PENGRAJIN - 翻译成中文

• 工匠
• 手工艺者
• 手工业者

在 印度尼西亚 中使用 Pengrajin 的示例及其翻译为 中文

Di sisi lain, Roh pengrajin telah merambah banyak perusahaan Jepang di sumsum tulang, tetapi situasi mengkhawatirkan: SHARP telah mengalami kerugian di tahun berturut-turut, dan akhirnya berkomitmen untuk FOXCONN;
但另一方面，工匠精神已经深入骨髓的诸多日本企业，却境况堪忧：SHARP连年亏损，最终委身FOXCONN；.

Kesuksesan Brunello Cucinelli berakar pada sejarah dan warisan keterampilan luar biasa juga desain modern: strategi berkualitas yang dibangun di atas kombinasi dari inovasi dan keahlian pengrajin.
BrunelloCucinelli的成功源于优秀的工艺历史和对精良工艺的传承，以及其时尚的现代设计：建立在创新和工匠技艺组合上的质量战略。

Anda akan menemukan kedai minum yang meriah, toko-toko yang unik, dan jalan-jalan berbatu yang berliku yang dipenuhi mahasiswa, seniman, penulis, dan pengrajin.
在那里，您会发现热闹的酒吧、独立的商店和蜿蜒的鹅卵石街道，都挤满了学生、艺术家、作家和手工艺者。

Banyak dari mereka ingin menghindari pajak penduduk, sedangkan yang lainnya, terutama para saudagar dan pengrajin, melihat keuntungan-keuntungan ekonomis tambahan yang akan diperoleh dari pindah agama.
许多人的愿望是免除人头税，而另一些人，特别是那些商人和工匠，看到了伴随皈依而来的额外经济利益。

Banyak dari mereka ingin menghindari pajak penduduk, sedangkan yang lainnya, terutama para saudagar dan pengrajin, melihat keuntungan-keuntungan ekonomis tambahan yang akan diperoleh dari pindah agama.
許多人的願望是免除人頭稅，而另一些人，特別是那些商人和工匠，看到了伴隨皈依而來的額外經濟利益。

Menara yang berusia 177 tahun ini telah dibungkus perancah selama tiga tahun terakhir saat para pengrajin memperbaiki batu dan jam seberat 12 ton yang terkenal.
这座有着177年历史的钟塔在过去的三年里一直被脚手架覆盖着，工匠们在翻新它的石雕和著名的12吨重的钟。

Proyek Jembatan Leonardo berharap untuk membangun desain sebagai jembatan praktis di seluruh dunia, termasuk Tanduk Emas di Istanbul, menggunakan bahan-bahan lokal dan berkolaborasi dengan pengrajin lokal sebagai proyek seni publik global.
莱昂纳多大桥项目希望将设计作为世界各地的实用行人天桥，包括伊斯坦布尔的金角，使用当地材料，并与当地工匠合作，将其作为全球公共艺术项目。

Pasar publik sejak tahun 1859, menara berkubah ini rumah bagi butik pengrajin yang menjual produk yang dibuat oleh bakat penduduk asli Québec.
從1859年開始，這座圓頂塔就成了一個公眾市場，這裡是手工藝精品店的所在地，出售由魁北克本土人才生產的貨品。

Pesiar ini akan dimulai dengan transfer indah dari Marrakesh ke lembah Ourika, yang memungkinkan berhenti untuk melihat pengrajin lokal dan membeli benda-benda di sepanjang jalan, jika Anda mau.
这次旅行将从马拉喀什到Ourika山谷的风景如画的转机开始，如果你愿意的话，可以停下来看当地的工匠，沿途购买物品。

Sebuah badai musim semi telah dilemparkan ke bawah salah satu bangunan dan Camilla dan Hans memutuskan untuk menyewa seorang pengrajin Polandia yang bisa membangun rumah lagi pada pengganti hitam.
彈簧風暴投擲下來的建築物之一，卡米拉和漢斯決定聘請一名波蘭的工匠，可以建房子，再上一個黑色的替代。

Karakter dapat mengembangkan semua enam jurusan yang ditawarkan( membuat senjata dan baju besi, keterampilan kuliner, Anda juga bisa menjadi seorang alkemis, pengrajin atau penjahit), tapi jangan lupa bahwa Anda dapat mengembangkan maksimal dua profesi.
字符可以开发提供（制作武器和防具，烹饪技巧，你也可以成为一个炼金术士，工匠或裁缝）所有六个大满贯赛，但不要忘了，你可以开发一个最大的两个专业。

Program ini akan dilakukan dari 29 Juli hingga 10 Agustus dalam bentuk Studio Fotografi, Studio Lukisan atau Studio Patung, di mana setiap siswa akan dibimbing oleh seniman dan pengrajin reputasi nasional dan internasional, untuk berinteraksi dengan lingkungan dan bahan-bahan dan latihan kreativitas mereka[-].
该计划将于7月29日至8月10日以摄影工作室，绘画工作室或雕塑工作室的形式进行，每个学生将受到国家和国际声誉的艺术家和工匠的指导，与环境，材料和锻炼互动他们的创造力…[-].

