PERENANG - 翻译成中文

• 游泳
• 泳者
• 游

在 印度尼西亚 中使用 Perenang 的示例及其翻译为 中文

Jadi lain kali Anda berada di pantai dan merenungkan berenang, pikirkan saja jutaan perenang yang belum pernah diserang hiu, dan tidak relatif sedikit yang punya.
所以下一次你在沙滩上考虑下水时，想想那些从来没有被鲨鱼袭击过的数百万游泳者，不相对少有谁。

Mereka memiliki empat lengan yang kuat yang menunjukkan mereka untuk menjadi perenang yang benar-benar kuat.
他们有四条强壮的四肢，这表明他们是非常强大的游泳运动员。

Adrienne saat ini menjalin hubungan dengan seorang perenang profesional berusia 28 tahun.
据悉，Adrienne目前正与一个28岁的专业游泳运动员交往。

Mereka memiliki empat anggota badan yang kuat, hal ini sekaligus menunjukkan bahwa mereka adalah perenang yang sangat kuat.
他们有四条强壮的四肢，这表明他们是非常强大的游泳运动员。

Tidak peduli apakah penggunanya adalah pelari, pesepeda, perenang, atlet multisport, atau hanya ingin tetap aktif sepanjang hari, ada produk Garmin yang bisa membantu mereka meraih sasaran kesehatan dan kebugarannya.
无论用户是要跑步、骑自行车、游泳、完成多项运动，还是仅希望保持日常活力，总有一款Garmin产品能帮助他们达到健康和健身目标。

Pegulat, perenang, pesenam harus mengkonsumsi banyak makanan protein: daging, ikan, telur, karena olahraga ini membutuhkan upaya yang kuat dalam waktu singkat.
摔跤運動員，游泳運動員，體操運動員需要消耗大量的蛋白質食物：肉，魚，蛋，因為這些運動需要在短時間內很大的努力。

Meskipun urine itu sendiri steril, kehadirannya di kolam renang umum menjadi perhatian karena urine bisa bercampur dengan bahan kimia kolam renang dan membahayakan kesehatan perenang.
根据该项研究，虽然尿本身是无菌的，但它在游泳池的存在是一个公共卫生问题，因为尿液可以与游泳池化学品混合，伤害游泳者的健康。

Tak peduli apakah penggunanya adalah pelari, pesepeda, perenang, atlet multisport, atau hanya ingin tetap aktif sepanjang hari, ada produk Garmin yang bisa membantu mereka meraih sasaran kesehatan dan kebugarannya.
无论用户是要跑步、骑自行车、游泳、完成多项运动，还是仅希望保持日常活力，总有一款Garmin产品能帮助他们达到健康和健身目标。

Lebih dari setengah( 58 persen) dari wabah dengan sumber yang dikonfirmasi disebabkan oleh parasit Cryptosporidium, yang biasa disebut Crypto, yang bisa bertahan bahkan di kolam yang terawat baik dan bisa memberi perenang penyakit gastrointestinal dan diare.
超过一半（58%）病例证实是由俗称Crypto的寄生虫隐孢子虫引起的，即使在维护良好的水池中它也可以存活，并且可以给游泳者带来胃肠疾病和腹泻。

Latihan yang perenang muda dilakukan di darat dan di air, memperkuat otot-otot lengan, kaki, badan, membantu untuk menghilangkan pelanggaran postur.
年輕游泳選手在陸地和水中進行練習，強化手臂，腿，軀幹的肌肉，有助於消除違法行為的架勢。

Tak peduli apakah penggunanya adalah pelari, pesepeda, perenang, atlet multisport, atau cuma ingin tetap aktif sepanjang hari, ada produk Garmin yg mampu menolong mereka meraih sasaran kesehatan dan kebugarannya.
无论用户是要跑步、骑自行车、游泳、完成多项运动，还是仅希望保持日常活力，总有一款Garmin产品能帮助他们达到健康和健身目标。

