RAKAN-RAKAN - 翻译成中文

• 朋友
• 同事
• 合作伙伴
• 伙伴
• 同行

在 印度尼西亚 中使用 Rakan-rakan 的示例及其翻译为 中文

Sepuluh tahun yang lalu saya bekerja dengan rakan-rakan saya untuk memulakan bengkel satu minggu tahunan di Sydney.
十年前，我和同事一起在悉尼开了一个为期一周的研讨会。

Itulah apa yang rakan-rakan yang dipanggil eksperimen Wendell Johnson dan Mary Tudor pada 22 kanak-kanak dari rumah anak yatim di Iowa.
这就是同事们称爱德华的一个孤儿院的22名儿童的温德尔约翰逊和玛丽都铎的实验。

Rakan-rakan saya dan saya sedang mengkaji hubungan yang rumit antara iklim pemanasan, meningkatkan kebakaran dan perubahan pola tumbuh-tumbuhan.
我和我的同事正在研究氣候變暖，火勢增加和植被變化模式之間的複雜關係。

Kami menulis e-mel kepada rakan-rakan yang mempunyai pandangan politik yang sama seperti yang kita lakukan dan berharap mereka akan melakukan sesuatu untuk mengubah keadaan.
我们给和我们有同样政治观点的朋友写电子邮件，希望他们能做些事情来改变这种状况。

Ini tidak boleh dikecualikan, bagaimanapun, perbualan rakan-rakan berkomunikasi terutamanya dalam bahasa inggris dengan Anda.
这不能排除的，然而，对话的合作伙伴的沟通主要用英语。

Keluarga dan rakan-rakan akan membimbing penganut mendaki 272 anak tangga yang curam ke pintu masuk gua.
信众的亲朋好友会带领他们走上272级陡峭的台阶到达黑风洞入口。

Beberapa minggu sebelum Anne, keluarganya dan rakan-rakan mereka akan ditangkap, ditangkap dan dihantar ke Auschwitz, dia menyatakan harapan untuk dunia.
安妮之前的几个星期，她的家人和他们的朋友将被俘虏，被捕并送到奥斯维辛集中营，她对世界表示了希望。

Davy menggalakkan rakan-rakan penyairnya untuk mencuba" eksperimen" sastera yang sama, tetapi tidak berhasil.
戴维鼓励他的诗人朋友尝试类似的文学“实验”，但收效甚微。

Ini boleh menjadi seperti berkebun, membuat muzik, menghabiskan masa yang tenang dengan rakan-rakan haiwan atau anak-anak kita, berjalan di alam semula jadi.
这可以是像园艺，制作音乐，与动物朋友或孩子一起度过安静时光，在大自然中漫步。

Sekali lagi pada tahun 2017, kami mengalu-alukan kedatangan pelajar dari seluruh pelusuk dunia untuk menghabiskan musim panas dengan kami dan rakan-rakan dari seluruh dunia.
一旦在2017年再次，我们期待着来自五湖四海的学生欢迎度过夏天我们和来自世界各地的朋友。

Contohnya termasuk peralihan dari bekerja ke persaraan, keibubapaan untuk bersarang kosong, membesarkan anak untuk menjaga ibu bapa atau rakan-rakan penuaan.
例子包括从工作到退休的过渡，养育到空巢，抚养孩子，照顾年迈的父母或伴侣。

Perseorangan elit adalah sempurna kencan online destinasi untuk mencari rakan-rakan anda pencinta hewan.
单身贵族是的完美的在线约会的目的地为寻找你的同胞的宠物爱好者。

Perjalanan yang akan datang adalah fokus, dan ia telah pun ditangkap telinga rakan-rakan saya.
在即将到来的旅行是重点，它已经连抓我的朋友们的耳朵。

UCL Australia adalah kampus UCL yang pertama di luar negara, dan pelajar kami disediakan dengan banyak peluang untuk berinteraksi dengan rakan-rakan mereka di London.
UCL澳大利亚是UCL的第一次海外校园，和我们的学生提供了许多机会，在伦敦的互动与他们的同事。

Mereka memanggil rakan-rakan dari perahu lain supaya datang menolong.
於是，他們呼喚另一隻船的同伴，來協助他們。

Dalam industri kami perlu kau terus belajar, jadi tidak semua rakan-rakan saya tahu bahwa ada apa-apa Hammer of Thor.
在我们这个行业需要不断研究，因此并不是所有我的同事们知道，有的是这样的HammerofThor中。

Tetapi, walaupun segala-galanya, online dating memberikan kemungkinan yang sangat baik untuk mencari yang anda suka, atau hanya rakan-rakan.
但是，尽管这一切，网上交友提供了很好的机会找到你爱，或者只是朋友。

Dan kini dia perlu untuk mengumpul syiling koridor maze sihir dalam mencari cara untuk mengatasi halangan-halangan dan mencari cara untuk menyelamatkan rakan-rakan.
而現在，他需要收集魔法硬幣迷宮的走廊中搜索的方法來克服障礙，並找到一種方法來搭救好友。

Pada jaringan sosial tapak berjuta-juta perseorangan muda yang sedang mencari cinta, hubungan, Dating dan perkahwinan rakan-rakan atau pasangan jiwa.
那該做什么呢社交網站擁有數百萬名年輕單身人士尋找愛情、關係、約會和婚姻伴侶或靈魂伴侶。

Kami secara aktif berkomunikasi dan melibatkan keluarga besar kami, sama ada ibu bapa, alumni atau rakan-rakan lain institusi kami.
我们积极沟通，并参与我们的大家庭，无论是家长，校友或我们机构的其他朋友。