PERTOBATAN - 翻译成中文

• 悔改
• 的转变
• 的轉變
• 忏悔
• 皈依
• 懺悔
• 正悔
• 個悔

在 印度尼西亚 中使用 Pertobatan 的示例及其翻译为 中文

Anda tidak akan mengalami pertobatan sejati, dan Anda tidak akan dibersihkan dari dosa oleh darah Kristus, atau diregenerasi oleh kebangkitan Kristus.
你不會經歷真正的轉變，也不會靠基督的寶血洗淨自己的罪孽，更不會靠基督的復活獲得新生。

Untuk mengalami pertobatan sejati Anda harus melihat segala sesuatu dengan mata baru dan mendengar segala sesuatu dengan telinga baru.
要经历真正的转变，你必须以新的眼光来看、并用新的耳朵来听。

Masih ada pekerjaan yang harus dilakukan Yohanes, sebab Kristus belum dikenal secara umum, dan pikiran-pikiran orang banyak belum seluruhnya siap untuk menerima-Nya melalui pertobatan.
仍有约翰可以做的工作，因为基督还没有广为人所知，人们的思想还没有通过悔改彻底预备好接受祂。

Pertobatan- Kita semua dilahirkan dalam keadaan berdosa Psa 51: 7, dan upah dosa adalah maut Rom 6: 23.
忏悔--我们在罪中出生诗篇51:7，而罪的尽头则是死亡《罗马书》6:23。

Segala yang bersangkutan dengan keselamatan, termasuk pertobatan dan iman, adalah hasil dari Allah menarik kita, membuka mata kita, dan mengubah hati kita.
救恩的一切，包括悔改和信心，是神吸引我們，打開我們的雙目，改變我們心意的結果。

Itu adalah pertobatan sejati- ketika jiwa Anda dibuat merasakan beban dosa Anda- dan Anda ditarik kepada Kristus yang telah bangkit.
真正的转变就是──当你的灵魂感觉到你罪恶的重量──并且被引导到复活的基督那里。

William Carvosso menggambarkan pertobatan dari seorang pria dengan kata-kata berikut ini.
威廉•卡沃索用下列的言詞描述了一個人的轉變，.

Sebagai cara penyembuhan, pendeta dan pemuka agama, termasuk Anne Graham Lotz, putri penginjil Billy dan Ruth Graham, meminta doa dan pertobatan.
作为治疗的方式，牧师和宗教领袖，包括安妮·格雷厄姆·洛茨，传福音的女儿比利和露丝格雷厄姆，呼吁祈祷和悔改：.

Pertobatan harus berlangsung murtad hirarki pertama dari semua gereja Kristen dan nabi palsu- teolog liberal dan gay.
忏悔必须采取所有基督教教会和假先知的第一背道的层次结构-自由派和同性恋的神学家。

Pertobatan bukan hanya sekedar penyesalan, tetapi perubahan yang sungguh secara total dari kehidupan yang lama.
悔改不只是为自己的罪感到遗憾，更是一个彻底的改变，对旧生命的完全弃绝。

Kemudian Anda akan merasakan kebutuhan Anda akan Yesus dengan sungguh-sungguh sehingga Anda menghempaskan diri Anda sendiri ke atas Dia, dan mengalami pertobatan sejati.
那样，你便能如此深沉地感到对耶稣的需要，以至於你会将自己全身心地投到他的关照中，并经历真正的转变。

Jika Anda tidak memiliki setidaknya beberapa keinsafan akan dosa seperti itu, Anda tidak akan memiliki pertobatan sejati.
如你沒有至少一點像那樣的認罪感，你不會有真正的轉變。

PuteriKu yang terkasih, pertobatan yang terjadi sebagai akibat langsung dari pesan-pesanKu ini, kini semakin menyebar ke seluruh dunia.
我心爱的女儿，作为我给你的讯息的一个直接效果，皈依正在全世界传扬开来。

Pertobatan mesti mengambil tempat hierarki murtad pertama semua gereja-gereja Kristian dan nabi-nabi palsu- ahli-ahli teologi liberal dan gay.
忏悔必须采取所有基督教教会和假先知的第一背道的层次结构-自由派和同性恋的神学家。

Pertobatan, pengampunan, konseling, dan pemulihan adalah keinginan Allah bagi pernikahan yang tercemar oleh ketidaksetiaan.
懺悔、饒恕、諮詢和恢復是上帝對因不忠而破壞的婚姻的渴望。

Perhatikan dan belajarlah: pertobatan dan kerendahan hati membangun pernikahan yang bahagia.
請仔細看，好好學：悔改和謙卑能夠建立起幸福的婚姻。

Di mana tidak ada penginsafan lagi akan dosa, tidak ada pertobatan yang riil, hanya decisionisme yang mati.
何處沒有為罪的自責，何處便不會有真正的轉變，只有死氣沉沉的"決志"而已。

Jika Anda tidak memiliki setidaknya beberapa keinsafan akan dosa seperti itu, Anda tidak akan memiliki pertobatan sejati.
如你没有至少一点像那样的认罪感，你不会有真正的转变。

Pertobatan yang benar semasa Hari Suci Tinggi juga memerlukan membuat perubahan kepada orang-orang yang kita telah berdosa atau ditindas.
在高聖日期間也要真正悔改需要修改那些我們犯了罪或遭受過虐待的人。

Seseorang mungkin tidak dapat mengatakan waktu atau tempat yang tepat, atau menyusuri jejak semua keadaaan dalam proses pertobatan;
一个人或许不能说出悔改的一定时间或地点，或许不能追溯悔改过程的一切情况；.