PREVENTIF - 翻译成中文

• 预防性
• 預防性

在 印度尼西亚 中使用 Preventif 的示例及其翻译为 中文

Di Georgetown University, universitas Katolik tertua di AS, para mahasiswa dan pejabat administrasi masih bergulat dengan kewajiban untuk memasukkan kontrasepsi dalam asuransi kesehatan mahasiswa, sebagai bagian dari usaha yang lebih besar untuk memperluas layanan preventif tanpa biaya bagi perempuan.
在全国最古老的天主教大学乔治城大学，学生和政府官员仍然在努力解决避孕药具的问题，这是扩大妇女免费预防性医疗服务的一部分。

Ini rumah Kantor Dekan, Departemen teoritis yang berbeda, Departemen kesehatan dan pelajaran preventif, dan, last but not least, Pusat Informasi Ilmiah, baru didirikan pada tahun 1992.
它设有院长办公室，不同的理论部门，卫生和预防科目，以及最后的部门但并非最不重要，科技信息中心，新成立于1992年。

Perawat adalah penghubung penting dalam tim perawatan kesehatan, sesuai dengan protokol yang ada, perawat memberikan perawatan preventif, kuratif, atau paliatif untuk menjaga dan memulihkan kesehatan dan kenyamanan pasien.
护士是医疗团队中的重要一环，根据既定规程，护士可以提供预防，治疗或姑息治疗，以维持和恢复患者的健康和舒适感。

Para pemimpin Jerman berupaya mencapai tujuan ini tanpa menimbulkan intervensi militer preventif dari Prancis, Inggris Raya, atau negara-negara di perbatasan timur Jerman, Polandia dan Cekoslowakia.
德国领导人希望在没有受到来自法国、英国或者徳国东部边界如波兰和捷克斯洛伐克等国的军事防御的干扰下达到这一目的。

HIV/ AIDS terus secara dramatis mempengaruhi orang di seluruh dunia meskipun langkah-langkah preventif seperti kesadaran pendidikan dan program pengujian dan perawatan inisiatif seperti drug penelitian dan pengembangan.
艾滋病毒/艾滋病继续显著影响尽管预防措施，例如测试程序和教育的认识和治疗倡议药物研究和开发等世界各地的人们。

Apa pun jenis yang dipilih pengguna untuk digunakan sendiri, pengguna bertanggung jawab untuk mengambil langkah-langkah preventif terhadap infeksi oleh program yang memiliki karakteristik merusak, seperti virus komputer, worm, dan Trojan horse.
无论用户根据自己的需要做出了何种选择，都应自行负责采取预防措施，以防止感染具破坏性的程序，例如计算机病毒、蠕虫和特洛伊木马。

Hal ini memperlihiatkan komitmen Respawan untuk terus membesarkan game Apex Legends mereka ini, dan mengambil langkah preventif terhadap para pemainnya sebelum komunitasnya mengeluarkan keluhan-keluhan masalah teknis ataupun cheat yang tentunya dapat mempengaruhi gamenya.
这表明Respawan承诺继续提升他们的APEX辅助游戏，并在社区发布有关技术问题或作弊的投诉之前对玩家采取预防措施，这些投诉肯定会影响游戏。

Dengan meningkatnya persentase beban penyakit yang masuk dalam kategori NCD dan penyakit preventif, sektor kesehatan swasta, bersama dengan mitra strategis( seperti di sektor media dan pendidikan), dapat memengaruhi perubahan perilaku yang akan membuat Afrika di masa depan. hidup lebih sehat, lebih produktif.
随着非传染性疾病和预防性疾病类别中疾病负担的百分比增加，私营卫生部门以及战略伙伴（如媒体和教育部门）可以影响将使非洲人保持未来的行为改变生活更健康，生活更富有成效。

Sementara KUHP dan Administratif Improbability Act memiliki karakter reaktif, yaitu, mereka menghukum setelah tindakan terjadi( jika ditemukan), UU Anti-Korupsi memiliki karakter preventif, mengharuskan perusahaan untuk memiliki sistem dan kebijakan internal yang mencegah terjadinya tindakan-tindakan ini.
虽然“刑法”和“行政不公平法”具有被动性，即他们在行为发生后（如果被发现）受到惩罚，但“反腐败法”具有一个特征预防性，要求公司制定内部系统和政策，防止这些行为的发生。

Tujuan utamanya adalah untuk mengidentifikasi dan menganalisis persyaratan hukum untuk Keselamatan dan Kesehatan Kerja, kualitas dan lingkungan yang mereka dikenakan perusahaan dan untuk melatih teknisi di setiap khusus dan preventif disiplin Keselamatan Kerja, Hygiene industri, Occupational Medicine dan Ergonomi dan Psikologi.
它的主要目的是确定和分析安全和健康的法律规定，在工作中，质量，环境，它们所受到企业和培训技术人员在安全生产，卫生各专业和预防学科工业，职业医学和工效学和心理学。

Pemberi layanan kesehatan dasar adalah pihak pertama yang dihubungi oleh masyarakat Kosta Rika ketika mereka mengalami masalah kesehatan karena para praktisi menyediakan pelayanan akut, kronik dan preventif. Sistem yang serupa juga telah dengan sukses diterapkan di negara-negara lain, seperti New Zealand, dan sistem ini juga memungkinkan pasien dan keluarga mereka untuk menjalin hubungan jangka Panjang dengan penyedia layanan kesehatan.
在过去20年中，哥斯达黎加社会安全部构建了一套如今几乎覆盖全国所有人口的初级医疗体系。当哥斯达黎加人遇到健康问题时，首先会求助于初级医疗提供者，由他们提供急性、慢性和预防性服务。类似的体系也在新西兰等其他国家得到了成功的应用，患者和他们的家人与初级医疗提供者建立起长期关系。

Berpartisipasi aktif dalam pembentukan warga etis berkomitmen untuk masyarakat di sekitar mereka, memberikan mereka kesempatan untuk mengembangkan keterampilan dan penggabungan sikap yang memungkinkan mereka untuk latihan profesi medis, mampu meningkatkan kesehatan, mengembangkan tindakan preventif, bertindak baik dalam bagian fisik dan mental individu, pemahaman itu secara keseluruhan, dan juga berkomitmen untuk mempengaruhi isu-isu sosial dan administratif relevan untuk mereka.
积极参与形成道德承诺的公民到他们周围的社会，为他们提供机会发展技能和态度，使他们能够行使医学界，能促进身体健康，制定预防措施，无论是在演技掺入个人的身体和精神的一部分，理解它作为一个整体，并且还致力于影响他们相关的社会和行政问题。

Divisi Kebersihan Preventif.
的保健科预防卫生.

Melakukan aktivitas preventif;
做好预防性工作；.

Inspeksi dan Pemeliharaan Preventif.
检查和预防性维护保养.

Preventif dulu, diingatkan dulu.
抓预防，提醒在前。

Mari kita mulai bergeser ke promotif preventif.
让我们转向预防性护理。

Promotif dan preventif memang harus menjadi solusi jangka panjang.
因此，保护和预防将是一项长期的任务。

Biarkan manfaat kesehatan Anda dan layanan perawatan preventif bekerja untuk Anda.
让您的健康福利和预防保健服务为您服务。

Jika terperangkap di bawah puing, tetap tenang dan ambil langkah preventif.
如果被困在废墟下面，要保持冷静，并采取一些预防措施。