PENGELOLAAN - 翻译成中文

Lotus Notes menyediakan fungsionalitas kolaborasi terintegrasi, termasuk email, kalender, pengelolaan kontak, lakukan pelacakan, instant messaging, sebuah office suite produktivitas( IBM Lotus Symphony), dan akses ke aplikasi Lotus Domino lainnya dan database.

LotusNotes提供了集成协作功能，包括电子邮件、日历、联系人管理、任务跟踪、即时通信、一个办公生产力套件（IBMLotusSymphony）以及访问其他LotusDomino应用程序和数据库的能力。

Pengelolaan hutan yang menguntungkan secara sosial membantu baik penduduk lokal dan masyarakat pada umumnya untuk menikmati manfaat jangka panjang dan juga memberikan insentif yang kuat bagi penduduk lokal untuk mempertahankan sumberdaya hutan dan mematuhi rencana pengelolaan jangka panjang.

对社会有益的森林经营帮助广大当地居民和社会享有长期利益，也激励当地居民维持森林资源、遵守长期的经营方案。

Hal ini juga memberikan pelatihan yang diperlukan untuk pelaksanaan teknik arsip dan penggabungan teknologi baru dalam manajemen file dan dalam desain dan pengelolaan sistem manajemen dokumen organisasi, sementara mengembangkan pemikiran kritis, nilai-nilai etika arsip profesional dan kapasitas inovasi.

它还提供的归档技术的实现，并在文件管理和组织的文档管理系统的设计和管理新技术的引入必要的培训，同时发展批判性思维，道德价值观专业的归档和创新能力。

Keberlanjutan dan Pengelolaan Lingkungan Dalam penekanan ini Anda akan menyelidiki tanggung jawab sosial corpcorporate, pemasaran berkelanjutan dan hukum, dan etika dalam manajemen lingkungan untuk mengetahui semua yang Anda butuhkan tentang melakukan bisnis ramah lingkungan.

可持续发展和环境管理在此强调，你将深入到corpcorporate社会责任，可持续的市场营销和法律，并在环境管理伦理知道所有你需要关于开展生态友好型企业。

JOHANNESBURG- Pemerintahan di seluruh dunia terlibat dalam serangkaian pembicaraan yang dapat mengubah pengelolaan pergerakan orang yang melintasi perbatasan negara secara mendasar. Sebuah pembicaraan fokus pada perlindungan pengungsi; dan yang satu lagi mengenai migrasi.

约翰内斯堡-世界各国政府正在参与一系列可能从根本上改变跨境人口流动管理的对话。其中一项对话的重点是难民保护；另一项对话的重点是移民。

Melalui ceramah dan kerja lapangan/ laboratorium latihan siswa akan memperoleh pengetahuan teoritis yang diperlukan dan keterampilan praktis untuk memulai pengelolaan berkelanjutan dan strategi konservasi di daerah pegunungan, dan untuk melakukannya sesuai dengan pedoman etika dan ilmiah.

通过讲座和实地/实验室练习的学生将获得必要的理论知识和实践技能发起可持续管理和保护策略在高山地区，并按照道德和科学指南这样做。

Sementara penting, ini kompetensi kognitif atau IQ( pengetahuan, analisis, penalaran, dan logika) adalah penting sekunder kompetensi emosional atau EQ( kesadaran diri, pengelolaan diri, kesadaran sosial, dan manajemen hubungan).

虽然重要，这些认知能力或智力（知识，分析，推理和逻辑）是次要的情绪能力或EQ（自我认识，自我管理，社会意识和关系管理）。

Mengkhususkan diri misalnya dalam Digital Bisnis Manajemen, dalam psikologi bisnis, konsultan manajemen, manajemen pemasaran, di bidang energi dan pengelolaan lingkungan atau dalam manajemen ritel dan e-commerce atau di Sport Bisnis Manajemen[-].

专门例如在数字商务管理，商务心理学，管理咨询，营销管理，在能源和环境管理领域还是在零售管理和电子商务，或在体育商业管理。

Semua waktu itu tujuan sekolah adalah untuk menyampaikan up-to- date pengetahuan dasar dan membentuk kesadaran ekologis dalam lulusan kami, yang memiliki pengalaman yang baik di semua sektor hortikultura, perlindungan tanaman, pengelolaan kebun dan pertanian ekologis.

所有的时间在学校的目的是传达了最新的基本知识和形成我们的毕业生，谁拥有在园艺，植物保护，养殖场管理和生态养殖的所有部门的好经验的生态意识。

Lulusan dapat berharap untuk secara unik mengetahui tentang kompleksitas pengelolaan dalam konteks sosial yang semakin global dan tantangan kepemimpinan yang datang dengan harapan yang tinggi untuk perilaku etis.

毕业生可以期望在日益全球化的社会背景下管理的复杂性以及对道德行为的高度期望带来的领导力挑战具有独特见解。

Setelah pengunduran diri bersama-sama, Dewan Direksi yang dipimpin oleh Enric Reyna pada 6 Mei, komite administrative, yang dikepalai oleh Statutory- komisi ekonomi, mengambil alih pengelolaan klub seperti yang tertulis di anggaran dasar klub.

