REAKTIF - 翻译成中文

• 反应性
• 无功
• 活性
• 被動
• 的反應

在 印度尼西亚 中使用 Reaktif 的示例及其翻译为 中文

Nilai positif( reaktif) mengindikasikan sebuah infeksi aktif namun tidak mengindikasikan apakah virus itu bisa ditularkan atau tidak.
阳性（或活动性）结果表明病毒感染存在，但不能说明病毒是否会传染给其他人。

Penelitian tentang stres menunjukkan bahwa wanita lebih reaktif secara fisik penolakan sosial dibandingkan dengan laki-laki, sebagai contoh.
对压力的研究表明，女性对身体的反应更强烈社会排斥与男性相比，例如。

Perilaku agresif mereka terhadap teman sebayanya seringkali impulsif dan terlalu reaktif, dan cenderung melaporkan korban menjadi korban intimidasi.
他们对同龄人的攻击行为往往冲动和过度反应，往往报告是欺凌自己的受害者。

Ketika kita berada dalam keadaan Buddha, kita tidak reaktif terhadap orang lain, tetapi selalu bertindak dari pengetahuan, kesadaran, dan kebenaran batin.
当我们在一个被佛的状态，我们不能对他人的反应，但总是充当知识，实现，和内在的真理。

Beberapa pesakit reaktif juga akan bertindak balas terhadap rangsangan lain di seluruh kehidupan sehari-hari mereka, dan memerlukan rawatan.
有些反应患者也不少其他刺激作出反应，在其整个日常生活，需要治疗。

Radikal bebas adalah atom atau molekul yang sangat reaktif yang diproduksi akibat adanya oksigen, dalam sebuah proses yang disebut oksidasi.
自由基是一种高度反应的原子或分子，它是在氧气存在的过程中产生的，这一过程被称为氧化。

Mc Leod dan Avery pada tahun 1941 menyebut protein tersebut sebagai C- Reaktif Protein( CRP).
年Abernethy及Avery确定它是蛋白质，即称之为C-反应蛋白质.

Hasil itu mendukung pandangan bahwa suasana hati yang buruk dapat membantu sejumlah keterampilan eksekutif, tapi hanya untuk orang yang lebih reaktif secara emosional.
这种结果模式支持这样一种观点，即不良情绪可能有助于某些执行技能，但仅适用于情绪反应较快的人。

Mengucapkan" Terima kasih kerana berkongsi" mengubah tenaga anda mengenai perkara ini dan membuat anda tidak terlibat secara emosional atau menjadi reaktif.
说“谢谢你的分享”改变你的能量就此事，并保持你从情感上参与或成为无功。

Hooks memberikan akses ke bagian-bagian penting dan tidak mengharuskan Anda untuk mempelajari teknik memrogram fungsional atau reaktif yang kompleks.
Hooks提供了对命令式逃生舱的访问，并且不需要您学习复杂的函数式或反应式编程技术。

Mengatakan" Terima kasih atas berbagi" perubahan energi Anda pada masalah ini dan membuat Anda mendapatkan terlibat secara emosional atau menjadi reaktif.
说“谢谢你的分享”改变你的能量就此事，并保持你从情感上参与或成为无功。

Sementara menambahkan garam ke air adalah reaksi kimia yang cukup aman, dalam keadaan elementalnya, setiap komponen bisa sangat reaktif.
在水中加入盐类是一种相当安全的化学反应，在其元素状态下，每种成分都具有很高的活性。

Daya yang kompleks ini tidak sama dengan jumlah aljabar daya nyata dan reaktif yang ditambahkan bersama-sama, namun merupakan jumlah vektor P dan Q yang diberikan dalam volt-amp( VA).
这个复数幂不等于加在一起的实数和无功功率的代数和，而是以伏安（VA）给出的P和Q的矢量和。

Tetapi, mereka yang belajar dengan baik di sekolah harus ingat bahwa daya aktif hanya merupakan bagian integral dari daya total, yang juga mengandung daya reaktif.
但是，那些在学校学习得很好的人应该记住，有功功率只是总功率的一个组成部分，它还包含无功功率。

Jika fosfor bersumber dari supernova, dan kemudian melakukan perjalanan melintasi ruang angkasa dalam batuan meteorit, saya bertanya-tanya apakah sebuah planet muda dapat menemukan dirinya kurang dalam fosfor reaktif karena di mana ia lahir?
如果磷来自超新星，然后在陨石中穿越太空，我想知道一个年轻的星球是否会因为它出生的地方而缺乏活性磷?

Melibatkan obat-obatan, obat nyeri, alkohol, merokok, dan makan dalam mengatasi stres sebenarnya bisa memperburuk kondisi ini dan dapat membuat kita lebih reaktif( sensitif) untuk lebih stres.
我們很多的方式處理壓力-藥物，止痛藥，酗酒，抽煙，吃-實際上惡化的壓力，可以使我們更多的反應（敏感），以進一步壓力。

Untuk mengetahui bagaimana Rac dan Rho terlibat dalam kesan radikal bebas terhadap kanser, kami mengembangkan sel melanoma dalam makmal dan merawatnya dengan bateri antioksidan untuk menghilangkan spesies oksigen reaktif.
要了解Rac和Rho如何参与自由基对癌症的作用，我们在实验室中生长黑色素瘤细胞，并用一系列抗氧化剂处理它们以除去活性氧。

Para peneliti mengatakan intervensi berbasis kesadaran dapat membantu orang-orang yang bergantung pada opioid meningkatkan kesadaran diri dan kontrol diri mereka terhadap mengidam dan kurang reaktif terhadap rasa sakit emosional dan fisik.
研究人員說，基於正念的干預可以幫助依賴阿片類藥物的人增強對自我渴望的自我意識和自我控制能力，並減少對情緒和身體疼痛的反應。

Bahkan kemudian, nikel cukup reaktif dengan oksigen yang nikel asli jarang ditemukan di permukaan bumi, yang sebagian besar terbatas pada interior lebih besar meteorit nikel-besi yang dilindungi dari oksidasi selama waktu mereka di ruang angkasa.
即使是这样，镍是被动的，足够的氧气，使原生镍很少发现地球表面上，大多局限于较大的镍铁陨石，从氧化保护，在他们的时间在空间的内部。

Para peneliti mengatakan intervensi berbasis kesadaran dapat membantu orang-orang yang bergantung pada opioid meningkatkan kesadaran diri dan kontrol diri mereka terhadap mengidam dan kurang reaktif terhadap rasa sakit emosional dan fisik.
研究人员说，基于正念的干预可以帮助依赖阿片类药物的人增强对自我渴望的自我意识和自我控制能力，并减少对情绪和身体疼痛的反应。