PERHITUNGAN - 翻译成中文

• 计算
• 計算
• 清算
• 的估算
• 算出
• 统计
• 计数
• 算计
• 算账

在 印度尼西亚 中使用 Perhitungan 的示例及其翻译为 中文

Dalam sebuah artikel yang diterbitkan dalam Buletin Masyarakat Meteorologi Amerika Serikat, ia menulis bahwa IPCC telah mengabaikan ketidakpastian perhitungan model.
她在《美國氣象學會月刊》發表文章指出，IPCC大大忽略了模式計算的不確定性。

Sesungguhnya orang-orang yang sesat dari jalan Alloh akan mendapat azab yang berat, karena mereka melupakan hari perhitungan.
的確，凡迷失安拉之途者，由於他們忘掉清算之日，是要受嚴刑的。

Menurut perhitungan PBB, sampai akhir Januari kemarin, secara global kenaikan harga makanan mencapai 35 persen.
据联合国统计，至今年1月尾为止的一年内，全球粮食价格已上涨了35％。

Sebagian besar perhitungan waktu kita adalah karena pergerakan planet, Bulan dan bintang.
我們大部分時間的估算是由於行星，月亮和恆星的運動。

Menjalankan untuk permainan jarak tidak hanya menghibur, tetapi juga mengajarkan pemain parameter keterampilan yang diperlukan untuk perhitungan keberhasilan pencapaian tujuan.
距離遊戲不僅娛樂性，但也教玩家必要的技能，成功實現目標的計算參數。

Sesungguhnya orang-orang yang sesat dari jalan Alloh akan mendapat adzab yang berat, Karena mereka melupakan hari perhitungan".
降給那些從安拉的道上彷徨迷失的人們是嚴厲的懲罰，因為他們忘記了清算的日子。

Sebuah perhitungan singkat menunjukkan bahwa kami menyambut sekitar 8000 trader per hari dalam keluarga besar internasional kami yang sukses.
简单统计一下，我们平台每天要接待来自全球成功大家庭大约8000名交易者。

Dokter mungkin juga akan mengambil darah Anda untuk melakukan hitung darah lengkap( CBC/ complete blood count) dengan diferensiasi( perhitungan sel darah putih).
医生可能还会从你身上抽一管血，来做全细胞计数（CBC），并对白细胞计数进行差异比较。

Satu keuntungan menerbitkan buku kerja dalam komponen Web adalah bahwa semua perhitungan terjadi di server.
發佈活頁簿的網頁組件中的其中一個優點是，所有計算發生在伺服器上。

Kita membuat perhitungan, Bila aku tersenyum, apakah aku akan mendapatkan apa yang kuinginkan; jika aku cemberut, apakah aku akan kehilangan sesuatu?
我们算计着，“如果我微笑，我能得到我所希望的吗？如果我皱眉头，我会失去什么吗？”?

Kedua, dengan beberapa definisi perhitungan manusia( contohnya, Ahn( 2005)), Foldit harus dianggap sebagai projek perhitungan manusia.
其次，通過人類計算的某些定義（例如，Ahn(2005)），Foldit應被視為人類計算項目。

Excel mencakup banyak fungsi umum yang dapat digunakan agar cepat mendapatkan jumlah, rata-rata, perhitungan, nilai maksimum, dan nilai minimum pada berbagai sel.
Excel包含许多常用功能，可用于快速找到一系列单元格的总和、平均值、计数、最大值和最小值。

Pikiran menjadi sebuah proses waktu, sebuah proses perhitungan, sebuah proses perlindungan diri, sebuah proses kepercayaan, penolakan, kecaman, pembenaran?
思想就是时间的过程、算计的过程、自我保护的过程，是信仰、拒绝、谴责和辩护的过程。?

Ketika ia mulai mengadakan perhitungan, orang yang berutang sebesar 10.000 talenta dibawa kepadanya.
开始算账时，就有欠他一万元宝的人被带到他面前。

Kunci keberhasilan dalam permainan menarik adalah kombinasi yang tepat dari logika dan risiko keberuntungan, perhitungan dan wajar.
在這個激動人心的遊戲取得成功的關鍵是正確的組合邏輯和運氣，計算和合理的風險。

Namun benar-benar, setelah sekian lama, yang tuan hamba-hamba kembali dan dia perhitungan dengan mereka.
太25:19过了许久，那些奴仆的主人竟然来和他们算账。

Dalam sebuah artikel yang diterbitkan dalam Buletin Masyarakat Meteorologi Amerika Serikat, ia menulis bahwa IPCC telah mengabaikan ketidakpastian perhitungan model.
她在《美國氣象學會月刊》上發表文章指出，IPCC大大忽略了模式計算的不確定性。

Penelitian kami di University of Massachusetts Amherst menunjukkan kesalahan substansial dalam perhitungan mereka.
我們在馬薩諸塞州阿默斯特大學的研究表明實質性錯誤在他們的計算中。

Perbandingan ini menunjukkan bahwa, seperti dengan Galaxy Zoo, proyek perhitungan manusia dapat menghasilkan hasil yang berkualitas tinggi.
這種比較表明，與GalaxyZoo一樣，人類計算項目可以產生高質量的結果。

Dalam tahun perhitungan, indeks harga konsumen akan melambat menjadi 2,9% dari 3,0%.
在计算年内，居民消费者价格指数将从3.0％放缓至2.9％。