安瑞科雷纳主持董事会的5月6日集体辞职后，临时管理委员会，由法定的经济委员会主席为首，接手俱乐部的管理由俱乐部章程指示.

Di pusat-pusat penelitian tiga, 110 penelitian yang berfokus fakultas melakukan proyek-proyek yang tinggi penelitian ilmiah, kontrak industri di bidang kepentingan umum dan lingkungan dari bahan di situsnya dari Ales, dan pengelolaan sistem yang kompleks di situs Nîmes.

在3个研究中心，110个研究型的教师进行高科研项目，在公共使用的工业领域合同和材料上的强麦其网站上的环境，并在现场尼姆复杂系统的管理。

Mereka adalah tahap bagi proses degradasi lahan yang berkelanjutan yang diperparah oleh fluktuasi iklim- terutama kekeringan- dan tekanan yang diberikan oleh aktivitas manusia( termasuk pertumbuhan demografis dan pengelolaan sumber daya alam yang tidak tepat).

它们是土地退化过程中的一个阶段，这一过程因气候波动-特别是干旱-以及人类活动（包括人口增长和对自然资源的不当管理）施加的压力而加剧。

Dimulai pada semester musim gugur 2015/ 16, dan untuk pertama kalinya di Jerman, siswa dapat mendaftar di, Pengelolaan Program Industri Kreatif' Guru, yang telah secara khusus dirancang untuk rentang beberapa sektor industri kreatif.

开始在2015/16秋季学期，并第一次在德国，学生可以报名参加，创意产业的硕士课程，这是专门设计跨越创意产业的多个领域的管理。

Gelar Master di Studi Komunikasi memastikan pengembangan keterampilan yang memungkinkan integrasi ke pasar kerja yang semakin menuntut para profesional mampu menanggapi secara efektif tuntutan baru untuk produksi konten dan pengelolaan informasi internal dan/ atau eksternal.

通信研究硕士学位确保技能的发展，使其能够融入就业市场，越来越多地要求专业人员能够有效地响应内容制作的新需求以及内部和/或外部信息的管理。

Master Manajemen Data dan Inovasi Teknologi OBS ini dirancang untuk memberikan manajer dan profesional( Data Manager) kunci pengelolaan sistem informasi dalam suatu organisasi, dengan perhatian khusus pada lingkungan Manajemen Data dan, lebih khusus, Big Data.

在OBS的数据管理和技术创新的主旨在为管理人员和专业人员（数据管理器）的关键信息系统的管理在组织中，特别注意对数据管理环境，更具体地说，大数据。

Dengan kemitraan dengan Bittrex, kami tidak hanya dapat mendukung jumlah terbesar layanan perdagangan mata uang digital namun juga telah mengatasi masalah seperti ketidaknyamanan investasi Altcoin yang ada, penundaan waktu dan pengelolaan akun yang rumit.

Bittrex合作,我们不仅可以支持最多的数字货币交易服务,还解决了现有altcoin投资,时间延迟和复杂的客户管理和其他问题。

Itu Pengelolaan Lingkungan dan Energi Berkelanjutan( EMSE) Pascasarjana misinya adalah untuk melatih spesialis di bidang Ilmu Lingkungan dan Teknik( menurut MO- Memantau Resmi 5644/ 2012) yang cocok misi TUIASI, pendidikan dan penelitian tujuan dan strategi pembangunan.

该环境管理与可持续能源（EMSE）硕士课程使命是培养专家在环境科学与工程领域（根据MO-官方监控2012分之5644），这完全符合了TUIASI使命，教育和研究目标和发展战略。

Pada akhir kursus, siswa akan dapat profesional mengelola aspek multidisiplin yang berkaitan dengan studi dan pengelolaan warna dan akan dapat bekerja di berbagai perusahaan dan perusahaan di bidang desain interior, perencanaan kota, produk industri, fashion, komunikasi, cat dan pewarna.

在课程结束后，学生将能够专业地管理与色彩的研究和管理的多学科方面，将能够在各种企业和公司的工作室内设计，城市规划，工业产品领域，时尚，沟通，油漆和染料。

Kurikulum akan fokus pada pengetahuan terapan di bidang operasi bisnis dalam ekonomi global, meliputi perencanaan dan pengelolaan semua operasi( misalnya, unsur rantai pasokan, pembelian, produksi dan perencanaan operasi dan kontrol, transportasi dan distribusi, perencanaan proyek, kualitas jaminan) yang terlibat dalam bisnis dari berbagai ukuran dan kompleksitas.

该课程将侧重于业务运营领域应用知识的全球经济中，包括所有的操作（例如，供应链元素，采购，生产，经营的规划和管理规划和控制，运输，配送，项目规划，质量保证）参与不同的规模和复杂性的企业。