RELATIF SEDERHANA - 翻译成中文

• 相对简单
• 相對簡單
• 相对温和
• 比较简单

在 印度尼西亚 中使用 Relatif sederhana 的示例及其翻译为 中文

Bom hidrogen atau bom H- juga dikenal sebagai perangkat termonuklir- jauh lebih kuat daripada senjata atom yang relatif sederhana yang dipercaya Utara telah diuji sejauh ini.
氢弹或H型炸弹-也称为热核装置-远比朝鲜据信迄今为止所测试的相对简单的原子武器强大得多。

Dari semuanya, makam Qasr al Farid tergolong yang paling mengesankan- terutama untuk ukurannya karena fasadnya relatif sederhana.
在所有这些墓穴中，QasralFarid尤其令人印象深刻，主要是因为它的规模，而其外观看上去相对比较简单。

Yang menarik, optimisme dapat dimodifikasi dengan menggunakan teknik atau terapi yang relatif sederhana, kata Lewina Lee, asisten profesor psikiatri di Fakultas Kedokteran Universitas Boston dan psikolog penelitian klinis di Pusat Nasional PTSD di VA Boston.
有趣的是，使用相对简单的技术或疗法可以改变乐观情绪，“波士顿大学医学院精神病学助理教授，波士顿VA波士顿国家创伤后应激障碍中心的临床研究心理学家LewinaLee说。

Namun di tengah semua ini belum ada yang dilupakan dan mainan yang relatif sederhana, di mana Anda dapat bermain cukup cepat dan tidak menghabiskan terlalu banyak waktu.
但是，在这一切没有人已经忘记了相对简单的玩具，您可以在其中发挥足够快的速度，而不是花太多时间。

Ini bisa menjadi mainan yang relatif sederhana, di mana Anda dapat mengambil pakaian boneka apapun dan lebih tematis, di mana Barbie mungkin menjadi wakil dari profesi dan aktivitas.
這可能是一個相對簡單的玩具，在這裡你可以拿起任何娃娃衣服和更多的主題，其中芭比娃娃可能是代表專業和活動。

Ini bisa menjadi mainan yang relatif sederhana, di mana Anda dapat mengambil pakaian boneka apapun dan lebih tematis, di mana Barbie mungkin menjadi wakil dari profesi dan aktivitas.
这可能是一个相对简单的玩具，在这里你可以拿起任何娃娃衣服和更多的主题，其中芭比娃娃可能是代表专业和活动。

Namun di tengah semua ini belum ada yang dilupakan dan mainan yang relatif sederhana, di mana Anda dapat bermain cukup cepat dan tidak menghabiskan terlalu banyak waktu.
但是，在這一切沒有人已經忘記了相對簡單的玩具，您可以在其中發揮足夠快的速度，而不是花太多時間。

Namun di Liga Champions, Messi telah mengangkat trofi empat kali, sebuah pengembalian yang relatif sederhana mengingat ia setara dengan 11 pemain Real Madrid saat ini, termasuk Nacho, Casemiro dan Dani Carvajal.
但在欧洲冠军联赛中，梅西四次举起奖杯，这是一个相对温和的回归，因为这让他与目前仅有的11名皇家马德里球员相提并论，包括纳乔，卡塞米罗和达尼卡瓦哈尔。

Meskipun Anda harus terbiasa dengan konversi karakter saat mengetik dalam bahasa Cina atau Jepang, itu masih relatif sederhana, karena tata letak keyboard hampir sama, dan Anda mengetik romanisasi: pinyin dan rumaji masing-masing.
虽然你必须习惯在用中文或日文输入时转换字符，但它仍然相对简单，因为键盘布局几乎相同，你分别键入romanization：pinyin和rumaji。

Global Ocean Commission mendesak 40% anggota WTO lainnya- terutama pelaku terbesar yang saat ini menghalangi proses- untuk menerima proposal yang relatif sederhana. Masa depan yang berkelanjutan untuk planet kita dan lautan akan bergantung padanya.
全球海洋委员会敦促剩余40%世贸组织成员--特别是目前阻挠这一进程的大国--接受相对温和的方案。地球和海洋的可持续未来命悬于此。

