PSIKOPAT - 翻译成中文

• 精神病患者
• 精神变态者
• 精神病态
• 一个精神病
• 心理变态
• 心理病态者

在 印度尼西亚 中使用 Psikopat 的示例及其翻译为 中文

Percaya atau tidak, tidak semua psikopat adalah ganas atau membunuh.
信不信由你，並非所有的精神病患者都是暴力或殺氣。

Beberapa dari kita cepat menghakimi mereka yang menyesuaikan diri dengan rezim seperti psikopat jahat- atau setidaknya secara moral lebih rendah dari diri kita sendiri.
我们中有些人很快就会判断那些遵循诸如邪恶的精神病患者之类的制度的人，或者至少在道德上逊于我们自己。

Nah, Anda psikopat elit, kita akan harus menjadi huckleberry Anda dalam hal itu.
那么，你们这些精英的精神病患者，我们将不得不成为你的哈克贝利。

Psikopat absolut atau prototipikal akan menghasilkan skor maksimum 40 dari daftar periksa item 20 Hare, sementara skor nol akan menunjukkan seseorang tanpa kecenderungan psikopat..
绝对的或原型的精神病患者会从Hare的40项目清单中获得最高的20评分，而得分为零则表示没有精神病倾向。

Ini mirip dengan" sociopath," tetapi psikopat sejati sangat menakutkan, dan bahkan berbahaya.
这与“反社会”类似，但真正的精神病患者是非常可怕的，甚至是危险的。

Dua korban masa kecil traumatis menjadi sepasang kekasih dan pembunuh berantai psikopat tidak bertanggung jawab dimuliakan oleh media massa.
两名童年创伤的受害者成为情人和精神变态的连环杀人犯，被大众媒体不负责任地美化。

Di bawah penutup kegelapan, tiga psikopat bertopeng membayar mereka kunjungan untuk menguji batas setiap keluarga saat mereka berjuang untuk bertahan hidup.
在黑暗的掩护下，三名蒙面的精神病患者拜访他们，以考验他们在生存中挣扎的每一个极限。

Psikopat nampaknya memproses informasi tentang hukuman dan penghargaan secara berbeda dibanding orang biasa.
心理变态者似乎处理关于惩罚和奖励的信息与普通人不同。

Saya berada di kamp yang percaya bahwa keberanian sangat penting untuk memisahkan psikopat dari para pelanggar hukum yang lebih duniawi.
我在营地里认为大胆对于将精神病患者与更平凡的违法者分开是至关重要的。

Dua korban masa kecil trauma menjadi sepasang kekasih dan pembunuh berantai psikopat tidak bertanggung jawab dimuliakan oleh media massa.
两名童年创伤的受害者成为情人和精神变态的连环杀人犯，被大众媒体不负责任地美化。

Dua korban masa kecil yang trauma menjadi kekasih dan pembunuh berantai psikopat yang secara tidak bertanggung jawab dimuliakan oleh media massa.
两名童年创伤的受害者成为情人和精神变态的连环杀人犯，被大众媒体不负责任地美化。

Walaupun ia tidak menjadi tumpuan penyelidikan yang luas untuk beberapa dekad yang lalu, konsep psikopat berani itu sebenarnya tidak baru.
尽管在过去的几十年里它并没有成为广泛研究的焦点，但大胆的精神病患者的概念实际上并不新鲜。

Meskipun benar bahwa sebagian besar pembunuh berantai adalah psikopat, sebagian besar psikopat bukanlah pembunuh berantai.
确实，大多数连环杀手都是精神病患者，但大多数的精神病患者并不是连环杀手。

Bukan berarti populasi secara umum- yang hanya kurang dari 1 persen tergolong psikopat, dikategorikan sebagai psikopat- dan ditakdirkan hidup dalam kejahatan.
但这并不意味着普通人群(少于1%的人被归类为心理变态者)注定要走上犯罪的道路。

Kesukaan terhadap makanan dan minuman pahit seperti kopi dan air tonik ternyata dapat berarti memiliki kecenderungan psikopat.
偏爱苦味食物和饮品，如黑咖啡、汤力水，可能意味着你有变态倾向。

Psikolog dari Emory University memutuskan untuk mengamati setiap presiden Amerika Serikat, dari Washington ke Bush, dan menentukan siapa yang paling psikopat.
埃默里大学的心理学家决定研究一下从华盛顿到布什的列位美国总统，判断谁是精神最错乱的人。

Mungkin anda tidak berani dalam keadaan tertentu atau anda telah mengambil risiko besar- juga sifat psikopat.
也许你在某些情况下是无所畏惧的，或者你冒了很大的风险--这也是精神病性症状。

Dia menambahkan: Orang-orang yang tidak dapat merasa kesepian berada pada risiko tertinggi menjadi psikopat.'.
他还说：“无法体验孤独的人成为精神变态的可能性最高。

Penelitian yang dilakukan psikolog asal New York, Paul Babiak, ini, telah menunjukkan bahwa hingga 4% pemimpin usaha di AS bisa menjadi psikopat.
纽约心理学家保罗·巴比亚克（PaulBabiak）曾经表示，美国多达4%的商业领袖可能是精神病态者。

Psikolog memeriksa troll Internet dan menemukan bahwa mereka" narsis, psikopat, dan sadis.".
心理學家檢查了互聯網巨魔，發現他們是“自戀，精神病和虐待狂”。