PHILIP - 翻译成中文

Menurut catatan sejarah, tuduhan itu dimulai oleh putri tunggal Philip, Isabella, Ratu Inggris.

据史料记载，这些指控是由菲利普唯一的女儿，英国女王伊莎贝拉开始的。

Raja Philip dari Perancis bahkan menyamakan dirinya dengan seorang wanita hamil yang akan melahirkan.

法国的菲利普国王甚至将他比作一名即将生产的孕妇。

Uskup Agung Adelaide, Philip Wilson, menjadi tokoh Katolik paling senior di dunia yang dituntut dan dihukum untuk pidana itu.

阿德莱德大主教斐理伯·威尔逊已经成为世界上被判有罪的天主教教徒中职位最高的一位。

Gubernur RBA, Philip Lowe, menjadi pembicara pada A50 Australian Economic Forum di Sydney hari ini.

澳洲联储主席洛威(PhillipLowe)在A50澳洲经济论坛晚宴上发表讲话。

Menurut catatan sejarah, tuduhan itu dimulai oleh putri tunggal Philip, Isabella, Ratu Inggris.

據史料記載，這些指控是由菲利普唯一的女兒，英國女王伊莎貝拉開始的。

Philip memperbesar dan mengorganisir Angkatan Bersenjata Macedonia dan mengubahnya menjadi kekuatan tempur yang bermutu tinggi.

菲利普二世扩充、整编了马其顿军队，使其成为一支最有战斗力的队伍。

Pada konferensi tahun ini kita akan mengungkap masa depan IOS dan Mac OS, kata Philip Schiller, senior vice Apple President untuk pemasaran produk seluruh dunia.

在今年的大会上，我们打算透露iOS和MacOS的未来计划”，苹果全球产品营销高级副总裁PhilipSchiller说道。

Nasrin Sotoudeh mengabdikan hidupnya untuk membela hak-hak perempuan dan menentang hukuman mati," kata Philip Luther dari Amnesty International.

NasrinSotoudeh一生致力于捍卫妇女的权利并反对死刑，”大赦国际的菲利普·路德说。

Satu-satunya yang baik saat ini, mereka tidak tahu aku juga ada di sini, dan bahwa Philip bersembunyi di tempat pertemuan rahasia mereka!"!

整个事件唯一的好事情,他们不知道我在这里,他们不知道菲利普是隐藏在他们的秘密会场!

Selanjutnya, bukanlah orang-orang Katolik yang pada awalnya menolak pandangannya, tapi Martin Luther, Philip Melancthon dan para pemimpin Protestan lainnya.

另外，不是天主教最初拒絕了他的觀點，而是馬丁·路德，菲力浦梅蘭克森和其他新教領袖。

Pada Juni 2007, merek tersebut membuka toko mandiri 3.1 Philip Lim pertamanya di Kota New York.

年6月，品牌在纽约开设了第一家3.1PhillipLim的独立零售店。

Komentarnya itu mengundang kritik tajam dari Duta Besar Amerika Philip Goldberg dan Duta Besar Australia Amanda Gorley, yang mengatakan pernyataan tersebut menyepelekan hal-hal serius seperti pemerkosaan dan pembunuhan, yang seharusnya tidak boleh dijadikan gurauan.

他的这番话招致美国大使菲利普·戈德伯格和澳大利亚大使阿曼达·格雷的尖锐批评，他们说，上述言论将强奸和谋杀这类永远都不应开玩笑的严肃问题等闲视之。

Perusahaan ini didirikan pada 25 Januari 1964 dengan nama Blue Ribbon Sports oleh Bill Bowerman dan Philip Knight, dan secara resmi menjadi Nike, Inc pada tahun 1978.

该公司由BillBowerman和PhilipKnight于1964年1月25日创立，名为BlueRibbonSports，随后在1978年正式更名为Nike,Inc.。

Philip Kingsley mengatakan mempunyai kelebihan hormon pada pria mungkin tidak terdengar buruk, tetapi testosteron dan dihydrotestosterone( DHT) bisa mempunyai efek buruk pada bagian-bagian tertentu dari folikel rambut.

菲利普·金斯利表示，拥有过多雄性激素听起来并不是件坏事情，但事实上睾丸激素和二氢睾酮(DHT)会对毛囊的特定部位产生不利影响。

Philip Hoffman, kepala eksekutif yayasan Fine Art Fund, kepada Independent mengatakan:" Qatar adalah salah satu dari tiga pembeli terbesar di dunia saat ini, dan mereka memiliki sumber daya yang sangat besar.''.

艺术基金会负责人霍夫曼(PhilipHoffman)在接受《独立报》采访时说：“卡塔尔是世界上目前名列头三位的超级买家，他们太有钱了。

Didirikan pada 356 sebelum masehi oleh King Philip II, kota ini berkembang sebagai little Rome dengan pembentukan Kekaisaran Romawi setelah pertempuran pada tahun 42 Masehi.

这座城池于公元前356年，在马其顿国王腓力二世治下兴建，公元前42年腓立比战役后，随着罗马帝国的建立,这座城市在几十年里发展成为一座“小罗马”。

Penulis Anak Philip Ardagh, nama belakang buku Eddie Dickens sangat populer, dan Benny Törnroos, salah satu dari Finlandia dan Swedia paling dicintai penghibur anak-anak, adalah tamu muncul selama akhir pekan.

儿童作家菲利普·阿达，背后的非常受欢迎埃迪·狄更斯的书的名字，和BennyTörnroos，芬兰之一，瑞典最喜爱的孩子们的艺人，都在周末出现在嘉宾。

Philip Luther, kepala penelitian dan advokasi Amnesty untuk Timur Tengah, menyebut jumlah kematian bukti bahwa pasukan keamanan Iran melakukan pembunuhan yang mengerikan, dan menyerukan kepada masyarakat internasional untuk memastikan mereka yang bertanggung jawab bertanggung jawab.

国际特赦组织的中东区域研究及倡议主任鲁瑟（PhilipLuther）表示，这样的死亡人数就是「伊朗安全部队大开杀戒的证据」，呼吁国际社会一定要追究责任。

Pada bulan Julai 336, Philip mengambil bahagian dalam perarakan untuk memasuki teater diraja, dan ditikam oleh pengawalnya, Pausanias yang tidak mematuhi perintah untuk meninggalkan dan berlama-lama.

在336年7月，菲利普參加了一次進入皇家劇院的遊行，並被他的保鏢Pausanias刺傷，他不服從命令離開並徘徊在後面。

Di luar dugaan, sebelum saya berhasil memegang gagang pintu gereja tersebut, sebuah suara audible memanggil dengan keras, Philip, jika hari ini kamu tidak diselamatkan, selamanya kamu tidak akan selamat!

正当我的手已经碰到门把时，令我惊奇的是，有个声音大声地叫着我说，“腓力，假使你今天不得救，你将永远都不会得救。!