PERWAKILAN - 翻译成中文

• 代表
• 代议
• 表示

在 印度尼西亚 中使用 Perwakilan 的示例及其翻译为 中文

Perwakilan dari produksi drama ini mengatakan, Dua aktor ini punya banyak adegan bersama jadi mereka jadi dekat dengan sangat cepat.
戏子」制作组表示「两人有很多一起的戏，所以很快就变熟了。

The demokrasi perwakilan memblokir kerjasama dengan memiliki perwakilan yang apa penawar yang paling dengan gaji atau kelompok strategis pemilih yang meminta mereka untuk melakukan.
代议制民主是阻断由具有该做什么最高薪的投标人或选民的战略集团所要求他们做代表合作。

Perwakilan dari Samsung membenarkan," perusahaan sudah siap sepenuhnya, jadi tidak ada kemunduran terkait penjualan ponsel".
三星的一位代表证实:“公司已经完全准备就绪，所以在销售手机方面没有任何障碍。

Namun, seorang perwakilan mengatakan kepada New York Times bahwa hal itu jarang dilakukan dalam praktik ini, karena sulit untuk dibuktikan.
然而一位公司代表告訴《紐約時報》，實際上很少這樣做，因為這很難證明。

Pengawas perlindungan data di Inggris Raya dan Swiss, serta perwakilan Amerika Serikat, semuanya mencari informasi dari Facebook dalam hal ini.
英国和瑞士的数据保护监督机构以及美国议员都已在这方面向Facebook寻求更多细节。

Perwakilan lain dari Beat Generation, Allen Ginsberg, kemudian secara terbuka menjadi seorang komunis( lihat Bab 11 buku ini) dan mendukung pedofilia.
该运动另一个代表人物艾伦．金斯堡（AllenGinsberg）后来成为公开的共产主义同路人（见本书第十一章）。

Pada Jumat malam, Trump menuliskan tweet;"( Anggota) Perwakilan Tlaib menulis surat kepada para pejabat Israel dengan putus asa ingin mengunjungi neneknya.
当晚，特朗普在推特上写道:“众议员拉希达给以色列官员写了一封信，称自己非常想去看望她的祖母。

Target penyerangan Ikhwanul Muslimin dan pendukungnya yaitu pengadilan, gereja, perwakilan kota, dan pos polisi disebabkan karena pada dasarnya mereka tidak percaya akan negara.
穆斯林兄弟会及其支持者针对法院、教堂、地方议会和警察局的攻击，基本上源于他们对国家的不信任。

Perwakilan nubuatan ini adalah realisasi pengorbanan yang sangat menyakitkan bagi Tuhan Yehuwa( baca kembali frasa" anak tunggalmu yang kamu cintai").
Christ这个预言的表示是一个极其痛苦的牺牲耶和华上帝的实现（读那句“就是你深爱的独生子以撒”）。

Perwakilan penjualan di bidang atau ahli pemasaran bisa menyambungkan ke grup Yammer dari perangkat seluler mereka kapan saja- mengatasi tantangan tim yang tersebar secara geografis.
現場銷售代表或行銷專員可以隨時從行動裝置連線至Yammer群組，克服團隊地理位置分散的挑戰。

Berikut adalah perwakilan dari Jaringan Global Resource sampai mati untuk melindungi kepentingan mereka sendiri.
這裡有代表的全球性資源網絡的死亡，以保護自己的利益。

Seorang perwakilan untuk Gojek mengatakan perusahaan juga telah memulai proyek percontohan untuk sepeda motor dan mobil listrik di Indonesia.
Gojek的一位代表说，该公司还在印尼启动了电动摩托车和电动汽车的试点项目。

Sudah ada kontak dengan perwakilan saya, ada tawaran( dari Barcelona) itu benar.
巴塞罗那）与我的经纪人获得了接洽，是的，有一个报价。

Pada 21 juli 2013, perwakilan dari proyek Razor-qt mengumumkan bahwa Razor-qt akan bergabung dengan LXQt, LXDE yang diporting ke Qt.
年7月21日，Razor-qt的一个代表宣告，Razor-qt将并入LXDE的一部分--LXDE-Qt。

Laporan memang ada setidaknya satu perwakilan FBI disusupkan, untuk tujuan politik, ke dalam kampanye saya untuk( pemilihan) presiden.
报道证实至少有一名FBI成员为了政治目的渗透到了我的总统竞选团队中。

Perwakilan Amerika di PBB mengatakan, bahwa anggaran PBB untuk 2018- 2019 akan dipotong sebanyak lebih dari 285 juta dolar.
美国驻联合国使团表示称，联合国2018-2019年度预算将被削减逾2.85亿美元。

Sistem perwakilan ini adalah fondasi Republik kita, tetapi harus ditingkatkan karena banyak yang tidak merasa terwakili setelah pemilihan.
这种代议制是我们共和国的基石，但必须对其加以改进，因为许多人在选举结束之后感觉到没有人代表自己。

Perwakilan AS telah bertindak terlalu jauh dengan meminta pemerintah salah satu negara Eropa Timur, yang dimerdekakan oleh Tentara Merah, untuk mempercepat penghancuran monumen-monumen pahlawan Perang Dunia II.
美国特使曾要求被红军解放过的某一东欧国家政府加快拆除二战英雄纪念碑”。

Akhirnya menjadi tidak puas dengan itu ia meninggalkan menjadi perwakilan penjualan dan menghabiskan lebih dari 20 tahun dalam peran penjualan.
最终成为不满他离开，成为一个销售代表，花了20年以上的销售角色.

Diperkirakan hadir sekitar 1000 perwakilan masyarakat sipil dan komunitas agama, yang mewakili setiap sudut dunia.
我们期待着代表世界各个角落的多达1000名公民社会和宗教团体代表的参与。