PEREKAMAN - 翻译成中文

• 录制
• 记录
• 录音
• 記錄

在 印度尼西亚 中使用 Perekaman 的示例及其翻译为 中文

Kelas Kecepatan Video terbaru dibuat untuk memungkinkan resolusi video dan fitur perekaman yang lebih tinggi seperti beberapa aliran video, tangkapan 350 derajat, konten VR, atau video dengan resolusi 8 K dan lebih tinggi.
创建了最新的视频速度等级，以支持更高的视频分辨率和记录功能，如多视频流、350度捕获、VR内容，或8K和更高分辨率的视频。

Perekaman full HD 1080 p juga didukung dalam frame rate hingga 120 fps, dan kedua resolusi menggunakan format XAVC S 100 Mb/ s yang terdapat dalam pembungkus MP4 dengan sampling 4: 2: 0.
全高清1080p录制也支持高达120fps的帧速率，两种分辨率都使用包含在4：2：0采样的MP4封装中的100MbpsXAVCS格式。

Sudah ada di berbagai kota besar di Amerika Serikat, ShotSpotter adalah sistem perekaman audio real-time yang menggunakan akustik di ruang publik untuk mendeteksi, mencari, dan memberi tahu secara otomatis polisi tembakan.
ShotSpotter已经在美国的主要城市中使用，它是一种实时音频记录系统，它使用公共场所的声音来检测，定位并自动通知枪声警察。

Jika Anda ingin menghindari virus redirect ini, Anda harus sangat berhati-hati saat men-download program-program tersebut sebagai perangkat lunak perekaman video, download manajer dan pencipta PDF.
如果你想避免这种重定向病毒，你在下载视频录制软件、下载管理器和PDF格式创造者的程序时，应该要非常小心。

Pada bulan Maret 2020, Google akan memperbarui kebijakan Bisnis lainnya yang dibatasi sehingga tidak lagi mengizinkan iklan untuk layanan direktori, penerusan, atau perekaman panggilan telepon.
年3月，Google将更新“其他受限业务”政策，不再允许投放旨在宣传电话查号、来电转接和通话录音服务的广告。

Perekaman sidik jari adalah prosedur yang agak panjang, tetapi itu tidak diragukan lagi berharga karena A5 memiliki efisiensi pelarutan lebih dari 90%- sebagai imbalan untuk pengujian tidak hanya pada kecepatan cahaya.
指纹记录是一个相当漫长的过程，但它无疑是值得的，因为A5具有超过90％的溶解效率-换取测试而不仅仅是在光速下。

Sudah ada di berbagai kota besar di Amerika Serikat, ShotSpotter adalah sistem perekaman audio real-time yang menggunakan akustik di ruang publik untuk mendeteksi, mencari, dan memberi tahu secara otomatis polisi tembakan.
ShotSpotter已經在美國的主要城市中使用，它是一種實時音頻記錄系統，它使用公共場所的聲音來檢測，定位並自動通知槍聲警察。

Gunakan kotak dialog Opsi dan Terbitkan untuk memilih tipe konten untuk disertakan dalam rekaman Windows Media(. wmv), waktu mulai perekaman, dan waktu mengakhiri rekaman..
使用“保存并发布选项”对话框，可选择要在WindowsMedia录制(.wmv)中包含的内容类型、录制的开始时间和结束时间。

Pada jendela yang muncul, pilih drive USB yang akan diinstal, lalu pilih file gambar dengan sistem operasi dan pastikan bahwa metode perekaman USB-HDD+ telah diatur.
在出现的窗口中，选择要安装的USB驱动器，然后使用操作系统选择映像文件，并确保已设置USB-HDD+录制方法。

Terima kasih BESAR kami kepada Bruno Mioto, Jose Castillo, droidiat, Chau Thai dan Simon Mehringer karena membantu kami menerjemahkan aplikasi perekaman layar ini ke bahasa Portugis, Spanyol, Arab, Jerman, Prancis, dan Korea.
我们非常非常感谢布鲁诺Mioto，何塞·卡斯蒂略，droidiat，洲泰国和西蒙Mehringer帮助我们把这种屏幕录制应用程序，以葡萄牙语，西班牙语，阿拉伯语，德语，法语和韩语。

