PABRIK YANG - 翻译成中文

• 工厂
• 工廠

在 印度尼西亚 中使用 Pabrik yang 的示例及其翻译为 中文

Jika terdapat pabrik yang mengeluarkan polusi ke udara, contohnya, giatlah secara politik untuk menghentikannya.
例如，如果有一个工厂往空气中排放污染物，可以借助政治力量主动、积极地制止它。

Mesin roket tipe RD-250 sejatinya dikembangkan di Uni Sovyet pada tahun 1960- an dan diproduksi di pabrik yang ada di kawasan Ukraina.
RD-250火箭发动机家族始为前苏联1960年代研发，在乌克兰境内的一座工厂制造。

Pabrik Renault di Sandouville, di Prancis barat laut adalah salah satu pabrik yang menghentikan produksi.
公司发言人表示，雷诺位于法国西北部Sandouville的工厂是停产的工厂之一。

Keuntungan lain dari pendekatan ini, kata Chiang, adalah bahwa pabrik yang menggunakan metode ini dapat ditingkatkan dengan hanya menambahkan unit yang identik.
蒋说，这种方法的另一个优点是使用该方法的工厂可以通过简单地添加相同的单位来扩大规模。

Menurut analisis foto satelit yang diberikan kepada NBC News awal bulan ini, Korea Utara telah memperluas pabrik yang terkait dengan produksi rudal nuklir jarak jauh.
据NBC电视台取得的卫星图片显示，朝鲜已经扩建一座与生产长程导弹有关的工厂。

Kepala eksekutif GM, Mary Barra, mengatakan nasib dari akhir pabrik yang menimbulkan pertanyaan apakah akan dibuka kembali? semua itu akan diputuskan musim panas ini dalam pembicaraan kontrak dengan UAW.
通用汽车的首席执行官玛丽·巴拉(MaryBarra)表示，该工厂的最终命运以及是否将重新开放将在今年夏天与UAW的合同谈判中决定。

Tidak jelas kapan pabrik Tesla, dan produsen mobil lainnya di Cina, akan kembali ke kapasitas penuh, atau setidaknya kembali ke kapasitas yang telah mereka capai sebelum penutupan pabrik yang dimulai akhir bulan lalu.
目前尚不清楚特斯拉以及其他车企位于中国的工厂何时能够恢复满负荷生产，或是至少将产能恢复到上月底关闭工厂之前的水平。

SK Innovation mengatakan pabrik keduanya di China bertujuan untuk memenuhi pesanan yang meningkat untuk baterai kendaraan listrik secara global, tanpa menguraikan mitra China-nya, lokasi, dan kapasitas pabrik yang diusulkan.
SK创新表示，其在中国的第二座工厂旨在满足全球电动车电池订单量增长的需求，但其并未透露在华的合作伙伴、工厂选址和产能规划。

Sebuah penelitian dari University of Iowa dan Texas A M University menemukan bahwa grup pekerja pabrik yang melakukan supervisi sendiri cenderung berkinerja lebih baik dari grup dalam hierarki tradisional.
爱荷华大学（UniversityofIowa）和德克萨斯A&M大学（TexasA&MUniversity）的一项联合研究发现，在工厂里，自我管理的工人小组往往要比实施传统上下级管理的小组表现更好，前提是小组成员的关系融洽。

Pemerintah Prancis pada musim gugur menyatakan optimis bahwa pabrik yang berlokasi di Prancis barat daya dan 850 karyawannya akan diselamatkan, tetapi Ford mengatakan kepada dewan pabrik bahwa pihaknya menolak tawaran yang dibuat oleh pemasok transmisi Punch Powerglide.
今年秋天，法国政府曾表示乐观，认为位于法国西南部的这家工厂及其850名员工将获救，但福特告诉工厂的工会，它已经拒绝了变速器供应商PunchPowerglide的出价。

Produksi utama pabrik yang didirikan pada 1955 ini adalah logam untuk membuat peralatan rumah tangga, dan untuk digunakan dalam pembuatan kapal, mesin, bahan bakar, listrik, pertahanan, dan industri konstruksi.
该厂建于1955年，主要生产金属，用于家用电器制造、造船和机器制造、燃料、电气工程、国防和建筑等行业。

Pemerintah Prancis pada musim gugur menyatakan optimis bahwa pabrik yang berlokasi di Prancis barat daya dan 850 karyawannya akan diselamatkan, tetapi Ford mengatakan kepada dewan pabrik bahwa pihaknya menolak tawaran yang dibuat oleh pemasok transmisi Punch Powerglide.
今年秋季，法国政府对该位于法国西南部的工厂及其850名员工表示乐观态度，但福特告诉该工厂的工作委员会，公司拒绝了变速器供应商PunchPowerglide的收购请求。

Membeli Anavar di India bisa berarti Anda membeli palsu, campuran, atau produk-produk berkualitas rendah pabrik yang tidak higienis atau bersertifikat GMP, Hal ini juga dapat meningkatkan risiko efek samping.
BuyingAnavarinIndiacouldmeanyou'repurchasingfake,混合,或低质量产品从工厂，很不卫生或GMP认证,这也会增加副作用的风险.

Secara keseluruhan, negara-negara 29 menghasilkan 98 terawatt-jam di 2013( 98 juta megawatt-jam) energi terbarukan" baru"- yaitu dari pabrik yang dibangun setelah standar RPS dibuat menjadi undang-undang.
總而言之，29州在98（2013百萬兆瓦時）的“新”可再生能源中產生了98太瓦時-即從RPS標準制定為立法後建造的工廠。

Nona Midwinter, yang pindah ke rumah itu bulan lalu, percaya bahwa penampakan itu bisa jadi adalah penampakan hantu Samuel Kent- mantan inspektur pabrik yang bekerja di daerah itu.
Midwinter小姐上个月刚和女儿一起搬进新房子里，她相信自己看到的可能是之前在该地区检查工作的一名工厂检查员的鬼魂。

Tetapi penurunan terus dalam aktivitas manufaktur menawarkan bukti lebih lanjut tentang perlambatan global dalam aktivitas pabrik, yang menyebabkan rasa sakit khusus di ekonomi terbuka seperti Inggris dan Jerman.
但制造业活动持续低迷进一步证明全球工厂活动放缓，这尤其给英国和德国等开放型经济体造成痛苦。

Daimler mengatakan mereka mengadaptasi pabriknya yang berada di Prancis untuk memperluas fasilitas perakitan dan membentuk kembali infrastruktur situs untuk memproduksi mobil penumpang Mercedes-Benz pertama di Prancis.
戴姆勒表示，其正在调整法国工厂，以扩大装配设施，并重塑基础设施，以在法国生产奔驰轿车。

Pabrik-pabrik yang terhubung internet mampu memonitor dan mengendalikan hampir semua hal dalam proses produksi dan dapat dikelola baik dari lantai pabrik atau dari jarak jauh.
联网工厂几乎可以全盘监控制造过程，并且可以从工厂车间或远程进行管理。

Perusahaan dengan 10 ribu karyawan di Cina juga menghentikan operasional pabrik-pabrik yang memproduksi komponen untuk produk Apple yang dijual ke seantero dunia.
苹果公司在中国有1万名员工，该公司还在努力应对工厂的停工，这些工厂为其销往全球的产品生产零部件。

Tahun lalu, perusahaan menginvestasikan modalnya di 23 proyek, termasuk pembangunan 11 pabrik, yang diharapkan bisa menghasilkan keuntungan di semester pertama 2018 ini.
财务赤字的原因是，公司最近投资了23个项目，其中包括11个在建工厂，预计2018年上半年可以盈利。