PATUT - 翻译成中文

• 值得
• 应该
• 應該
• 应受
• 应得
• 應得
• 一切值得
• 有該

在 印度尼西亚 中使用 Patut 的示例及其翻译为 中文

Aku patut untuk mati dihadapanmu.
我必须死在你前头.

Perihal ekonomi kita tidak patut melupakan.
我们不应该忘记的经济因素。

Apakah kita patut optimis?
我们必须乐观吗？?

Kita patut bersyukur kepada Tuhan karena.
我们要感谢神，因.

Kita patut berdoa untuk orang-orang saleh( Ef 6: 18).
我们要为弟兄们祷告(以弗所书6:18)。

Demokrasi dan kebebasan adalah udara segar yang patut diperjuangkan" lanjutnya.
民主和言论自由是值得我们为之奋斗的“新鲜空气”。

Anda patut melayani mereka dengan baik.
你要好好招待他們。

Patut untuk kita berikan apresiasi dan dukungan sebesar-besarnya.
他们值得我们给予极大的赞赏以及支持。

Saya rasa tidak patut ada terlalu banyak kapal perang.
我想这个地区不应该出现太多战舰。

Dan semua yang patut dipuji.
一切众生，所应称赞、.

Ayah:" Apa yang dikatakan istri saya itu tidak patut.
启一：“我老婆说不合适。

Hal itu benar dan patut diterima serta dipercayai sepenuhnya.
提前4:9這話是可信的，是值得完全接受的。

Mengapakah Petrus memberitahu Kornelius bahawa dia tidak patut bersujud menyembahnya?
為甚麼彼得說，哥尼流不應該向他下拜，更不該崇拜他？?

Kami sekarang rela memberi mereka rasa hormat yang patut.
我們現在願意給予他們應得的尊重。

Jika sebuah kesebelasan tidak bermain dengan baik maka pelatihlah yang patut untuk bertanggung jawab.
如果你找不到好球员，教练必须负责任。

Hanya karakter manusia yang membuat manusia menjadi besar dan patut dihormati.
只有良好的特质能使个人变得伟大，值得人尊敬。

Kostarika juga menjadi salah satu negara yang patut Anda kunjungi.
哥斯达黎加是一个国家，是值得您的访问。

Kisahnya patut kita tunggu.
这个故事必须等待。

Ia berkata," Saya tidak mendapat sesuatu yang patut.
她说：“我找不到合适的东西。

Orang Kristen juga dianggap dalam Islam sebagai sesuatu yang patut dicela.
而基督徒在伊斯兰教中也被当做该受谴责的对象。