PENCEMARAN - 翻译成中文

Platform Liga Anti Pencemaran( ADL) telah memanggil anti-Semitisme di AS" kebimbangan yang sangat serius.".

在此反诽谤联盟（ADL）在美国称反犹主义是一个“非常严重的问题”。

Ini bermakna kesihatan cacing tempatan terbukti menjadi alat yang berguna untuk menilai impak penggunaan dan pencemaran tanah yang berlainan.

這意味著本地蠕蟲的健康狀況被證明是一種有用的工具評估不同土地使用和污染物的影響.

Perbaikan teknologi belum mengikuti pertumbuhan populasi, WHO mengatakan, mengakibatkan sekitar 3,8 juta kematian akibat pencemaran rumah tangga saja pada 2016.

世卫组织说，技术改进没有跟上人口增长的速度，2016年仅造成约380万人因家庭污染而死亡。

Tindakan untuk mencegah pencemaran laut meliputi: pengembangan pengembangan laut dan perlindungan lingkungan yang terkoordinasi, berdasarkan pada pengelolaan sumber pencemaran;

防止海洋污染的措施主要有：海洋开发与环境保护协调发展，立足于对污染源的治理；.

Di seluruh dunia membangun berjuta-juta orang berpindah ke bandar-bandar, di mana mereka terdedah setiap hari ke tahap pencemaran udara berbahaya.

在发展中世界，数百万人正在搬到城市，每天都暴露在危险的空气污染之中。

Angka Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) menunjukkan bahwa Mesir berada di antara negara berpenghasilan menengah ke bawah dalam hal jumlah kematian terkait pencemaran air.

世界卫生组织数据显示，在中下收入的国家当中，埃及在与水污染相关的死亡人数上排名相当高。

Setelah itu, Prayuth dan para anggota kabinet bersama-sam membersihkan sungai untuk memperingati kontribusi Raja ke-9 di bidang penanggulangan pencemaran air.

后来，巴渝总理和他的内阁成员参加了公共福利活动，如河流清洁，以纪念国王九世对水污染控制的贡献。

Kualiti udara meningkat dengan ketara, dan pelajaran yang dipelajari memberikan peta jalan untuk bandar-bandar lain menangani pencemaran udara.

空气质量得到了显着改善，吸取的经验教训为其他城市应对空气污染提供了路线图。

Tindakan-tindakan yang diambil berdasarkan Bab ini harus meliputi segala sumber pencemaran lingkungan laut.

三、依據本部分採取的措施，應針對海洋環境的一切汙染來源。

Pemerintah menyalahkan pemberontak atas ledakan itu, sementara pemimpin oposisi menuding ledakan dan pencemaran itu akibat serangan udara pemerintah.

政府把爆炸归咎于反叛武装，但是反对派领导人却指责政府的空袭造成了爆炸以及之后的水污染。

Untuk kesihatan yang optimum, kami ingin membersihkan bahagian enjin kami dan paru-paru kami bebas dari pencemaran.

为了达到最佳的健康，我们要保持我们的发动机零部件清洁，我们的肺部污染物的自由。

Ditilik dari sejarah, sebelum abad ke 19 pencemaran organisme adalah yang paling menakutkan dalam polusi air.

快3投注网从历史上看，19世纪以前生物污染是水污染中最可怕的。

Solusi untuk udara polusi Rumah Tangga Hampir 60% kematian dini akibat pencemaran udara rumah tangga adalah di antara wanita dan anak-anak yang menghabiskan berjam-jam di sekitar kompor jelaga yang membakar kayu, batu bara dan minyak tanah.

家用空气和污染解决方案家庭空气污染造成的过早死亡人数几乎是60％的女性和儿童，她们在燃烧木材，煤炭和煤油的烟灰炉灶上花费数小时。

Sejak kecil, Nghiem Thi Thu dibesarkan di lingkungan pertambangan, meskipun banyak teman dan keluarga yang menderita berbagai macam penyakit pernafasan karena pencemaran lingkungan, tetapi kondisi tubuhnya selalu dalam keadaan baik dan jarang sakit.

从小在矿山边长大的严氏秋，虽然身边不少亲朋好友由于环境污染患上了各种呼吸道疾病，但是她的身体却一直都不错，很少生病。

Kabar baiknya adalah bahawa kerajaan di Asia telah berjaya mengadopsi dan melaksanakan dasar-dasar yang bertujuan untuk mengawal tahap pencemaran udara dan jika dikuatkuasakan sepenuhnya, akan membolehkan pertumbuhan ekonomi 80 oleh 2030 tanpa pencemaran udara semakin buruk.

好消息是，亚洲各国政府已成功采取和实施旨在控制空气污染水平的政策，如果全面实施，将使80经济增长率达到2030而不会使空气污染恶化。

Di Perancis, sebagai contoh, mahkamah mendapati bahawa kerajaan gagal melakukan cukup hadkan pencemaran udara di sekitar Paris, dan di Indonesia, penduduk Jakarta juga sama mengambil tindakan undang-undang terhadap kerajaan kerana pencemaran udara.

例如，在法国，法院发现政府没有做足够的事情来限制巴黎周围的空气污染和印尼的雅加达居民对政府采取法律行动因为空气污染。

Bandar-bandar yang dibina terutamanya di sekitar perjalanan kereta dengan cepat menjadi lebih luas dan" gemuk"- menggali tanah di lebuh raya dan tempat letak kereta, menjana lebih banyak pencemaran, dan memupuk gaya hidup yang tidak sihat.

主要围绕汽车旅行建造的城市很快变得蔓延和“肥胖”-吞噬高速公路和停车场的土地，产生更多污染，并促进不健康的生活方式。

Rangkaian berjalan dan berbasikal menjadikan perjalanan dengan berjalan kaki atau basikal lebih selamat dan lebih mudah diakses, mencegah pencemaran dari kenderaan, kecederaan lalu lintas, dan mempromosikan kesihatan yang lebih baik melalui aktiviti fizikal.

步行和骑自行车网络使步行或骑自行车更安全，更方便，防止车辆污染，交通伤害，并通过身体活动促进更好的健康。

Perdana Menteri juga berkata, apabila jumlah perdagangan meningkat dan memperkayakan rakan perdagangan, namun ia juga meningkatkan ancaman kepada negara pesisir akibat tumpahan minyak dan pembuangan sisa di laut, yang akan mengakibatkan pencemaran lautan.

首相指出，鉴于贸易量提高，以及贸易伙伴变得富裕，也同时增加沿海国家所面对的石油泄漏和海洋倾倒废料威胁，这些种种将污染海洋。

Lulusan program ini dapat terlibat dalam satu atau lebih dari kegiatan berikut: penelitian dan pengembangan, analisis laboratorium dan pengujian, kontrol kualitas, produksi, pengendalian pencemaran lingkungan, teknis penjualan dan jasa, dan riset pasar dan analisis.

该计划的毕业生可从事以下一项或多项活动：研究和开发，实验室分析和测试，质量控制，生产，环境污染控制，技术销售和服务，以及市场调研和分析。