Di dunia ini, hubungan komunikasi yang selalu 100% transparan untuk semua 256 nilai byte, yang memungkinkan protokol ini relatif sederhana dan masih bekerja dengan baik di lingkungan yang;
在BBS世界中，通信鏈接對於所有的256位元組值始終是100％透明的，這使得這些協議相對簡單並且在該環境中仍然工作良好;

Biasanya, ketika saya desktop komputer mulai bekerja buruk, dan aku mendengar kipas angin, yang meningkatkan jumlah putaran, saya menemukan yang relatif sederhana, nasib membuka dan membersihkan kipas dan heatsink.
通常，当我的台式计算机开始工作严重，我听到风扇，这增加的数量实证明，我找到比较简单，该命运打开它，干净的风扇和散热器。

Pada saat itu, Flash tool pengembangan konten relatif sederhana dibandingkan dengan sekarang, menggunakan tata letak dasar dan alat menggambar, prekursor terbatas ActionScript, dan waktu, tetapi memungkinkan web designer untuk melampaui titik HTML, animasi GIF dan JavaScript.
当时，与现在相比，flash内容开发工具相对简单，它使用基本的布局和绘图工具、actionscript的有限前身和时间线，但它使网页设计师超越了html、动画gif和javascript的范围。

Klinik empat lantai di utara, berisi kantor medis, ruang pasien dan ruang penelitian digambarkan sebagai struktur yang relatif sederhana yang terdiri dari kumpulan kotak bertumpuk di plesteran putih dan kaca.
北面的四層診所包含醫療辦公室，病房和研究空間被描述為一個相對簡單的結構，由白色灰泥和玻璃中的堆疊盒子組成。

Dengan demikian, bahkan klaim yang relatif sederhana- orang yang lebih pandai menghasilkan lebih banyak uang- dapat sulit untuk dinilai secara empiris karena dapat sulit untuk mengoperasionalkan konstruksi teoritis dalam data.
因此，即使是一个相对简单的主张-更聪明的人赚更多的钱-可能难以根据经验进行评估，因为在数据中操作理论结构可能很困难。

Berikutnya metode yang digunakan untuk memblokir akses ke suatu situs relatif sederhana dan kami pikir ini akan bermanfaat bagi orang tua mereka anak-anak menghabiskan banyak waktu di depan komputer pe situs game, bioskop, Facebook, instagram atau lainnya.
下您可以阻止访问站点的方法相对简单，我们认为这对他们的父母有用孩子们在电脑上花了很多时间pe游戏网站,电影,Facebook,Instagram或其他人。

Dalam upaya untuk menjaga biaya rendah, Apple akan menjaga susunan kamera iPhone SE 2 relatif sederhana, meskipun tetap tidak diketahui apakah fitur seperti mode Portrait dapat diaktifkan melalui perangkat lunak.
为了保持低成本，苹果将保持iphonese2的相机阵列相对简单，尽管还不知道像肖像模式这样的功能是否可以通过软件实现。

Sebaliknya, meskipun output lebih besar mobil coran Cina, tapi sebagian besar dari mereka rendah nilai tambah dan rendah konten teknis, struktur ini relatif sederhana hitam coran, dan kesenjangan antara tingkat asing.
与之相比，我国的汽车铸件虽然产量较大，但大多数都是附加值和技术含量较低，结构相对简单的黑色铸件，与国外水平差距较大。

Demikian juga, jenis perangkat MEMS dapat bervariasi dari struktur yang relatif sederhana tidak memiliki elemen bergerak, sistem elektromekanis untuk sangat kompleks dengan beberapa elemen bergerak di bawah kendali mikroelektronika terpadu.
同样，MEMS器件能够从没有移动元件的相对简单的结构，变化到具有例如在集成微电子器件控制下的多个移动元件的极复杂系统。

Hanya dalam satu hari selama beberapa cangkir kopi di sebuah kantor kecil di Laboratorium Fisika Blackett Imperial, tiga fisikawan bekerja dengan cara yang relatif sederhana untuk membuktikan secara fisis, sebuah teori yang awalnya dirancang oleh ilmuwan Breit dan Wheeler pada tahun 1934.
在該學院Blackett物理學實驗室的小小辦公室內，只花了一天與數杯咖啡，三位物理學家想出一種相對簡單的方法，在物理上證明一個於1934年首度由科學家Breit與Wheeler所想出來的理論。