在 印度尼西亚 中使用 Pendekatan yang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Staf kami adalah salah satu akademisi terkemuka di dunia, yang dikenal karena beasiswa mereka, ketelitian profesional dan pendekatan yang mendukung studi pascasarjana online.
Pertama, mereka terjadi sebelum penelitian dilakukan, dan karena itu mereka dapat mencegah masalah sebelum penelitian dimulai( sebagai lawan dari pendekatan yang memantau reaksi yang merugikan).
首先，它们发生在研究开始之前，因此它们可以在研究开始之前预防问题（与监测不良反应的方法相反）。Budaya yang berbeda memiliki pendekatan yang berbeda dalam evaluasi kualitas kultural dan perilaku sosial.
不同的文化在评价文化素质和社会行为方面有不同的方法。Salah satu cara yang peneliti medis menangani ketidakpastian dalam pengaturan berisiko tinggi dipentaskan percobaan, pendekatan yang mungkin bisa membantu dalam beberapa penelitian sosial.
医疗研究人员应对高风险的不确定性设置的方法之一是上演了试验，这种方法可能是在一些社会研究很有帮助。Fungsi pengembangan lain yang dilakukan oleh SEBI adalah menempatkan kebijakan dan pendekatan yang fleksibel yang bertujuan untuk meningkatkan pasar pertukaran efek secara keseluruhan.
SEBI开展的另一项发展职能是制定灵活的政策和方法，旨在改善整体证券交易市场。Di sini, tambahnya, kami telah mengambil pendekatan yang lebih pragmatis- menyelidiki kekuatan prediktif komponen jumlah sel darah putih pasien, yang dikumpulkan sebagai bagian dari pekerjaan darah rutin selama ujian kesehatan standar.
在这里，我们采取了更为务实的方法-研究患者白细胞计数组成部分的预测能力，该功能是在标准健康检查期间作为常规血液检查的一部分而收集的。Budaya yang berbeda memiliki pendekatan yang berbeda terhadap pola makan, misalnya di Spanyol, makan siang hari yang lebih besar adalah umum, diikuti oleh tidur siang siang dan tapas malam( piring kecil makanan).
不同的文化對進食模式有不同的方法，例如在西班牙，較常見的午餐是常見的，其次是下午午睡和晚餐小吃（小盤食物）。Kami telah memutuskan bahwa pendekatan yang tepat adalah mengizinkan semuanya ke Steam Store, kecuali untuk hal-hal yang kami putuskan sebagai ilegal, atau secara langsung trolling( memancing amarah pihak tertentu).
我们已经决定：正确的做法是让所有东西都能上架Steam商店，除了我们认为是非法的东西，或者直接抄袭的。Merasa lebih baik menawarkan panduan langkah demi langkah dengan menggunakan pendekatan yang telah terbukti dalam penelitian yang disebut psikoterapi interpersonal, atau IPT, yang dapat membantu Anda menangani masalah-masalah yang mungkin berkontribusi pada ketidakbahagiaan Anda.
感觉更好提供逐步指导，使用经过研究证明的方法，称为人际心理治疗，或IPT，它可以帮助您处理可能导致您不快乐的问题。Kami pikir ini adalah pendekatan yang menarik yang dapat berimplikasi pada banyak penyakit, jadi kami menghubungi para ahli tentang berbagai penyakit dan berbagi hasil dan melihat apakah mereka ingin berkolaborasi untuk menindaklanjuti mereka.".
我们认为这是一个有趣的方法,可能会影响到许多疾病,所以我们联系专家的各种疾病和分享的结果,看看他们是否愿意合作跟进他们。Di dalam ranah kerohanian, pendekatan yang berbeda berarti pandangan filsafat yang berbeda, semuanya perlu dan semuanya mengarah pada satu tujuan luar biasa: agar keseluruhan umat manusia menjadi insan manusia yang berperasaan dan berwelas asih.
在精神領域，不同的方法就意味著不同的哲學觀點，這一切都是必要的，這一切都朝向一個美妙的目標：為了全部人類能夠通情達理、富於慈悲。Hubungan internasional, konflik dan keamanan, ekonomi politik internasional, kebijakan publik atau pembangunan internasional, serta pengalaman pendekatan yang berbeda untuk studi internasional di benua yang berbeda dan dalam ibu kota dunia yang berbeda.