Alen dan Igor biarkan selama dua hari berburu untuk mencari baru" guinea babi" untuk Gyno dan memenuhi karakter yang paling beragam: seorang pelukis gila, neo-Nazi dan seorang gadis misterius, putri Penyebar Wabah-takut, pengrajin seharusnya dari.
艾伦和伊离开为期两天的狩猎发现新的“guinea-pigs”为Gyno并满足最丰富的角色:一个疯狂的画家,和一个神秘的女孩neo-Nazis的女儿,也是一个令人敬畏的,也应该Plague-Spreader工匠的病症的。

Anda juga memiliki kesempatan untuk mendaftarkan diri dalam Guild pengrajin berkualitas dan mengambil alih peran kepemimpinan dalam perusahaan terkemuka di salah satu bidang berikut: pemanasan, ventilasi dan instalasi gas, jika Anda melakukan pelatihan profesional Anda dalam perdagangan terampil dan kemudian mengikuti tes di salah satu perusahaan mitra kami( lihat di bawah).
您也可以注册自己的合格的工匠协会的机遇，接管一家领先的公司的领导作用在以下领域之一：供暖，通风及燃气安装，如果你做你的专业培训，熟练的交易，然后参加考试在我们的合作伙伴公司之一（见下文）。

Ia pada asalnya dibina pada tahun 1528 sebagai laluan antara bilik peribadi Raja dengan halaman bujur dan gereja Trinitaires biara, tetapi pada 1531 Francis I menjadikannya sebahagian daripada bilik peribadi dirajanya, dan antara 1533 dan 1539 ia dihiasi oleh artis dan pengrajin dari Itali, di bawah arahan pelukis Rosso Fiorentino, atau Primatice, dalam gaya Zaman Pembaharuan yang baru.
它在1528年最初建与椭圆形庭院和修道院Trinitaires教堂国王的公寓之间的通道，但在1531年弗朗西斯我做了他的皇家公寓的一部分，而1533和1539之间它是由装饰艺术家和工匠从意大利画家罗索佛罗伦萨，或Primatice的指导下，在新文艺复兴时期的风格。

Dari pensil dan kertas biasa hingga ke dunia virtual dan augmented reality, proses desain di Ford memanfaatkan keahlian ribuan pengrajin, insinyur, seniman dan teknisi, guna memastikan setiap mobil mampu menghadirkan pengalaman mengemudi yang prima, memadukan antara desain yang indah dan kualitas terbaik yang mencerminkan ciri khas Ford di seluruh dunia.
從鉛筆和素描本開始到虛擬世界與擴增實境，數千名造型師、工程師、藝術家和技術人員一同參與福特的設計過程，在世界各地確保每輛汽車提供極致的駕駛體驗，揉合了精心設計與福特品牌所代表的最高品質。

Awalnya, istilah" alat tulis" mengacu pada semua produk yang dijual oleh alat tulis, yang namanya menunjukkan bahwa toko buku itu di tempat yang tetap, biasanya di dekat universitas, dan permanen, sementara perdagangan abad pertengahan sebagian besar adalah ambulans, oleh pedagang kaki lima.( termasuk pedagang, yang menjual buku) dan lainnya( seperti petani dan pengrajin) di pasar tidak tetap seperti pameran.
历史的文具历史的文具一词最初是指产品的文具文具店出售，其名字表明他的书店是在一个固定的位置，通常是附近一所大学的，永久的，而中世纪的贸易主要是小贩（包括商人，谁卖书）和其他人（如农民和工匠）在非永久性市场如集市。

Kami juga memiliki pengrajin profesional.
因此我们这里还有专业的设计师。

Beli dari pengrajin lokal, dan dukung badan amal.
從當地工匠那裡購買，並支持慈善機構。

Beli dari pengrajin lokal, dan dukung badan amal.
从当地工匠那里购买，并支持慈善机构。