PHILIPS - 翻译成中文

• philips
• 飞利浦
• 飞利
• 飛利浦
• 菲利普斯

在 印度尼西亚 中使用 Philips 的示例及其翻译为 中文

Philips CED1800BT yang dilengkapi layar warna 6,2" untuk pemutaran video foto sangat cocok untuk hiburan menyenangkan di mobil Anda.
飞利浦CED1800BT具有适合播放视频和照片的6.2英寸全彩色显示屏，是您在路途中的绝佳娱乐伴侣。

Membantu kami meningkatkan produk dan layanan, dan memungkinkan Philips untuk terus menginformasikan Anda tentang, atau melibatkan Anda dalam pengujian produk dan layanan baru;
協助我們改善產品和服務，讓Philips通知您或邀請您參與測試新產品和服務；.

Sejak diluncurkan pada tahun 2012, sistem penerangan jalan Philips CityTouch telah diimplementasikan pada lebih dari 700 proyek di 35 negara.
自2012年问世以来，我们在35个国家的700多个项目中部署了飞利浦智能互联道路照明管理系统。

Frits Philips, anak Anton, adalah satu-satunya anggota keluarga Philips untuk tinggal di Belanda.
弗里茨·飛利浦，安東的兒子，是唯一留在荷蘭的飛利浦家庭成員。

Philips memanfaatkan teknologi canggih dan wawasan klinis dan konsumen yang mendalam untuk memberikan solusi terintegrasi.
飞利浦Philips利用先进技术以及对临床及消费者的深入洞察，提供一体化的解决方案。

Misalnya, dalam mode tidur Energy Star 5.0 memerlukan kurang dari konsumsi daya 1 watt, sedangkan monitor Philips mengonsumsi kurang dari 0,5 watt.
例如，能源之星5.0要求顯示器在睡眠模式下的能源消耗低於1瓦，而Philips顯示屏的能源消耗還不到0.5瓦。

Sekali lagi sama dapat memperhatikan salah satu model atau mengambil headphone Sennheiser adalah perusahaan yang lebih terkenal- Philips SHE3590 atau Sony MDR-EX10LP.
再次以同樣的可以留意的車型之一，或採取森海塞爾耳機是比較知名的企業-飛利浦SHE3590或索尼MDR-EX10LP。

Ketika memilih solusi pencahayaan baru adalah karakteristik teknis dan kemampuan untuk terhubung ke sistem kontrol KNX kami, demikian juga reputasi Philips sebagai mitra tepercaya.
最看重的标准是技术特性以及是否能与我们的KNX控制系统配套使用，另外就是飞利浦作为可靠合作伙伴的声誉。

Di waktu yang sama, kami tetap bangga untuk terus menggunakan merek Philips pada produk-produk kami.
同時，我們仍然很自豪能繼續在我們的產品上使用飛利浦品牌。

Philips mengharapkan pihak ketiga untuk menghormati kekayaan intelektual Philips dengan cara yang sama seperti Philips menghormati hak kekayaan intelektual pihak ketiga, kata juru bicara itu.
发言人说:“飞利浦期望第三方尊重飞利浦的知识产权，就像飞利浦尊重第三方的知识产权一样。

Pembuatnya, Tony Fadell awalnya menawarkan perangkat itu ke Real Networks dan Philips.
IPod的創始人TonyFadell最初將該設備提供給RealNetworks和飛利浦，後者拒絕了他。

Pada bulan Maret 2012 Philips mengumumkan niatnya untuk menjual, atau demerge operasi manufaktur televisi untuk TPV Technology.
年3月，飞利浦宣布打算将电视制造业务出售给TPVTechnology。

Frits Philips, anak Anton, adalah satu-satunya anggota keluarga Philips untuk tinggal di Belanda.
弗里茨·飞利浦，安东的儿子，是唯一留在荷兰的飞利浦家庭成员。

Di Philips, kami berusaha untuk membuat dunia lebih sehat dan lebih berkelanjutan melalui inovasi.
在飞利浦，我们致力于通过创新让世界更健康、可持续性更强。

Mesin CinemaPerfect HD Philips memberikan standar baru dalam pemutaran video yang tajam dan jelas.
飞利浦的CinemaPerfectHD引擎提供了清晰锐利视频播放的全新标准。

Namun, para insinyur pencahayaan Philips di Belanda telah menemukan LED sebanyak 68 persen efisien, secara dramatis dapat mengurangi biaya.
然而，照明工程师飞利浦在荷兰已经证明LED的68％的效率，这可以极大地降低成本。

Setelah pembicaraan akuisisi dengan IBM, Sun MicroSystems, dan Philips semuanya gagal, dewan Apple menggantikan Sculley dengan Gil Amelio pada tahun 1996.
在与IBM、SunMicroSystems和飞利浦的收购谈判失败后，苹果董事会在1996年用GilAmelio取代了Sculley的位置。

Philips memperkenalkan pertama kombinasi radio portabel dan perekam kaset, yang dipasarkan sebagai radiorecorder, dan sekarang lebih dikenal sebagai boom box.
飞利浦公司首次推出便携式收音机和录音机组合，称其为“收录两用机”进行销售，现在则普遍被称为BOOMBOX。

Philips memasang 25 lampu LED CoreView di seluruh pusat steril rumah sakit, sehingga peningkatan visibilitas sangat nyata terlihat.
飞利浦在医院的无菌中心安装了25个CoreViewLED灯具，大大提高了能见度。

Philips menggunakan beragam teknologi keamanan dan prosedur terorganisir untuk membantu melindungi data pribadi Anda.
Philips會使用多種安全性技術和組織程序來協助保護您的個人資料。