国际关系，冲突和安全，国际政治经济学，公共政策和国际化的发展，以及经历不同的方法在不同的大洲，不同国家首都的国际研究。Akan mudah bagi kita untuk berhenti berkontribusi pada open source, atau melakukan apa yang dilakukan beberapa perusahaan besar lainnya dan hanya merilis perangkat lunak yang tidak digunakan dalam produk kita yang paling sukses, namun kami memutuskan untuk melakukan pendekatan yang berbeda.
我们本可以停止对开放源码的贡献，或者做一些其他大公司做的事情，只发布在我们最成功的产品中没有使用的软件，但是我们决定采取不同的方法。Meskipun ini mungkin sangat berbeda tentang bagaimana asal masalah didiagnosis dan jawabannya dipahami, ada kesepakatan luas bahwa setiap pandangan sederhana dari antarmuka antara sains dan masyarakat harus ditinggalkan, dan bahwa pendekatan yang lebih inklusif harus dilakukan.
虽然这些问题的诊断方式和问题的答案可能存在很大差异，但人们普遍认为，任何对科学与社会之间关系的简单看法都应该被抛弃，而且必须采用更具包容性的方法。Sebagai tanggapan, kami akan mengambil pendekatan strategik yang kuat tetapi berimbang, pendekatan yang berusaha memastikan Rusia tidak boleh memaksa sesiapa untuk kembali ke masa lalu, sementara menyambut dan mendorong Rusia untuk beralih ke masa depan," kata Carter.
对此，我们将采取的战略方针，是一个强大而均衡，方法，它旨在确保俄罗斯不能强迫任何人回到过去，同时欢迎并鼓励俄罗斯走向未来，“卡特说。Sebagai tanggapan, kami akan mengambil pendekatan strategis yang kuat tetapi berimbang, pendekatan yang berusaha memastikan Rusia tidak dapat memaksa siapapun untuk kembali ke masa lalu, sementara menyambut dan mendorong Rusia untuk beralih ke masa depan, kata Carter.
对此，我们将采取的战略方针，是一个强大而均衡，方法，它旨在确保俄罗斯不能强迫任何人回到过去，同时欢迎并鼓励俄罗斯走向未来，“卡特说。Dewan Keamanan PBB yang beranggotakan 15 negara, Senin( 10/ 12) mengatakan pendekatan yang menyeluruh dan strategis dibutuhkan untuk mencegah situasi yang tidak stabil di negara-negara lain di kawasan Sahel, Afrika, termasuk mengembalikan integritas kawasan Mali.
星期一，由15个国家组成的安理会说，目前马里急需一条全面的富有战略性的途径，其中包括重新恢复马里的领土完整，并防止非洲萨赫勒地区其它国家更趋不稳定。Analisis modern memerlukan kumpulan alat dan pendekatan yang berbeda, termasuk SQL, R, Scala, Jupyter, dan Python, untuk mendapatkan wawasan dan jawaban yang tepat dengan menggunakan beragam bahasa.
现代分析需要不同工具和方法的集合，包括SQL、R、Scala、Jupyter和Python，以便使用各种语言获得正确的见解和解答。Dan tidak seperti banyak organisasi berita, kami telah memilih pendekatan yang memungkinkan kami membuat jurnalisme kami dapat diakses oleh semua orang, terlepas dari di mana mereka tinggal atau apa yang mereka mampu.
与许多新闻机构不同，我们选择了一种方法，使我们能够让所有人都可以使用我们的新闻，无论他们住在哪里或他们能负担什么。Memfasilitasi lokakarya profesional secara internasional, Ed berbagi wawasan dan pengetahuan mendalam tentang menjalani kehidupan yang berpusat pada hati, didukung oleh alat dan pendekatan yang berkontribusi pada pengalaman pemenuhan pribadi yang lebih dalam.
Ed在国际上为专业研讨会提供便利，分享他对以心脏为中心的生活的见解和深入的了解，并辅以工具和方法，为个人实现更深刻的体验做出贡献。
