PESTA ULANG TAHUN - 翻译成中文

• 生日聚会
• 的生日派对
• 举行的生日宴会
• 生日聚會

在 印度尼西亚 中使用 Pesta ulang tahun 的示例及其翻译为 中文

Kata Ye Qian," Kau lupa, tahun lalu kami menghadiri pesta ulang tahun Wakil Ketua Cen di Kyoto.
叶谦说道，“你不记得了，去年我们在京都的时候，岑副主席的生日宴会上？”.

Atau pada waktu kamu ulang tahun, sang teman dengan diam-diam mempersiapkan sebuah pesta ulang tahun untukmu, kamu juga bisa luar biasa terharu.
或是當你生日的時候，朋友暗地裏爲你籌備一個生日派對，你也會非常感動。

Kalimat yang tertera pada papan iklan tersebut adalah" Selamat datang di pesta ulang tahun ke-16 saya".
广告牌中是一个可爱小男生的照片，旁边配着“欢迎参加我的16岁生日party”。

Bagi banyak orang, acara-acara sosial seperti pesta ulang tahun atau piknik membuat mereka sulit untuk makan dengan sehat-- ingatkan diri Anda sendiri bahwa tak apa sesekali memanjakan diri.
对于许多人来说，社交活动，如生日聚会或野餐很难让人吃上健康的食物--提醒自己，偶尔这样没关系。

Sesetengah orang mengatakan bahawa saya mesti memikirkan Maker Faire sebagai pesta ulang tahun saya, dan pastinya saya tidak boleh memikirkan apa-apa yang lebih baik- ia membuatkan saya berasa lebih muda dan lebih bertenaga berbanding sebelum ini.
有人说我必须把MakerFaire想象成我的生日派对，当然我想不出更好的东西-它让我感觉比以往更年轻，更有活力。

Masukkan kata kunci frase multi-kata seperti" perjalanan ski" atau" pesta ulang tahun", cari hanya folder tertentu, memanfaatkan informasi file kamera Anda, dan menemukan bahwa satu gambar khusus dengan Pencarian Cepat bar.
输入词组（如“滑雪旅行”或“生日聚会”）搜索，或者仅搜索特定文件夹，利用相机文件信息缩小范围，或使用“快速搜索”栏找到特定图像。

Dua kali tahun lalu dengan harga 10 saya diundang untuk pergi untuk berenang malam dan pernikahan pesta ulang tahun saya oleh teman dan saya pikir ini adalah tempat yang sangat semua kelompok usia.
我10岁的女儿去年两次被邀请去过夜,朋友生日聚会Camp去游泳了,我觉得这是一个很棒的地方,适合所有年龄层次的享受。

Tetapi, sisanya yang empat persen mengembangkan sindrom patah hati setelah mengalami peristiwa bahagia seperti pesta ulang tahun, pernikahan atau bahkan karena tim favorit memenangkan pertandingan besar.
但是剩下的4%的人却是在快乐或快乐的活动后患上了心碎综合症，比如生日聚会、婚礼，甚至是最喜欢的球队赢得一场大比赛。

Tetapi, sisanya yang empat persen mengembangkan sindrom patah hati setelah mengalami peristiwa bahagia seperti pesta ulang tahun, pernikahan atau bahkan karena tim favorit memenangkan pertandingan besar.
而剩下4%的患者，则是在经历了一些开心愉悦的事情后患上了心碎综合症，如生日聚会、婚礼等，甚至还包括自己喜欢的球队赢得一场大型比赛的时刻。

Dari pesta barbekyu dan pesta ulang tahun di halaman belakang rumah hingga piknik informal, Lay's( juga dikenal dengan nama Walkers, Smith's, dan Sabritas) ada di sana untuk mendukung momen tersebut.
从后院的烧烤、生日宴会到日常的野餐，乐事（也称为沃克斯Walkers，史密斯Smith's和萨布里达斯Sabritas）都在场与你们分享这欢乐瞬间。

