在 印度尼西亚 中使用 Posisinya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika itu memperkuat posisinya di ruang dewan, pada saat yang sama, Mourinho memastikan dia melakukan hal yang sama di ruang ganti.
如果这加强了他在董事会会议室的地位，同时，穆里尼奥确保他在更衣室做同样的事情。Saya ingat Carrick, posisinya, tidak egois, dia membuat para pemain di sekitarnya menjadi lebih baik.
我记得卡里克，他的位置，他的无私，他让周围的球员变得更好。Itu karena dia meninggalkan posisinya hanya 12 hari setelah pendiriannya dan menjual bagiannya seharga$ 800 plus tambahan$ 1.500 pembayaran.
这是因为他在创立后12天就离开了自己的职位，并以800美元的价格出售他的股份，另外还有1,500美元的支出。Jawaban Chatsky mengenai pernyataan semacam itu juga dengan jelas mencerminkan posisinya:" Saya akan senang melayani, jika Anda puas merasa mual.".
查茨基关于这种说法的回答也清楚地反映了他的立场：“如果你满足于恶心，我会很乐意为你服务。Akhirnya bukannya melemah, uang kertas menguat posisinya, melambung dengan lebih dari 100 poin terhadap euro.
最终不但没有削弱，美元加强了它的位置，反弹超过100点与欧元。Google memanfaatkan dominasinya di pasar untuk pencarian web umum secara online untuk memperkuat posisinya di pasar untuk layanan pencarian sindikat online, tulis CCI dalam pernyataannya.
谷歌正利用其在一般网络搜索市场的优势，加强自身在网上辛迪加搜索服务市场的地位，”cci说。Bila yang berkuasa menggunakan posisinya untuk menggertak orang lain, kita semua kalah.
当强者利用他们的立场欺负别人时，我们都输了。Saya ingat Carrick, posisinya, tidak mementingkan diri sendiri, dia membuat pemain di sekitarnya menjadi lebih baik.
我记得卡里克，他的位置，他的无私，他让周围的球员变得更好。Sejak dilantik pada 2018 lalu, Bolton menggunakan posisinya untuk menyerukan adanya pergantian rezim di Iran dan Venezuela.
在去年被任命之后，博尔顿利用他的职位提倡在伊朗和委内瑞拉发动政权更迭。Misalnya, sebagian orang Amerika mungkin berbeda pendapat dengan keputusan Presiden, namun mereka masih tetap menghormati posisinya sebagai pemimpin negara mereka.
例如，有些美國人可能不同意總統的決定，但他們應依然尊敬他作為國家領袖的地位。Secara rutin, RoboForex selalu ikut serta dan mensponsori pameran internasional yang serupa, memperkuat posisinya sebagai broker forex secara global.
RoboForex定期地參加和贊助類似的國際展覽會,加強全球外匯經紀商的定位.Pasukan Alfonso panik dan mulai kehilangan posisinya, lalu Yusuf memerintahkan divisi ketiga untuk ikut menyerang dan menyelesaikan pertempuran.
阿方索的部队惊惶失措，开始丢失阵地，接着优素福命令第三师进攻，结束战斗。Menyadari posisinya, Drifter tiba-tiba melihat sebuah bola kristal kecil, yang tercermin dengan jelas bingkai cermin perak kecil.
认识他的位置，浪子突然看到一个小水晶球，这反映在一个小的透明镜面银框。Misalnya, sebagian orang Amerika mungkin berbeda pendapat dengan keputusan Presiden, namun mereka masih tetap menghormati posisinya sebagai pemimpin negara mereka.
例如，有些美国人可能不同意总统的决定，但他们应依然尊敬他作为国家领袖的地位。Selama kunjungannya di Prancis, Juli, bagaimanapun, Trump mengisyarakatkan bahwa AS dapat mengubah posisinya terhadap kesepakatan tersebut- tetapi dia tidak menjelaskannya.
然而，在七月访问法国期间，特朗普暗示说美国可以调整这一交易的立场-但又未详细说明。Saya telah mengatakan kepadanya bahwa sangat disesalkan ia memandang perlu untuk meninggalkan posisinya sebagai duta besar untuk Washington.
我告诉他，非常遗憾他感觉必须离开自己作为驻华盛顿大使的职位。Secara rutin, RoboForex selalu ikut serta dan mensponsori pameran internasional yang serupa, memperkuat posisinya sebagai broker forex secara global.
RoboForex定期地参加和赞助类似的国际展览会,加强全球外汇经纪商的定位.AC Milan mengumumkan telah membebaskan Tuan Marco Giampaolo dari posisinya sebagai pelatih tim utama, kata klub itu dalam sebuah pernyataan di situs webnya.
Game online Vitronomika muda, tapi tegas memegang posisinya, itu banyak menyajikan mereka di semua jaringan sosial.
在线的游戏Vitronomika年轻，但牢牢占据的位置，它是广泛的，他们在所有的社交网络。Dalam beberapa tahun terakhir, ia telah berhasil mengadakan tur dunia solo dan memantapkan posisinya sebagai artis global yang tidak dapat digantikan.
近年来，他成功举办了一次世界巡回演唱会，并确立了自己作为不可替代的全球艺术家的地位。