Pada hari Senin, AFP mengutip Komite Paralimpik Internasional yang dilaporkan kecewa dengan keputusan Malaysia untuk mencegah perenang Israel di negara itu, tetapi berharap untuk menemukan solusi untuk masalah ini.
法新社援引国际残疾人奥林匹克委员会（IPC）周一的话说，它对马来西亚决定禁止游泳者进入该国感到“失望”，但希望“找到解决方案”。

Kami sekarang perlu mempertimbangkan bagaimana mengatasi kurangnya stimulus pertumbuhan tulang yang disebabkan oleh bersepeda dan berenang, mungkin dengan mendorong perenang dan pengendara sepeda untuk menambah latihan beban dalam pelatihan mereka.".
我们现在需要考虑是什么导致自行车和游泳对骨骼生长的刺激不足，这或许可以通过鼓励游泳者和骑自行车者在训练中增加负重运动得以解决。

Berenang juga dapat membantu dengan keterampilan matematika, karena perenang secara teratur menghitung jarak berenang di set atau latihan interval untuk menempatkan keterampilan menambah dan mengurangi dalam latihan.
游泳对数学也有帮助，因为游泳者经常在一组或间歇练习中计算游泳距离，这会使他们的加减法更加熟练。

Penuh tato dan menjadi perenang paling tua dalam tim AS yang membuat Michael Phelps yang sudah 31 tahun terlihat muda dibanding dia, perenang asal California itu rehat dari renang untuk kembali pada Olimpiade 2012 di London.
很有纹身，而且作为美国最年长的游泳队，31岁的迈克尔菲尔普斯看起来比较年轻，加利福尼亚人在2003年放弃了竞技游泳，但回到了伦敦的2012年奥运会。

Bulan setelah Olimpiade Sydney, Phelps memecahkan rekor dunia 200 m gaya kupu-kupu berikutnya, pada usia 15 tahun 9 bulan, perenang putra termuda pemecah rekor dunia yang pernah ada.
悉尼奥运会的五个月之后,菲尔普斯在他15岁零9个月时打破了200米蝶泳的世界纪录,成为打破游泳世界纪录的最年轻的运动员。

Sebelumnya, media Asia Tenggara telah terus-menerus memuji dia dan memberikan serentetan kata baik tentang dia seperti misalnya Gadis baja Vietnam, Bicara tentang Vietnam adalah bicara tentang Nguyen Thi Anh Vien atau Ratu perenang baru dari Vietnam.
此前，东南亚媒体纷纷赞扬阮氏映圆，并冠以种种美誉，如“越南铁姑娘”、“提到越南就得说映圆”或“越南新游泳女皇”等等。

Gelombang rip yang kuat sering menyapu para perenang yang tidak curiga ke laut, terutama di ujung selatan untai sepanjang kilometer ini, jadi perenang harus berada di antara bendera.
强烈的撕裂浪潮经常将毫无防备的游泳者带到海上，特别是在这条长达数公里的南端，所以游泳者应该留在旗帜之间。

Dalam sebuah penelitian yang membandingkan pemain sepak bola muda dengan perenang, pengendara sepeda, dan kelompok kontrol anak laki-laki yang tidak terlibat dalam olahraga reguler, tim peneliti internasional menemukan sepak bola( sepakbola Eropa) menghasilkan tulang yang lebih baik setelah satu tahun pelatihan.
在一项将年轻足球运动员与游泳者，骑自行车者和不参与常规运动的对照组男孩进行比较的研究中，一个国际研究小组发现，经过一年的训练，….

Pada Olimpiade 2012 ini, sejumlah atlet perempuan papan atas membalas kritikan yang mengatakan mereka gemuk, termasuk juara heptatlon Inggris Jessica Ennis, perenang Australia Liesel Jones dan tim sepakbola putri Brazil.
在2012年奥运会上，好些女性运动员都在评论家指称她们肥胖后迅即地予以回击，这其中包括女子七项全能冠军、英国选手恩妮斯（JessicaEnnis）、澳大利亚游泳选手琼斯（LieselJones）以及巴西女子足球队的队员们。