Sebuah Hallowell khawatir bahwa beberapa orang tua tersiksa setiap kali anak-anak mereka menderita penolakan sedikit, tidak diundang ke pesta ulang tahun atau menangis karena mereka tidak mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Hallowell担心的是“每当孩子遭受一丁点拒绝，没有被邀请去参加生日聚会，或者因为没能得到想要的东西而哭泣时，有些父母就开始着急。

Tetapi, sisanya yang empat persen mengembangkan sindrom patah hati setelah mengalami peristiwa bahagia seperti pesta ulang tahun, pernikahan atau bahkan karena tim favorit memenangkan pertandingan besar.
而剩下的4%的人则是在经历了诸如生日派对、婚礼、或者最喜欢的球队赢得一场大赛等快乐的事情之后，患上了心碎综合症。

Untuk menghibur pesta ulang tahun putranya, seorang ayah mengenakan kostum badut yang ditemukannya di loteng namun ternyata tidak bisa dilepas.
为了在儿子的生日派对上助兴，一名父亲穿上了他在自己家阁楼上找到的小丑装，却发现他没办法再脱下这套衣服。

Anda juga bisa mengajaknya makan di restoran, bepergian ke taman hiburan, menghadiri pesta ulang tahun teman, mengikuti kelas kesenian, atau melakukan apa pun yang Anda berdua sukai.
你们可以去餐馆吃饭，去游乐园玩，参加另一位朋友的生日聚会，冲浪，上艺术课，或者做你们两人都喜欢的任何事情。

Untuk balita yang tidak nyaman menjadi pusat perhatian di sebuah pesta ulang tahun, bersikap sopan mungkin berarti dia berbisik Terima kasih ke telinga Anda dan meminta Anda untuk menyampaikan pesan.
在生日宴会上作为大家的焦点可能会感觉不舒服，他能表现出的礼貌就是怯怯地在你耳边说声“谢谢”，并让你来转达信息。

Sebaiknya kau datang dan tinggal di sini, Frodo anakku," begitu kata Bilbo pada suatu hari," jadi kita bisa merayakan pesta ulang tahun kita bersama-sama dengan nyaman.".
你最好来这里住，Frodo我的小伙子，有一天比尔博说；“然后我们可以舒舒服服地一起庆祝我们的生日聚会。

Veiseh bahkan dapat menyebutkan tanggal saat rekaman mulai dibuat: 15 Desember 2000, ketika bertemu pacar pertamanya saat pesta ulang tahun ke 16 teman dekatnya.
Veiseh甚至能给出这些“胶卷”开始记录的时间：2000年12月15日，在他最好的朋友的16岁生日聚会上，他遇见了他的第一个女友。

Setiap kali seseorang memberikan Anda hadiah atau melakukan sesuatu yang baik untuk Anda, kirimkan ia ucapan terima kasih beberapa hari kemudian( atau beberapa minggu, untuk acara yang lebih besar seperti pesta ulang tahun).
如果别人给你礼物或对你做了特别友善的举动，你可在数天内送她或他一张感谢信（如果是生日派对等大型活动，则可在数周内这么做）。

Contohnya, sebuah jenis huruf yang bulat, penuh gelembung, mungkin cocok untuk kartu undangan pesta ulang tahun anak-anak, tapi tidak untuk newsletter bisnis Anda.
举个例子，一种圆润，像气球般形态的字体也许更适用于孩子的生日派对邀请函，但却不适用于你的商务宣传册。

Sementara itu, 4 persen pasien tersisa, menunjukkan bahwa sindrom yang dialami justru karena beberapa alasan yang berhubungan dengan perasaan terlalu bahagia, seperti pesta ulang tahun, pernikahan, pesta kejutan, kelahiran kerabat dekat, dan bahkan juga ada yang disebabkan karena tim olahraga favoritnya berhasil memenangkan pertandingan.
而剩下4%的患者，则是在经历了一些开心愉悦的事情后患上了心碎综合症，如生日聚会、婚礼等，甚至还包括自己喜欢的球队赢得一场大型比赛的时刻。