SAKRAL - 翻译成中文

• 神圣
• 神聖
• 神圣不可侵犯的

在 印度尼西亚 中使用 Sakral 的示例及其翻译为 中文

Bangsa Maya menyembah dewa cacao dan coklat disediakan untuk para penguasa, prajurit, pemimipin keagamaan, dan bangsawan dalam upacara sakral.
玛雅人崇拜可可之神，并在神圣的仪式上为统治者，战士，牧师和贵族保留巧克力。

Gunung bersalju Lachi yang termasuk salah satu dari dua puluh empat tempat sakral, juga merupakan tempat terkenal untuk menjalankan kultivasi.
那其雪山為二十四聖處之一，也是修行的勝地。

Itulah pertemuan antara yang sakral dan yang duniawi, pertemuan dunia ini dan itu, pertemuan materialisme dan spiritualisme.
这是神圣和世俗的交会，这个世界和那个世界的交会，物质和灵性的交会。

Bagaimana rendahnya Presiden Obama menyadap ponsel saya selama proses pemilihan yang sangat sakral.
在神圣的选战期间，欧巴马总统窃听我电话是多么低级的事。

Bagaimana rendahnya Presiden Obama menyadap ponsel saya selama proses pemilihan yang sangat sakral.
奥巴马总统在非常神圣的选举过程中去了我的手机有多低。

Istana kerajaan itu adalah tempat terlarang, tempat yang sakral, sebuah" impian yang dapat dilihat, namun tak bisa digapai".
皇宫，那是一个禁地，那是一个神圣的地方，那是个“可望而不可即”的梦想。

Gereja sering menyelenggarakan konser, meskipun dengan dekrit Paus Yohanes Paulus II, mereka harus terdiri dari musik sakral.
教堂经常举办音乐会，虽然根据教皇约翰保罗二世的法令，它们必须由神圣的音乐组成。

Menanggapi pertumbuhan kota-kota industri yang bising dan kotor, penduduk Victoria mulai mengidealkan rumah sebagai ruang sakral.
为了应对嘈杂和肮脏的工业城市的发展，维多利亚州人开始理想化房屋作为神圣的空间。

Menurut hukum Romawi, benda yang dalam beberapa hal berhubungan dengan tuhan dianggap sakral atau religius.
根据罗马法，以某种方式属于众神的客体被思虑为神圣或宗教之物。

Ini disertai dengan perasaan bahwa ketika saya mengamati dunia, saya mengamati sesuatu yang sakral.
它是伴隨著一個感覺，當我觀察世界，我觀察神聖的東西。

Hak untuk memilih siapa yang kita cintai dan berbagi hidup dengan orang yang kita cintai adalah sakral.
选择我们要爱谁、和我们爱的人共享生命的权利是神圣的。

Semoga kita dapat memilih dengan bijak keputusan-keputusan untuk kekekalan dari setiap hari adalah doa saya yang sungguh-sungguh dalam nama sakral Yesus Kristus, amin.
願我們每天都能明智地作出關乎永恆的決定，我這樣殷切地祈求，奉耶穌基督的聖名，阿們。

Tetapi jika kata-kata si penyair menggerakkan mereka, mereka semua akan menjauh darinya, diam-diam, dengan ketakutan sakral.
如果诗人的字使人们惊恐，大家怀着神圣的畏惧，默默远离。

Sebelum kematiannya di 2009, Penatua Asli Amerika Richard Deertrack dari Taos Pueblo menghormati Ann dalam sebuah upacara sakral.
在2009去世之前，陶斯镇的美洲土着长老RichardDeertrack在一个神圣的仪式中向Ann致敬。

Seperti yang ditulis James Madison tahun-tahun sebelum dia menjadi presiden atau menteri luar negeri,' Hati nurani adalah yang paling sakral dari semua harta.'.
正如前总统詹姆斯‧麦迪逊所写的‘良心是所有财产中最为神圣的'。

Gereja sering menyelenggarakan konser, meskipun dengan dekrit Paus Yohanes Paulus II, mereka harus terdiri dari musik sakral.
教堂經常舉辦音樂會，雖然根據教皇約翰保羅二世的法令，它們必須由神聖的音樂組成。

Di antara koleksi berbagai peninggalan bangsa Eropa, museum ini juga memiliki sebuah mahkota yang unik dan sakral yang tidak dimiliki istana lainnya di Indonesia, bahkan di dunia.
除了欧洲文物收藏之外，博物馆还拥有一个独特而神圣的桂冠;在印尼乃至全世界也是绝无仅有的。

Untuk menciptakan ruang sakral di rumah Anda, kantor, atau taman untuk melakukan afirmasi, doa, dan berkah, memilih tempat yang keluar dari jalan dan swasta.
为了创造神圣的空间，在家里，办公室，或做誓词，祈祷和祝福的花园，挑的方式和私人的地方。

Banyak orang yang menyukai manga, atau membeli telepon genggam" made in Japan" termutakhir, sedangkan yang lainnya akan melakukan apa pun untuk mendapatkan" katsudon" asli atau bermimpi untuk mendaki Gunung Fuji yang sakral.
有些人對漫畫瘋狂，或者經常性地購買最新“日本制造”的智能手機，而其他人則會傾心於正宗的“豬排飯”或夢想著攀登神聖的富士山。

Tradisi tradisional tahu bahwa hampir setiap orang dapat belajar bagaimana mengakses keadaan kesadaran yang sakral sampai batas tertentu, dan bahwa kita masing-masing adalah orang suci yang potensial.
传统知道，几乎每个人都可以在某种程度上学习如何获得神圣的意识状态，而且我们每个人都是一个潜在的圣人。