源代码的修改版本安装和执行该用户产品中涉及的作品的修改版本所需的任何方法、过程、授权密钥或其他信息。Musim semi memiliki kemampuan untuk mengatur programmer untuk segudang favorit karena sistem yang sempurna, yang menyediakan berbagai metode plug-in, seperti: beristirahat antarmuka, Layanan Web sabun, keamanan( otorisasi, otentikasi, enkripsi) dan sebagainya.
Spring之所以能够集程序员们万千宠爱于一身，是因为其完善的体系，提供多样化的插件方式，例如：REST接口，SOAPwebservice，安全保障（授权、认证、加密）等等。Namun, hal ini tidak menyurutkan para anggota LSM ini yang tidak ragu untuk menggunakan metode seperti: Korupsi, bekerja tanpa otorisasi negara, melanggar hak milik pribadi, peniruan identitas, saksi subordinasi dan ancaman verbal.
但是，这并没有打消这个非政府组织的谁不要犹豫，使用方法，如成员：腐败，没有国家授权的工作，侵犯私有财产，身份，证人从属地位和口头威胁的模拟。Pada 19 Maret 2020, FDA mengeluarkan otorisasi penggunaan darurat( EUA) kepada Abbott Laboratories untuk pengujian pada sistem m2000 Abbott; FDA sebelumnya telah mengeluarkan otorisasi yang sama kepada Hologic, LabCorp, dan Thermo Fisher Scientific.
年3月19日，FDA向雅培(AbbottLaboratories)发放了采用Abbott的m2000系统进行检测的紧急使用授权(EUA)；FDA此前曾向Hologic、LabCorp和ThermoFisherScientific发放了类似授权。Atau( b) yang tidak dapat diekspor tanpa otorisasi tertulis pemerintah terlebih dahulu, termasuk, namun tidak terbatas pada, jenis tertentu dari perangkat lunak enkripsi dan kode sumber, tanpa mendapatkan otorisasi tersebut terlebih dahulu.
或(b)未事先获得政府书面授权不得出口的任何数据或软件，包括但不限于在未获得该授权的情况下不得出口某些种类的加密软件和源代码。Selain itu, University of Fairfax memegang otorisasi negara di beberapa negara bagian dan sebagai lembaga SARA( State Authorization Reciprocity Agreement) yang disetujui dapat mendaftarkan siswa dari semua negara bagian AS kecuali California dan Massachusetts serta siswa internasional.
此外，UniversityofFairfax在多个州持有州的授权，并且作为批准的SARA（州授权互惠协议）机构能够招收来自美国以外的所有州，除了加利福尼亚州和马萨诸塞州以及国际学生。Supreme NYC tidak memiliki otorisasi penjualan dan pemasaran di China, tetapi Supreme Italia telah memperoleh penjualan produk dan otorisasi pasar di kawasan Asia Pasifik( kecuali Jepang).
Supreme美國在中國沒有銷售和市場的授權，而義大利品牌拿到了亞太地區（除日本）的產品銷售和市場授權。Kelompok kimia dan farmasi Jerman Bayer menginginkan Uni Eropa( UE) untuk memperpanjang otorisasi selama 15 tahun ke herbisida glifosat, diproduksi oleh perusahaan Amerika Monsanto, dan tidak lima tahun yang lalu.
德国化学和制药集团拜耳希望欧盟（EU）将15年的授权延长至美国孟山都公司生产的除草剂草甘膦，而不是五年前。