Bit rate dapat diperbesar hingga maksimum 400 Mbps*( ALL-Intra) atau 150 Mbps( Long GOP( IPB Compression)), tanpa batas durasi perekaman.
比特率最大可扩展到400Mbps*(ALL-Intra)或150Mbps（LongGOP（IPB压缩）），并且没有录制持续时间的限制。

Meskipun cukup licin itu baik untuk digunakan dan dilengkapi dengan satu kamera belakang dari 16 megapiksel dengan resolusi maksimal X 4608 3456, yang memungkinkan perekaman video pada resolusi maksimum 3840 x 2160 piksel.
虽然很滑，但它很好用，并配有一个来自16百万像素的后置摄像头最大分辨率为点¯x46083456，允许以最大分辨率录制视频38402160像素×。

Pakar Led Zeppelin, Dave Lewis mencatat bahwa" engan pengecualian perekaman 12 jam yang the Beatles ambil untuk merekam album pertama mereka di Abbey Road, jarang ada pemakaian studio yang sangat ekonomis seperti ini.
研究齐柏林的专家戴夫·李维斯（DaveLewis）指出：“除了披头士乐队在阿比路完成首张专辑录制的那12个小时，很少有录音室时间被如此高效地利用。

Kini, untuk memperluas kreatifitas Anda, LUMIX GH5S dapat melakukannya lebih jauh lagi, dan untuk pertama kalinya**, termasuk perekaman video Cinema 4 K( C4K: 4096 x 2160) 60 p/ 50 p*.
现在，为了极大地拓展您的创意潜能，LUMIXGH5S更进一步，并是有史以来第一次**具有包括Cinema4K(C4K:4096x2160)60p/50p*视频录制功能。

Kelas Kecepatan Video terbaru dibuat untuk memungkinkan resolusi video dan fitur perekaman yang lebih tinggi seperti beberapa aliran video, tangkapan 350 derajat, konten VR, atau video dengan resolusi 8 K dan lebih tinggi.
最新影片速度等級是為支援更高影片解析度和錄製功能而設，如多個影片串流、350度拍攝、VR內容或8K和更高解析度影片。

Tidak seperti alat lainnya, perekaman layar, video pertemuan screen Recorder Online tidak membatasi panjang rekaman anda, anda dapat merekam semua acara TV atau kelas kuliah untuk digunakan nanti.
不像其他工具，屏幕的录像，»视频会议»屏幕记录在线不限的长度你的记录,你可以记录所有的电视节或类讲座，供以后使用。

Sebuah Laptop dengan skor dasar 6,0 atau 7,0 disk transfer lebih cepat, dan dapat mendukung high-end, pengalaman grafis yang intensif, seperti game multiplayer dan 3- D dan perekaman dan pemutaran konten HDTV.
基础分数为6.0或7.0的计算机具有速度较快的硬盘，并能够支持高端的图形密集型体验，例如，多人游戏和三维游戏以及HDTV内容的录制和播放。

Komputer dengan skor dasar 6,0 atau 7,0 memiliki harddisk yang lebih cepat, dan dapat mendukung grafis multimedia tingkat tinggi( High-End), seperti game multiplayer dengan tampilan 3- Dimensi serta perekaman dan pemutaran konten HDTV.
基础分数为6.0或7.0的计算机具有速度较快的硬盘，并能够支持高端的图形密集型体验，例如，多人游戏和三维游戏以及HDTV内容的录制和播放。

Ketika Sony InfoLithium seri L baterai NP-F970( opsional) digunakan, HXR-MC2500 mampu terus menerus merekamn panjang hingga 14 jam- yang sempurna untuk acara-acara yang mana Anda tidak ingin menghentikan perekaman, seperti pernikahan atau konferensi bisnis.
使用索尼的L系列InfoLithium电池NP-F970（选配）时，HXR-MC2500可连续记录长达14小时-非常适合婚礼或商务会议等想要一直录制的场合。

SDII( Perancang Suara II, kadang-kadang terlihat disingkat SD2) adalah format file audio monofonik/ stereoponis, yang awalnya dikembangkan oleh Digidesign untuk produk perekaman/ pengeditan berbasis Macintosh mereka.
SDII（SoundDesignerII，有时简称为SD2）是单声道/立体声音频文件格式，最初由Digidesign开发，用于基于Macintosh的录制/编辑产品。